Hvad Betyder INSTALLATION AF UDSTYR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• installation de l'équipement
• l'installation d' équipements
• installation du matériel

Eksempler på brug af Installation af udstyr på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Køb og installation af udstyr;
L'achat et l'installation d'équipement;

Så det vil brug for et sted for installation af udstyret;
Ainsi, il aura besoin d'un endroit pour l'installation de l'équipement;propriétés.

Installation af udstyr til skjold.
Installation de l'équipement pour protéger.

Fejlsøgning og installation af udstyr.
Débogage et installation de l'équipement.

Installation af udstyr i caissonen.
Installation de l'équipement dans le caisson.

Professionelt salg og installation af udstyr til skolevognen.
Fourniture et pose de matériel de péage pour le parking des écoles.

Installation af udstyr og systemer med lavt energiforbrug.
L'Installation des équipements et systèmes à faible consommation.

Omkostningerne til fjernelse og installation af udstyret.
Le coût de l'enlèvement et de l'installation de l'équipement.

Levering og installation af udstyr- fra 500 tusind rubler;
Achat et installation d'un système d'éclairage- à partir de 500 000 roubles.

Støbejern radiatorer størrelser er meget omfangsrigt, hvilket i høj grad komplicerer installation af udstyr.
Radiateurs en fonte tailles sont très volumineux, ce qui complique grandement l'installation des équipements.

Især når installation af udstyr til opvarmning af huset er blevet nøje planlagt.
Surtout quand l'installation d'équipements pour le chauffage de la maison a été soigneusement planifié.

Men bilen, der er af interesse for kunden, herunder som chassis til installation af udstyr.
Mais la machine est intéressante pour le client, y compris le châssis pour le montage de l'équipement.

Installation af udstyr har flere former for operation: automatisk, semi-automatisk og manuel.
L'instrument de l'installation dispose de plusieurs modes de fonctionnement: automatique, semi- automatique et manuel.

Tilslutning af en gasovn og start af den starter med installation af udstyr i headsettets niche.
La connexion d'un four à gaz et son démarrage commencent par l'installation d'équipements dans la niche du micro- casque.

Installation af udstyret var den eneste bevæbnet, tyske militære operation på det nordamerikanske fastland under krigen.
L'installation de l'équipement était la seule opération militaire(connue) armée allemande sur le continent nord- américain pendant la guerre.

Efter at have kontrolleret korrekt installation af udstyr sker påfyldning af vand varmesystem.
Après avoir vérifié l'installation correcte de l'équipement se fait le remplissage du système de chauffage de l'eau.

Før du installerer loftet skal udføreDet forberedende arbejde- ledninger og installation af udstyr og belysning.
Avant d'installer le plafond doit effectuerLes travaux préparatoires- câblage et l'installation de l'équipement et de l'éclairage.

Installation af udstyr i hjemmet, der kan gøre deres liv lettere, f. eks grab barer i badet eller en stol i brusebadet.
L'installation des appareils à la maison qui peuvent rendre leur vie plus facile, barres d'appui, par exemple dans le bain ou une chaise dans la douche.

Grossister, forhandlere og virksomheder engageret i installation af udstyr giver et fleksibelt system af rabatter.
Les grossistes, les concessionnaires et les entreprises engagées dans l'installation d'équipements fournit un système flexible des réductions.

Som du kan se på det på, at der produceres en større omlægning af båden amerikanske eksperter hårdt jeg prøvede, installation af udstyr.
Comme on le voit sur lui, payé une refonte des bateaux spécialistes américains n'a pas essayé en installant le matériel.

Omkostningerne af satellit-antenne, Converter, samt service til installation af udstyr, som abonnenten betaler særskilt.
Le coût de la parabole, convertisseur, ainsi que des services d'installation de l'équipement de l'abonné paie séparément.

D 540 mio. ECU til installation af udstyr til afsvovlning af gas i kraftværket ved Yenikoy på kysten ud til Ægæiske Hav.
G 540 millions d'écus pour l'installation d'équipements de désulfuration de gaz de combustion dans la centrale de Yenikôy, sur la côte de la mer Egée.

Køberen skal samarbejde med leverandøren for at yde den nødvendige support til installation af udstyret og placere elektricitet, gas og rør på forhånd.
L'acheteur doit coopérer avec le fournisseur pour fournir l'assistance nécessaire à l'installation de l'équipement et mettre en place à l'avance l'électricité, le gaz et la tuyauterie.

Installation af udstyr i en stationær pool er bedst at overlade til fagfolk, og at give monteringsramme puljer til at klare på egen hånd.
Installation de l'équipement dans une piscine fixe est préférable de laisser aux professionnels, et pour donner de montage des piscines de cadre pour faire face à leur propre.

Sikkerhedsbestemmelser for konstruktion og installation af udstyr tilmodstandssvejsning og beslægtede processer _BAR_ INGEN _BAR_- _BAR_.
Règles de sécurité concernant la construction et l'installation du matériel de soudage électrique par résistance et techniques connexes _BAR_ Aucune _BAR_- _BAR_.

