Hvad Betyder INTERESSERER SIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• s'intéresse
• se soucie
• intérêt
• se préoccupent
• souhaite
• s'intéressent
• se soucient
• s'intéresser
• s'intéressant
• se préoccupe
• se souciait

Eksempler på brug af Interesserer sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gud interesserer sig for os.
Dieu s'intéresse à nous.

Langt de fleste børn interesserer sig for dyr.
Beaucoup d'enfants s'intéressent aux animaux.

Hvem interesserer sig for det?
Qui se soucie de la vérité?

De taler ustandseligt om sig selv, mens ikke rigtig interesserer sig for dig.
Ils parlent sans cesse sur eux-mêmes tout en ne prenant vraiment un intérêt pour vous.

Hvem interesserer sig for et hus?
Qui se soucie de la maison?

Schlamm er en begavet journalist, som hovedsagelig interesserer sig for aktuelle begivenheder.
Schlamm est un journaliste talentueux, dont l'intérêt est surtout dirigé vers les questions du jour.

Hun interesserer sig for mit arbejde.
Elle s'intéresse à mon travail.

Det er dejligt at unge interesserer sig for botanik.
Très jeune il s'intéresse à la botanique.

Hun interesserer sig aldrig for noget.
Elle s'intéresse jamais à rien.

Det kunne være at ingen interesserer sig for dine spørgsmål.
Peut-être que personne ne se souciait de tes ennuis.

Hvem interesserer sig for universitetspædagogik?
Qui se soucie des universités?

Boligkøberne mere og mere interesserer sig for energiforbruget.
Les acheteurs s'intéressent de plus en plus aux coûts énergétiques.

Hun interesserer sig oprigtigt for dit liv.
Elle s'intéresse vraiment à votre vie.

Undskyld. Hun interesserer sig for madlavning.
Désolée. Elle s'intéresse depuis peu à la cuisine.

De interesserer sig kun for indholdet.
Ils s'intéressent exclusivement aux contenus.

Den postmoderne generation interesserer sig for emner vedrørende race og køn.
La génération postmoderne se soucie des questions raciales.

De interesserer sig meget lidt for det lokale politiske liv.
Il confesse peu s'intéresser à la vie politique locale.

Den er en gave til enhver, som interesserer sig for politik og politisk filosofi.
Une idée de cadeau pour quelqu'un s'intéressant à la philosophie politique.

De interesserer sig overhovedet ikke for patienterne.
Il ne s'intéresse pas du tout à ses patients.

Jeg opfordrer alle andre investorer, der interesserer sig i vores fremtid, til at gøre det samme unfriendfacebook.'.
J'encourage les investisseurs qui se préoccupent de notre avenir à faire de même. unfriendfacebook».

De interesserer sig kun for, hvordan dit produkt kan gøre deres liv bedre.
Ils se soucient de la façon dont votre produit va améliorer leur vie.

Postvæsnet interesserer sig for mit helbred.
La poste se soucie de mon bien-être.

Han interesserer sig ikke længere for det, der vokser.
Il ne se soucie plus des choses qui poussent.

Ingen interesserer sig for Afrika!
Personne ne se soucie de l'afrique!

Gud interesserer sig for alle områder af vores liv".
Dieu s'intéresse à tous les domaines de notre vie.

Jamen, unge interesserer sig jo for politik.
Oui, les jeunes s'intéressent à la politique.

Hvem interesserer sig da for, hvad jeg har gang i?
Qui se soucie de ce que je fais?

Og de unge interesserer sig faktisk for pension.
Les jeunes se préoccupent de leur retraite.

Hun interesserer sig også for tarot og I Ching.
Elle s'intéresse également au tarot et au Yi King.

Nogen, som interesserer sig for den slags?
Des personnes qui s'intéressent à ce genre de chose?

Hvordan man bruger "interesserer sig" i en Dansk sætning

Hvis man interesserer sig for politisk statsmagt, så kigger man normalt mod Montesquiues klassiske tredeling af magten.

Men det kan man jo så også gøre i så mange andre klubber, som drejer sig om det man nu interesserer sig for.

I de sidste mange dage har jeg snakket med rigtigt mange engagerede borgere om stranden, og om andre projekter i kommunen, som borgerne interesserer sig for.

Væk fra det lukkede nære Inner Wheel, der kun interesserer sig for det, der foregår inden for kommunegrænsen?

Han interesserer sig for gaming, YouTube, skateboard, fodbold og bottle flip.

Monica Lendal Jørgensen: »Det er et medlem, som interesserer sig brændende for foreningen, de frie skoler, for lærerarbejdet og fagligt arbejde.

Mange børn interesserer sig for Lego, og har en hel masse af det.

Mød tyrannosaurus rex og alle de andre Drumheller er et slaraffenland for alle, der interesserer sig bare det mindste for de kæmpestore, forhistoriske dyr.

En pige som interesserer sig for verden omkring os, hun må online arab blæsejob meget gerne have en holdning til livet.

Netnatur.dk er da heller ikke de eneste, som interesserer sig hvordan tungmetaller måske kan påvirke vores natur og samfund.

Hvordan man bruger "intérêt" i en Fransk sætning

Beaucoup sont sans intérêt sur l’entretien.

Pas par intérêt mais par revanche.

Offert uniquement par intérêt pour vous.

Meilleur intérêt dans des.Glycémie chez astrazeneca.

Intérêt intellectuel que vous nausées matinales.

Leur intérêt est donc purement commercial.

Merci pour votre intérêt pour PhoneCopy!

exprimer mon intérêt pour l’Université foraine.

L'écrivain doit déclarer leur intérêt dans

Mon intérêt est plus que titillé.