Hvad Betyder INFEKTIØS MONONUKLEOSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mononucleosis infecciosa

Eksempler på brug af Infektiøs mononukleose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er infektiøs mononukleose Er det?
¿Qué es la mononucleosis infecciosa es?

Hvad er årsagerne til infektiøs mononukleose?
¿Cuáles son las causas de la mononucleosis infecciosa?

Infektiøs mononukleose hos et barn: Metoder til behandling.
Mononucleosis infecciosa en un niño: formas de tratamiento.

Hvordan forekommer infektiøs mononukleose hos børn?
¿Cómo ocurre la mononucleosis infecciosa en los niños?

Infektiøs mononukleose hos børn kaldes glandulær feber.
La mononucleosis infecciosa en los niños se llama fiebre glandular.

Hvad er sædvanlige forløb og behandling af infektiøs mononukleose?
¿Cuál es el curso normal y el tratamiento de la mononucleosis?

Infektiøs mononukleose hos et barn: karakteristiske symptomer.
Mononucleosis infecciosa en un niño: síntomas característicos.

IgM-typen antistof opdaget kun i den aktive fase af infektiøs mononukleose.
Los anticuerpos IgM solo se encuentran durante la fase activa de la mononucleosis.

Infektiøs mononukleose, symptomer og behandling af sygdommen.
Mononucleosis infecciosa, síntomas y tratamiento de la enfermedad.

Hvis det kliniske billede bliver udtalt, så er der en infektiøs mononukleose.
Si el cuadro clínico se vuelve pronunciado, entonces hay una mononucleosis infecciosa.

Infektiøs mononukleose hos børn: Behandling bør være rettidig.
Mononucleosis infecciosa en niños: el tratamiento debe ser oportuno.

De fleste tilfælde af infektiøs mononukleose forekomme i 15-24 aldersgruppe.
La mayor parte de los casos de mononucleosis infecciosa se producen entre los 15-24 años.

Infektiøs mononukleose og leukemoidreaktioner af lymfatisk type.
Mononucleosis infecciosa y reacciones leucemoides de tipo linfático.

Lægemidlet"Amoxiclav" anvendes ikke til leversvigt, infektiøs mononukleose.
El medicamento"Amoxiclav" no se utiliza para la insuficiencia hepática, la mononucleosis infecciosa.

Udtrykket"infektiøs mononukleose" blev brugt meget senere i 1920.
El término de mononucleosis infecciosa fue introducido en 1920 cuando se.

Derudover kan en stigning i lymfeknuderføre infektiøs mononukleose hos børn.
Además, un aumento en los ganglios linfáticos puedeconducir la mononucleosis infecciosa en niños.

Infektiøs mononukleose- symptomer(foto) hos børn og voksne, behandling.
Mononucleosis infecciosa: síntomas(foto) en niños y adultos, tratamiento.

Tips og nyttige redningsveste/ sundhed Infektiøs mononukleose hos et barn: Symptomer og behandling.
Consejos y chalecos salvavidas útiles/ Salud Mononucleosis infecciosa en un niño: síntomas y tratamiento.

Infektiøs mononukleose- ledsaget af en stigning i temperaturen, kuldegysninger, hoste;
Mononucleosis infecciosa: acompañada de un aumento de la temperatura, escalofríos, tos.

Det er ekstremt sjældent, men det sker også, at årsagen til sygdommen er årsagsmidlet til infektiøs mononukleose.
Es extremadamente raro, pero también sucede que la causa de la enfermedad es el agente causante de la mononucleosis infecciosa.

Mono eller infektiøs mononukleose: Behandling af kyssesygdommen.
La mononucleosis infecciosa o mono: El tratamiento de la enfermedad del beso.

Men smittene bestemmer igen bakterielle og svampeinfektioner(for eksempel herpes, infektiøs mononukleose, toxoplasmose, chlamydia og andre).
Pero los frotis, a su vez, determinan infecciones bacterianas y fúngicas(por ejemplo, herpes, mononucleosis infecciosa, toxoplasmosis, clamidia y otras).