Installation af udstyr som beskrevetKameraet i kendetegnets nummerplade er primært nyttigt for bilister, der ofte parkerer på nye, ukendte steder eller i mørke(for eksempel taxachauffører).
Installation d'équipement tel que décritLa caméra dans le cadre de la plaque d'immatriculation est principalement utile aux automobilistes, qui se garent souvent dans des endroits nouveaux et inconnus ou dans le noir(par exemple, les chauffeurs de taxi).

Det er også muligt, som ikke kræver permanent installation af udstyr, som udfoldelsen skærm og bærbar projektor kan fjernes på ethvert tidspunkt.
Il est également possible, ce qui ne nécessite pas d'installation permanente d'équipement, comme l'écran dépliage et projecteur portable peuvent être révoqués à tout moment.

Ved installation af udstyr i lejligheden såsom gas vandvarmere anmeldelser lejere bliver mere positiv, fordi omkostningerne til at betale for gas, der bruges til at opvarme vand, langt mindre dækning el-omkostninger.
Lors de l'installation de l'équipement dans l'appartement tels que chauffe-eau à gaz Commentaires locataires deviennent plus positive parce que le coût à payer pour le gaz, qui est utilisé pour chauffer l'eau, beaucoup moins les coûts d'électricité de couverture.

Processen med at udrulle dem- fra design af datacentret over klargøring af produktionsstedet til indkøb og installation af udstyr- er meget forskellig fra et traditionelt datacenter.
Leur processus de déploiement, de la conception du datacenter à la préparation du site, l'approvisionnement des équipements et l'installation, est assez différent de celui d'un datacenter traditionnel.

Vi arrangerer erfaren tekniker til installation af udstyr, fejlsøgning og testproduktion på samme tid, så udstyret når den nominelle produktionskapacitet på linjen.
Nous organiserons des techniciens chevronnés pour l'installation, le débogage et la production d'essais des équipements en même temps, pour que ces derniers atteignent la capacité de production nominale de la ligne.

Hvordan man bruger "installation af udstyr" i en Dansk sætning

Udgifterne til transport og installation af udstyr i disse fjerntliggende insulære regioner medfører yderligere ekstraomkostninger.

Installation af udstyr skal altid foretages af kyndig installatør.

Installation af udstyr og dets justering, ifølge eksperter, vil tage omkring 15 måneder.

Udgifterne til transport og installation af udstyr i disse fjerntliggende øregioner medfører yderligere ekstraomkostninger.

Er det første af i alt 15 Eurofighter fly, som bliver moderniseret ved Getafe, Madrid gennem installation af udstyr fra Tranche 2 og 3 versionerne.

Der må forventes en del rejsedage både i Danmark og udlandet i forbindelse med kundebesøg, installation af udstyr samt træning af kunder og samarbejdspartnere.

Men som regel skyldes årsagen til den forkerte installation af udstyr og dets konfiguration.

INSTALLATION 4.01 Installation af udstyr 6 Side 6 af Installering/tilslutning af arbejdsstation/betjeningsplads Posten skal indeholde alle omkostninger til installering og tilslutning af en komplet arbejdsstation.

Det vil kræve en mindre reparation af lokaler samt installation af udstyr.

Hvordan man bruger "l'installation d' équipements" i en Fransk sætning

L installation d équipements de régulation, l isolation des conduites, la mise en place de mitigeurs devraient réduire la consommation.

A l inverse, l installation d équipements sanitaires et thermiques, la peinture en bâtiment, la maçonnerie et la construction en béton exigent 3 ans d expérience ou plus pour près de la moitié des offres collectées.

..Il est également en charge de l installation du réseau de gaz.Si un plombier se spécialise dans l installation d équipements sanitaires, il accomplit souvent la fonction de chauffagiste et est très polyvalent

Ainsi, il permet l installation d équipements carrossiers les plus divers et les plus exigeants.

Soutien à l investissement Ces volets servent à réaliser des projets d investissement visant l installation d équipements électriques efficaces.

Guide des critères d encadrement de l installation d équipements de télécommunication Arrondissement d Outremont Service Aménagement Urbain et Patrimoine rapport final I 24 avril amendé le 7 mai 2012 par

La société Micro Avenir 84 effectue le dépannage l entretien et l installation d équipements ou de parcs d équipements informatiques ou bureautiques (matériels logiciels réseaux) Elle peut conseiller

Entraxe montants doubles de 60 cm et rajout de rails complémentaires pour satisfaire à la rigidité de l ensemble au vue des hauteurs et ou à l installation d équipements sanitaires.

Les jeunes demandeurs d emploi sont surreprésentés dans l installation d équipements sanitaires et thermiques, la peinture en bâtiment et l électricité bâtiment notamment.

Ces modèles se distinguent par de superbes flotteurs bi- tons et un nouveau design de console élégant qui préserve un espace suffisant pour l installation d équipements électroniques.