Hvad Betyder INFEKTIØS MONONUKLEOSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mononucléose infectieuse

Eksempler på brug af Infektiøs mononukleose på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Infektiøs mononukleose hos voksne.
Mononucléose Infectieuse Chez L'adulte.

Hvordan forekommer infektiøs mononukleose hos børn?
Comment survient la mononucléose infectieuse chez les enfants?

Infektiøs mononukleose hos børn.
Mononucléose infectieuse chez les enfants.

Kontraindiceret i overfølsomhed med infektiøs mononukleose.
Contre- indiqué en hypersensibilité, avec mononucléose infectieuse.

Infektiøs mononukleose eller glandulær feber.
Mononucléose infectieuse ou fièvre glandulaire.

I sygdomme i leveren, lymfocytisk leukæmi, infektiøs mononukleose.
Dans les maladies du foie, leucémie lymphocytaire, mononucléose infectieuse.

Infektiøs mononukleose hos et barn: Metoder til behandling.
La mononucléose infectieuse chez l'enfant: les moyens du traitement.

Symptomer og behandling af infektiøs mononukleose hos børn og voksne.
Symptômes et traitement de la mononucléose infectieuse chez les enfants et les adultes.

Infektiøs mononukleose hos et barn: karakteristiske symptomer.
Mononucléose infectieuse chez un enfant: symptômes caractéristiques.

I tilfælde af påvisning af infektiøs mononukleose er behandlingen symptomatisk.
En cas de détection de la mononucléose infectieuse, traitement symptomatique.

Infektiøs mononukleose hos børn kaldes glandulær feber.
La mononucléose infectieuse chez les enfants est appelée fièvre glandulaire.

De fleste tilfælde af infektiøs mononukleose forekomme i 15-24 aldersgruppe.
La plupart des cas symptomatiques de mononucléose infectieuse surviennent entre 15 et 24 ans.

Infektiøs mononukleose, symptomer og behandling af sygdommen.
La mononucléose infectieuse, les symptômes et le traitement de la maladie.

Lægemidlet"Amoxiclav" anvendes ikke til leversvigt, infektiøs mononukleose.
Le médicament"Amoxiclav" n'est pas utilisé pour l'insuffisance hépatique, la mononucléose infectieuse.

Infektiøs mononukleose hos børn: Behandling bør være rettidig.
Mononucléose infectieuse chez les enfants: le traitement doit être rapide.

Disse symptomer kan forekomme med en sjælden virussygdom- infektiøs mononukleose.
Ces mêmes symptômes peuvent survenir avec une maladie virale très rare, la mononucléose infectieuse.

Infektiøs mononukleose- ledsaget af en stigning i temperaturen, kuldegysninger, hoste;
Mononucléose infectieuse- accompagnée d'une augmentation de la température, de frissons, d'une toux;

Amoxicillin accepteres ikke for penicillinintolerance og infektiøs mononukleose.
L'amoxicilline n'est pas acceptée pour l'intolérance à la pénicilline et la mononucléose infectieuse.

Glandulær feber, også omtalt som infektiøs mononukleose, er en form for virusinfektion.
Fièvre glandulaire, Également connu sous le nom de mononucléose infectieuse, est un type d'infection virale.

Antibiotikum er ikke ordineret til intolerance over for penicilliner og i tilfælde af infektiøs mononukleose.
L'antibiotique n'est pas prescrit pour l'intolérance à la pénicilline et dans le cas d'une mononucléose infectieuse.

Det er ikke ordineret til infektiøs mononukleose, lymfocytisk leukæmi, allergier over for penicilliner.
Il n'est pas prescrit pour la mononucléose infectieuse, la leucémie lymphocytaire et l'allergie à la pénicilline.

Adgang er kontraindiceret med intolerance af komponenter og infektiøs mononukleose med høj sværhedsgrad.
L'admission est contre- indiquée en cas d'intolérance aux composants et de mononucléose infectieuse de gravité élevée.

