Hvad Betyder IMPONERE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous impressionner
• vous épater

Eksempler på brug af Imponere dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg vil imponere dig.
Je veux t'impressionner.

Men jeg var nervøs og jeg ville imponere dig.
J'avais le trac, j'ai voulu vous épater!

De vil imponere dig.
Ils veulent vous impressionner.

Jeg fandt på det, fordi jeg ville imponere dig.
Parce que j'avais envie de t'impressionner.

Jeg ville imponere dig.
Je voulais t'impressionner.

Det var vores bryllupsrejse, og jeg ville imponere dig.
C'était notre lune de miel, je voulais t'impressionner.

Jeg ville imponere dig.
Je voulais tant vous impressionner.

Han skaber kaos, så han kan spille helt og imponere dig.
Il crée du chaos pour jouer les héros et t'impressionner.

At jeg kunne imponere dig med mine ninjatræk?
Je voulais t'impressionner avec mes mouvements de ninja?

Hun ville vist gerne imponere dig.
Elle voulait vous impressionner.

Skytten vil ikke imponere dig, fordi alle i deres liv gør det sjovt.
Le Sagittaire ne veut pas vous impressionner, car tout le monde dans sa vie se débrouille pour s'amuser.

Jeg ville gerne imponere dig.
Je voulais t'impressionner.

TERA spil vil imponere dig med ekstraordinære begivenheder vil bringe en masse indtryk og positive følelser.
TERA jeu va vous impressionner avec des événements exceptionnels va apporter beaucoup d'impressions et d'émotions positives.

Den her vil imponere dig.
Celui-ci va t'impressionner.

Jeg er bare en fattiglus fra Bridgeport, der ville imponere dig.
Qui vient de Bridgeport et qui voulait t'impressionner.

Lad naturen imponere dig.
La nature va vous impressionner.

Den fantastiske brugeroplevelse vil helt sikkert imponere dig.
L'expérience utilisateur incroyable va certainement vous impressionner.

De vil bare imponere dig.
C'est juste pour t'impressionner.

Dens skønheder er ikke så berømt, men med en lille tur på sine grafiske naboer og også kontakten Vid de lokale folk vil imponere dig.
Ses beautés ne sont pas si célèbre, mais avec une petite promenade à ses voisins graphiques et aussi l'esprit de contact les populations locales vont vous impressionner.

Jeg ville bare imponere dig.
J'essayais de t'impressionner.

Dette er et lukket boligkompleks bestående af tooghalvfems 2, 3 og 4 værelseslejligheder med et originalt, innovativt og state-of-the-art design, der helt sikkert vil imponere dig.
Il s'agit d'un complexe résidentiel fermé composé de soixante- douze appartements 2, 3 et 4, avec un design original, innovant et à la pointe de la technologie qui saura vous impressionner.

Det her burde imponere dig.
Bon, ça devrait t'impressionner.

Det er noget lort, for jeg gad godt imponere dig.
C'est nul, j'aurais aimé vous impressionner.

Kortfristede transaktioner kan imponere dig med deres positive resultater og høj produktivitet.
Les transactions à court terme peuvent vous impressionner avec leurs résultats positifs et leur productivité élevée.

Resultatet kan virkelig imponere dig.
Le résultat peut vraiment vous impressionner.

Bizer er rimeligt generelle ransomware trussel‘” det won't imponere dig, skal du have løst ransomware trusler i det foregående.
Bizer est raisonnablement général ransomware menace» c'imprimés€™t vous impressionner si vous avez résolu menaces ransomware dans le précédent.

Vores præsentation i morgen tidlig vil imponere dig."Vores"?
Je pense que notre présentation va t'impressionner.

Jeg ville bare imponere dig.
Je voulais juste t'impressionner.

Han vil prøve at charmere dig og imponere dig.
Il essaiera de vous charmer, de vous impressionner.

Jeg ville bare imponere dig.
C'était juste pour t'impressionner.