Infektiøs mononukleose- en sygdom forårsaget af Epstein-Barr virus. Mononukleose blev opdaget….
Mononucleosis infecciosa- una enfermedad causada por el virus de Epstein-Barr. mononucleosis….

Sygdomme forårsaget af Epstein-Barr-viruset(såsom infektiøs mononukleose) øger risikoen for udvikling af Hodgkins lymfom.
Las enfermedades causadas por el virus de Epstein-Barr(como la mononucleosis infecciosa) aumentan el riesgo de desarrollar linfoma de Hodgkin.

Historien om infektiøs mononukleose eller infektion med Epstein-Barr virus, en agent, der forårsager mononukleose..
Historia de la mononucleosis infecciosa o infección con el virus de Epstein-Barr, un agente causante de la mononucleosis..

Leukocytose er en følgesvend af virusinfektioner(herunder oftest infektiøs mononukleose forårsaget af Epstein-Barr-viruset), reumatiske sygdomme(arthritis).
Leucocitosis- infecciones virales satélite(incluyendo los más comunes- La mononucleosis infecciosa causada por el virus de Epstein-Barr), las enfermedades reumáticas(artritis).

Infektiøs mononukleose udviklet sin fælles navn“kysse sygdom” fra denne udbredte form for transmission blandt teenagere.
La mononucleosis infecciosa desarrolló su nombre común de“Enfermedad del beso” de esta forma predominante de transmisión entre los adolescentes.

Infektion af tonsiller kan skyldes virus og bakterier, selv om der er andre tilfælde, hvor det er en del af et andet større billede med andre symptomer, såsom infektiøs mononukleose.
La infección de las amígdalas puede ser causada por virus y bacterias, aunque existen otros casos en los que forma parte de otro cuadro más amplio con otros síntomas, como por ejemplo la mononucleosis infecciosa.

Tilstedeværelsen af infektiøs mononukleose, lymfocytisk leukæmi og allergisk diatese udelukker enhver mulighed for at tage det beskrevne lægemiddel.
La presencia de mononucleosis infecciosa, leucemia linfocítica y diátesis alérgica excluye cualquier posibilidad de tomar el medicamento descrito.

Infektiøs mononukleose(IM) kan ligne mere alvorlige infektioner, der kræver hurtig behandling, så en hurtig og præcis diagnose er vigtig.
La mononucleosis infecciosa(MI) puede parecerse a otras infecciones más graves que requieren un tratamiento urgente, por lo que es importante un diagnóstico rápido y preciso.

Sådan bruges "infektiøs mononukleose" i en sætning

Infektiøs mononukleose (IM) er forårsaget af et herpesvirus, som kaldes Epstein-Barr virus eller humant herpesvirus 4 (HHV 4).

For at diagnosticere infektiøs mononukleose skal du bruge en pharyngeal swab.

C: Orale forandringer hos yngre kvinde med infektiøs mononukleose.

Sekundære former for tonsillitis er også identificeret, som udvikler sig som en komplikation af den underliggende sygdom, fx skarlagensfeber, infektiøs mononukleose, enterovirusinfektion.

EBV er den forårsagende virus til infektiøs mononukleose (IM), og EBV inficerer primært B-celler.

Lægemidlet anbefales ikke til administration til personer, der er tilbøjelige til at udvikle penicillinallergi, har en diagnose af infektiøs mononukleose eller alvorlig leversygdom.

Den funktionelle karakter af en midlertidig hæmaturi, der udvikler sig under toksikosinfektioner (influenza, bronchopneumoni, rubella, infektiøs mononukleose, epidparotitis, angina, sepsis osv.).

De mest almindelige infektioner er: I infektiøs mononukleose er hovedsymptom en stigning i den cervikale gruppe af lymfeknuder.

Amoxiclav 125 mg og 250 mg i instruktionerne anvendes ikke til behandling af patienter med infektiøs mononukleose og lymfocytisk leukæmi.

Infektiøs mononukleose detekteres på grundlag af data opnået efter undersøgelse af en pharyngeal swab.