Historien om infektiøs mononukleose eller infektion med Epstein-Barr virus, en agent, der forårsager mononukleose..
L'histoire de la mononucléose infectieuse, ou infection par le virus Epstein-Barr, un agent causal de la mononucléose..

Det er ekstremt sjældent, men det sker også, at årsagen til sygdommen er årsagsmidlet til infektiøs mononukleose.
Il est extrêmement rare, mais il arrive aussi que la cause de la maladie soit l'agent causal de la mononucléose infectieuse.

Det er forbudt at tage dette antibiotikum med infektiøs mononukleose og overfølsomhed over for stoffets komponenter.
Il est interdit de prendre cet antibiotique avec une mononucléose infectieuse et une hypersensibilité aux composants du médicament.

Det er især vigtigt at skelne infektiøs mononukleose fra follikulær angina, behandlingen af disse to sygdomme er fundamentalt anderledes.
Il est particulièrement important de distinguer la mononucléose infectieuse de l'angine folliculaire, le traitement de ces deux maladies étant radicalement différent.

Men smittene bestemmer igen bakterielle og svampeinfektioner(for eksempel herpes, infektiøs mononukleose, toxoplasmose, chlamydia og andre).
Mais frottis, à son tour, déterminent les infections bactériennes et fongiquespar exemple, l'herpès, la mononucléose infectieuse, la toxoplasmose, la chlamydia.

Disse omfatter især bør omfatte infektiøs mononukleose, toxoplasmose, cytomegalovirus infektion, AIDS og andre.
Ceux- ci comprennent, en particulier, la mononucléose infectieuse, la toxoplasmose, l'infection par le cytomégalovirus, le SIDA et d'autres.

Andre problemer som inflammation, miltinfarkt eller infektiøs mononukleose kan også forårsage brud på dette organ.
D'autres problèmes tels que l'inflammation, l'infarctus de la rate ou la mononucléose infectieuse peuvent également causer la rupture de cet organe.

De tidlige stadier af sygdommen er let forvekslet med infektiøs mononukleose, hvor der kan være sekundær angina, svarende til follikel.
Les stades précoces de la maladie sont facilement confondus avec la mononucléose infectieuse, dans laquelle il peut exister un angor secondaire, similaire au folliculaire.

Sådan bruges "infektiøs mononukleose" i en sætning

Det har været videnskabeligt bevist, at brug af dette lægemiddel hos patienter, der lider af infektiøs mononukleose, kan føre til allergisk hududslæt.

Det mindste diagnostiske kompleks omfatter: undersøgelsen af ​​smøret fra halsen - på difteri generel blodprøve - udelukkelse af blodsygdomme, infektiøs mononukleose; Den generelle analyse af urin - en undtagelse af nyrerygdomme (glomerulonefritis).

Den humane papillomavirus (HPV), der forårsager kønsvorter, er forbundet med carcinom i livmoderhalsen og Epstein-Barr-virus, der forårsager infektiøs mononukleose, er forbundet med Burkitts lymfom.

Sekundære ømme halser er i virkeligheden læsioner af tonsiller som følge af akutte infektionssygdomme (difteri, skarlagensfeber, tularæmi, tyfusfeber), blodsygdomme (infektiøs mononukleose, agranulocytose, leukæmi).

Til brug i kombination med metronidazol: sygdomme i nervesystemet blodforstyrrelser, lymfocytisk leukæmi, infektiøs mononukleose; Overfølsomhed overfor nitroimidazolderivater.

Også patienter med infektiøs mononukleose eller lymfatisk leukæmi, der brugte stoffer med ampicillin, bemærkede ofte udseende af erythematøs udslæt.

Hvis der er mange lymfocytter i analysen, kan årsagen til inflammation være parainfluenza, infektiøs mononukleose.

Til brug i kombination med metronidazol: sygdomme i nervesystemet lidelser i hæmatopoiesis, lymfocytisk leukæmi, infektiøs mononukleose; overfølsomhed overfor nitroimidazolderivater.

Hvis det er infektiøs mononukleose, kan yderligere symptomer være feber og muskelsmerter samt en stigning i lymfeknuder.