Hvad Betyder INFORMERER OM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• informent sur
• informations sur
• informe sur
• informer sur
• renseigne sur
• informe de

Eksempler på brug af Informerer om på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Txt-fil, som informerer om de krypterede filer.
Fichier txt qui informe les fichiers chiffrés.

Ved grænsen en generel information board informerer om de foranstaltninger.
A la frontière d'un conseil d'information générale informe sur les mesures.

Google informerer om dette via følgende Link.
Google vous informe sur ce point via le lien suivant.

Sikre hen til uncheck alle bokse, som informerer om de yderligere programmer.
Veillez à décocher toutes les cases qui informent sur les programmes supplémentaires.

De stimulerer, informerer om og henleder et bredt publikums opmærksomhed på teater.
Ils stimulent, informent et portent le théâtre à l'attention d'un large public.

Den samarbejder også med andre ungdomsorganisationer og informerer om esperanto.
Il collabore également avec d'autres organisations de jeunes afin d'informer sur l'espéranto.

LED-displayet informerer om alle vigtige parametre.
L'écran LCD informe sur tous les paramètres importants.

I de fleste af tilfældene brugere springe meddelelse, der informerer om searchmyws.
Dans la plupart des cas, les utilisateurs de sauter de notification qui vous informe sur searchmyws.

LED-displayet informerer om alle vigtige parametre.
Écran LED L'écran LED informe sur tous les paramètres importants.

Vigtigst af alt, Sørg for at fjerne markeringen i boksene, som informerer om yderligere programmer.
Surtout, prenez soin de décocher les cases qui informent sur les programmes supplémentaires.

Eksperter informerer om fordelene og mulige risici efter en bestemt behandling.
Les experts informent sur les avantages et les risques possibles après une certaine thérapie.

Vores team rådgiver og informerer om udstationerede liv.
Notre équipe conseille et informe sur la vie des expatriés.

Den informerer om universitetets regler og procedurer med indflydelse på ligestilling og muligheder.
Il informe sur les règlements de l'Université et les procédures ayant un impact sur l'égalité des sexes et les opportunités.

Det sammenlignende udtryk informerer om stillingen, som hun fik.
L'expression de comparaison informe sur le poste qui lui a été attribué.

ESky kan informerer om muligheden for køb af supplerende ydelser som led i telefonisk håndtering af reservationen.
ESky peut informer sur la possibilité d'acheter des services supplémentaires tout en gérant la réservation par téléphone.

Producenten af præparatet informerer om behovet for regelmæssig brug.
Le fabricant de la préparation informe de la nécessité d'une utilisation régulière.

Hanen leveret med sætet har en speciel LED-baggrundsbelysning, der informerer om vandkvaliteten.
Le robinet fourni avec le kit dispose d'un rétroéclairage LED spécial qui informe sur la qualité de l'eau.

Der er et bestyrelse, der informerer om historien, der kunne gøres mere af.
Il y a un conseil qui informe de l'histoire, qui pourrait être fait plus.

I bunden af enheden er der en USB-C-port til opladning og en LED, der informerer om laderen for laderen.
Au bas de l'appareil, il y a un port USB- C pour charger et une LED qui informe sur l'état de charge du rasoir.

Eurydice-netværket- informerer om nationale uddannelsespolitikker og -systemer.
Réseau Eurydice: fournit des informations sur les politiques et systèmes d'enseignement nationaux.

Selvfølgelig, det er skræmmende at få en blinkende pop-op-vindue, som informerer om en kritisk tilstand af edb-systemet.
Bien sûr, il est effrayant pour obtenir un clignotement de la fenêtre pop- up qui renseigne sur un état de santé critique du système informatique.

Brugsanvisning informerer om, at brugen af fødevarer på ingen måde påvirker absorptionen.
Instruction d'utilisation informe que l'utilisation de la nourriture n'affecte en rien l'absorption.

Læs hele dokumentet og fravælge de kasser, informerer om de yderligere programmer.
Lire l'intégralité du document et décochez les cases qui informent sur les programmes supplémentaires.

