Hvad Betyder INSTRUKTØREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• réalisateur
• instructeur
• directeur
• metteur en scène
• formateur
• cinéaste
• réalisé
• réal
• réalisatrice
• réalisateurs
• directrice

Eksempler på brug af Instruktøren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og instruktøren sagde.
Le réalisateur dit.

Pole Dance Instruktøren.
Instructeur Pole Dance.

Instruktøren Tobias Pope.
Le cinéaste, Tobias Pope.

Han var… instruktøren.
Il était le réalisateur.

Instruktøren er her! Hej.
Le réalisateur est ici! Bonjour.

Jeg talte til instruktøren.
Je demande au directeur.

Instruktøren er gæst hos os.
Le directeur est notre invité.

Til middag med instruktøren.
Dîner avec le directeur.

Instruktøren hedder Peter Berg.
Le réal s'appelle Peter Berg.

Det er Daniel, instruktøren.
Voici Daniel, le réalisateur.

Instruktøren vil tale med Dem.
Le réalisateur veut vous parler.

Jeg har kontaktet instruktøren.
J'ai contacté le directeur.

Instruktøren vil tale med dig.
Le réalisateur veut vous parler.

Hej, Fortunato. Instruktøren.
Salut, Fortunato. Le directeur.

Du er instruktøren af en film.
Vous êtes le directeur d'un film.

Han festede vist med instruktøren.
Il a fait des soirées avec le réal.

Instruktøren og filmholdet.
Le réalisateur et l'équipe de tournage.

Åbnede de døren, og ind kom instruktøren Til sidst.
Ils ouvrent la porte, l'instructeur entre Enfin.

Instruktøren vil vise dig fejlen.
L'instructeur va vous montrer l'erreur.

Hun er venner med instruktøren, så det går nok.
Elle est amie avec le directeur, elle aura des places.

Instruktøren, Cecil Evans, er så sjov.
Cecil Evans, le réal, est fendard.

Et interview med instruktøren af'Winter Memories'.
Une entrevue avec le réalisateur de« Winter Memories».

Instruktøren er også kostumedesigner.
Le metteur en scène est aussi costumier.

Eksisterer mandeblikket, hvis instruktøren er bøsse?
Y a-t-il une vision masculine si le cinéaste est homo?

Når instruktøren siger:"Klar, action!
Quand le réalisateur dit: Prêts, action!

Slettede scener med kommentarspor af instruktøren.
Scènes coupées avec le commentaire du metteur en scène.

Han er instruktøren og min bedste ven.
C'est le metteur en scène et mon plus vieil ami.

Den optimale afstand bestemmes af instruktøren eller fysioterapeuten.
La distance optimale est déterminée par l'instructeur ou le physiothérapeute.

Instruktøren er chilenske Pablo Larraín.
Jackie est réalisé par le Chilien Pablo Larraín.

Vi tror, at Owen Hall, instruktøren, rekrutterer.
L'instructeur en chef, est le recruteur.- Nous pensons qu'Owen Hall.

Hvordan man bruger "instruktøren" i en Dansk sætning

Ydermere er der et kommentarspor med instruktøren Bill Condon.

Yoga-instruktøren Line har overtalt ham til at deltage.

Det som adskiller almindelig idræt og handicapidræt er at instruktøren har behov for større indsigt og det er nødvendigt at tilrettelægge aktiviteterne ud i fra individuelle hensyn.

Og de er langt fra at få og nå hinanden.Instruktøren Catherine Hardwicke har baseret sin romantiske thriller på Stephenie Meyers bestseller TWILIGHT.

Langsomt dukker der flere kvinder op, og instruktøren beder om papirlapperne (ahh..

Ekstra materialet består af kommentar fra instruktøren David Dobkin.

Instruktøren Michel Castenholt, der iscenesatte årets prisbelønnede Nykøbing F.

Da Catherine Hardwicke, instruktøren af Lords of Dogtown kom til, fik hun budgettet ned, men dykkede også videre ned i filmens karakterer.

Generel karakteristik af AKI instruktøren: Klubinstruktøren skal kunne udføre kontinuerlige sammenkædede sving i konstant hastighed og rytme , med et rytmisk og hensiogtsmæssigt stavisæt.

Og det gør instruktøren, von Donnersmarck. »Værk uden skaber« er i den forstand en ironisk titel, for alle værker har skabere.

Hvordan man bruger "réalisateur, directeur, instructeur" i en Fransk sætning

Une filmographie par réalisateur (140 films).

Recrutement d'un directeur des démarches administratives.

Son instructeur principal était Martin Leroux-Dennebouy.

Instructeur 9ème dan au Tokyo Aikikai Hombu.

Activité très sympa, instructeur très agréable!

Avec Florent Curdy, Instructeur Marche Nordique.

photographe, cadreur, réalisateur basé sur Perpignan.

Mes respects Maistre Instructeur commença-t-il poliment.

Mark mcclellan, directeur exécutif des bouteilles.

Vous êtes réalisateur mais pas que.