Hvad Betyder IKKE TABT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pas perdu
• n' perdu aucun
• n' pas perdu
• n' perdu aucune

Eksempler på brug af Ikke tabt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke tabt.
Pas perdu.

Jeg har ikke tabt håret.
J'ai pas perdu mes cheveux.

Traditioner går ikke tabt.
Mais les traditions ne se perdent pas.

Alt er ikke tabt endnu.
Tout n'est pas perdu.

Det hele er da ikke tabt.
Tout n'est pas perdu.

Vi har ikke tabt et gram.
Nous, on en a pas perdu un gramme.

Alt er åbenbart ikke tabt.
Visiblement, tout n'est pas perdu.

Jeg har ikke tabt fem sæsoner i træk.
J'ai pas perdu cinq saisons d'affilée.

Men heller ikke tabt.
Mais il n'est pas perdu.

De har ikke tabt på hjemmebane i år.
Ils ont pas perdu à la maison cette année.

Parret har endnu ikke tabt et sæt.
Il n'a toujours pas perdu un set.

Hvis det er tilfældet, er alt måske ikke tabt.
Si tel est bien le cas, tout n'est-il pas perdu.

Jeg havde ikke tabt vægt.
J'avais pas perdu de poids.

De penge, vi har brugt, er jo ikke tabt.
L'argent dépensé n'est pas perdu.

Vi har ikke tabt i.
On n'a perdu aucun match.

For sandt at sige har vi jo ikke tabt.
Car pour tout dire, nous n'avons pas perdu.

Ironien er ikke tabt på mig.
L'ironie de c'est pas perdu sur moi.

Flere penge vil være at gå ind i din tegnebog, ikke tabt til handel.
Plus d'argent ira dans votre portefeuille, pas perdu à la négociation.

Jeg havde ikke tabt et væddemål i lang tid.
J'ai pas perdu un pari depuis des mois.

Måske var det hele ikke tabt endnu.
Tout n'était peut- être pas perdu.

De har ikke tabt en konkurrence i tre år!
Il n'ont perdu aucune competition en trois ans!

Så har jeg da ikke tabt terræn.
Je n'ai pas perdu de terrain.

De har ikke tabt hjemme, før de mødte Brøndby.
Ils n'avaient perdu aucun match avant d'affronter BATE chez eux.

Alt er måske ikke tabt, venner.
Tout n'est peut-être pas perdu, les amis.

Han vidste, at Storbritannien var ved at tabe, men de havde endnu ikke tabt.
Ce dernier perdait du terrain, mais n'avait toujours pas perdu.

Men slaget er jo ikke tabt endnu!
Mais le combat n'est pas perdu!

Og jeg havde ikke tabt et eneste kilo mere.
Je n'ai perdu aucun kilo supplémentaire.

Jeg led nederlag, men krigen er ikke tabt endnu!
J'ai essuyé une défaite, mais j'ai pas perdu la guerre!

Er det rigtigt? Du har ikke tabt en eneste kriminalsag endnu,?
On dit que vous n'avez perdu aucune affaire. Vraiment?

De har været meget stabile og endnu ikke tabt en kamp.
Elle est très forte et n'a pas perdu le combat.

Hvordan man bruger "ikke tabt" i en Dansk sætning

De 150000 industrijobs vi har tabt er ikke tabt fordi vi er dårlige håndværkere, men udelukkende pga omkostningsniveauet Klag over indlæg Karl Lassen 14.

Men faktisk har du ikke tabt fotofiler fra compact flash-kort.

Faktisk har Wayne Rooneys barndomsklub ikke tabt en kamp på Goodison Park siden starten af februar, hvor Manchester City slog dem.

Alexis Sanchez bliver matchvinder. - United har ikke tabt en eneste af deres seneste otte kampe mod Everton.

Men egentlig har du ikke tabt noget som helst.

STATUS: Kongo er i god form, og han har ikke tabt i to år.

Guld halskæder til mænd i nyere tid I nyere tid har guld dog ikke tabt sin status som et værdifuldt eje, tværtimod.

Når du har givet ikke tabt, fordi din du ikke forpligtet til om løn- og arbejdsvilkår.

Heldigvis havde jeg også købt dem på bunden, så har i det mindste ikke tabt noget.

Nacional har ikke tabt en hjemmekamp i den portugisiske liga siden januar, men tabte dog 2-3 hjemme til Werder Bremen i Europa League.

Hvordan man bruger "pas perdu" i en Fransk sætning

L’ANC n’a pas perdu les élections.

Tout n'est pas perdu semble t'il.

Tu n’as pas perdu ton verbe incisif, tu n’as pas perdu ton talent.

Rien n'est pas perdu pour cela!

Pas perdu les bonnes vieilles habitudes.

Vous n'aurez pas perdu votre temps.

j'ai pas perdu votre respect, hein...?).

Je n'avais pas perdu la bague et je n'avais pas perdu Liam.

Tout n'est pas perdu quand même.

Nous n'avons pas perdu notre concentration.