Når du ser de kasser, informerer om de yderligere programmer, skal du fravælge dem uden tøven.
Si vous remarquez des boîtes qui informent sur les programmes supplémentaires, désélectionnez-les sans délai.

Derefter læse den Slutbruger licensaftalen fra begyndelsen til ophør og fjerne markeringen i boksene, som informerer om de yderligere programmer.
Lire le contrat de licence utilisateur final du début à la fin, puis décochez les cases qui informent sur les programmes supplémentaires.

Når du opdager de bokse, der informerer om de supplerende programmer, skal du fravælge dem.
Quand vous remarquez que les boîtes qui informent sur les programmes supplémentaires, désélectionner.

ESky kan informerer om muligheden for køb af supplerende ydelser som led i telefonisk håndtering af reservationen.
ESky peut informer sur la possibilité d'achat de services supplémentaires lors d'un appel téléphonique concernant la réservation.

E-mail-adresse, som vil blive sendt brev informerer om, at registreringen afsluttet Førende.
Adresse E- mail, qui sera envoyé lettre l'informant que l'enregistrement terminé Leader.

Norsk Broadcasting(NRK) informerer om fem multikulturelle stipendier til uddannelse i journalistik for 10 måneder, med mulighed for sommerens midlertidige stillinger.
Norwegian Broadcasting(NRK) informe de cinq bourses d'études multiculturelles de l'éducation dans le journalisme pendant 10 mois, avec possibilité d'emplois d'été temporaires.

Den sidste knap er statistikken, det vertikale diagram informerer om forbruget af elektricitet i kWh, niveauer af ugedagen.
Le dernier bouton est la statistique, le graphique vertical informe sur la consommation d'électricité en kWh, les niveaux du jour de la semaine.

Hvordan man bruger "informerer om" i en Dansk sætning

Stort udvalg & inspirerende tilbud; Få daglige e-mails, der informerer om nye top-trends og påminder om varer i din indkøbskurv*** Eksklusive fordele & personlige anbefalinger.

Introduktion Læs mere FULL SCREEN: CTR+L LUK FULL SCREEN: ESC Kvalitets- og miljøhåndbog Introduktion Denne præsentation informerer om Crysbergs forretningsområde, kvalitetscertificeringer og kvalitetspolitik.

Anmeldelser Amiksin Mange læger anmeldelser om Amiksin informerer om, at medicinen ikke bør anvendes ukontrollabelt uden forudgående udnævnelse af en specialist.

Vi informerer om vores tiltag inden for miljø- og arbejdsbeskyttelse samt om de miljøpåvirkninger, vi forårsager rundt omkring i virksomheden.

Der tilføjes også beskeder, som informerer om resultatet af behandlingen.

Det er et krav at websitet informerer om og beder om samtykke til brug af marketing-cookies.

Privatrettslig parkeringsskilt som informerer om reservert handicap-parkering.

Først og fremmest bør du huske på, at udbyderne sjældent informerer om ulemperne ved at tage et lån på deres platform.

Bestilling af tavle med nummerplade Handicapskilt / Invalideskilt (parkeringskort) Hastighetsskilt Privatrettslig parkeringsskilt som informerer om reservert handicap-parkering Få skilt til biler, der holder uretmæssigt på en handicapparkeringsplads.

Vi informerer om dette som en del af vores bestræbelser på at overholde ny lovgivning og for at sikre, at vi er åbne, ærlige og tydelige omkring brugernes private oplysninger.

Hvordan man bruger "informe sur, informent sur" i en Fransk sætning

Informe sur les hôtes et sur l'accueil.

Cette plateforme vous informe sur les implicatio...

Les Hautes Ecoles informent sur les différents délais.

Ils informent sur des équipements d'agréments.

Des conversations informent sur la pratique musicale.

Elle vous informe sur les aides

Nos experts-comptables vous informent sur le e-commerce.

Ils informent sur le climat régional passé.

vous informe sur ses ventes directes…

Les centres Euroguidance vous informent sur :