Hvad Betyder INTERNATIONAL SETTLEMENTS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• règlements internationaux

Eksempler på brug af International settlements på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bank for International Settlements.
Est Banque règlements internationaux.

Det viser en undersøgelse fra Bank for International Settlements.
Ce passage est extrait d'un article de la Bank for International Settlements.

Bank of International Settlements.
La Banque des règlements internationaux.

Banksektoren fik betydning efter åbningen af hovedkvarteret for Bank for International Settlements i 1930.
L'importance de la banque a commencé lorsque la Banque des règlements internationaux Il a ouvert ses bureaux dans la ville en 1930.

Bank for International Settlements.
La Banque des règlements internationaux.

Bank of England er en af de mest magtfulde centralbanker i verden, og dens guvernør sidder i eksekutivkomiteen ved Bank for International Settlements.
La Banque d'Angleterre est l'une des banques centrales les plus puissantes du monde et son gouverneur siège au comité exécutif de la Banque des règlements internationaux.

Bank for International Settlements.
De la Banque des règlements internationaux.

De tre mest almindeligt nævnte frontløbere ville være: Augustin Carstens, tidligere den mexicanske centralbank og i øjeblikket driver Bank for International Settlements i Basle;
Les trois leaders les plus souvent mentionnés sont: Augustin Carstens, ancien membre de la banque centrale mexicaine et dirigeant actuellement la Banque des règlements internationaux à Bâle;

For eksempel udgør EUR/ USD ifølge Bank for International Settlements 27% af alle forex-handel alene.
Par exemple, selon la Banque des règlements internationaux, l'EUR/ USD représente 27% de l'ensemble des opérations de change.

Bank for International Settlements(BIS) er en international organisation, hvis formål er at fremme internationalt monetært og finansielt samarbejde og at fungere som centralbankernes bank.
La Banque des règlements internationaux(BIS) une organisation internationale qui favorise la coopération monétaire et financière internationale et sert de banque pour les banques centrales.

Denne form for forskning er begyndt i Bank for International Settlements, og vi er en del af denne forskning," sagde han.
Ce genre de recherche a commencé à la Banque des règlements internationaux et nous faisons partie de cette recherche,» at- il dit.

Dette kan opnås gennem adfærdskodekser og harmoniserede revisionsregler for finansielle institutioner og virksomheder, som kan opstilles inden for rammen af Den Internationale Monetære Fond og Bank of International Settlements.
On peut y parvenir par la mise en place de codes de conduite et l'harmonisation des règles comptables pour les institutions financières et les entreprises créées dans le cadre du Fonds monétaire international et de la Banque des règlements internationaux.

I henhold til Bank for International Settlements, gennemsnitlige daglige omsætning på de globale valutamarkeder anslås til 3.98 billioner dollar.
Selon la Banque des règlements internationaux le chiffre d'affaires quotidien moyen sur les marchés mondiaux des devises est estimée à 3 98 billion.

I henhold til den treårige centralbankundersøgelse i 2020, koordineret af Bank for International Settlements, var den gennemsnitlige daglige omsætning kr6.
Selon l'enquête triennale auprès des banques centrales de 2020, coordonnée par la Banque des règlements internationaux, le chiffre d'affaires quotidien moyen était de 6.

Toppen af systemet var Bank for International Settlements i Basel, Schweiz, en privat bank ejet og kontrolleret af verdens centralbanker, som selv var private virksomheder.
Le sommet du système était la Banque des Règlements Internationaux de Bâle en Suisse, une banque privée possédée et contrôlée par les banques centrales du monde qui sont elles- mêmes des sociétés anonymes.

ECBstatsApp og"Vores statistik" bygger på SDMX, der er et initiativ til at fremme standarder for udveksling af statistisk information, som er sponsoreret af Bank for International Settlements(BIS), ECB, Eurostat, Den Internationale Valutafond, Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling(OECD), De Forenede Nationer og Verdensbanken.
L'application ECBstatsApp et le site Internet« NOS STATISTIQUES» opèrent sous SDMX, une initiative visant à promouvoir les normes d'échange d'informations statistiques soutenue par la Banque des règlements internationaux, la Banque mondiale, la BCE, Eurostat, le Fonds monétaire international, les Nations unies et l'OCDE.

Toppen af systemet var Bank for International Settlements i Basel, Schweiz, en privat bank ejet og kontrolleret af verdens centralbanker, som selv var private virksomheder.
Le sommet du système devait être la Banque des règlements internationaux à Bâle, en Suisse, une banque privée possédée et contrôlée par les banques centrales du monde qui étaient eux-mêmes des sociétés privées.

Gennem en lang række globale institutioner såsom FN, Verdensbanken, IMF og”The Bank for International Settlements” arbejder globale regeringer sammen i en grad, der er uden fortilfælde.
Grâce à toute une série d'institutions internationales telles que les Nations Unies, la Banque mondiale, le FMI et la Banque des règlements internationaux, les gouvernements du monde travaillent ensemble à un degré sans précédent.

Ifølge Bank for International Settlements viser de foreløbige globale resultater fra 2016 Triennial Central Bank Survey of Foreign Exchange og OTC Derivatives Markets Activity, at handel med forexmarkeder i gennemsnit udgjorde$ 5.09 billioner om dagen i april 2016, hvilket er under$ 5,4 billioner i april 2013, men over$ 4,0 billioner i april 2010.
Selon la Banque des règlements internationaux, les résultats globaux préliminaires de l'enquête triennale 2016 de la Banque centrale sur l'activité des marchés des changes et des dérivés de gré à gré montrent que les transactions sur les marchés des changes ont atteint en moyenne 5,09 milliards de dollars par jour en avril 2016.

Ifølge den 2010 Treårige Centralbankundersøgelse, koordineret af Bank for International Settlements, var den gennemsnitlige daglige omsætning$ 3,98 billioner i april 2010(sammenlignet med$ 1,7 billioner i 1998).
Selon le sondage triennal de la Banque centrale de 2010, coordonné par la Banque des Règlements Internationaux, le mouvement moyen quotidien a été de US$ 3,98 trillions en Avril 2010(contre$ 1,7 trillions en 1998).

Ifølge Bank for International Settlements viser de foreløbige globale resultater fra 2016 Triennial Central Bank Survey of Foreign Exchange og OTC Derivatives Markets Activity, at handel med forexmarkeder i gennemsnit udgjorde$ 5.09 billioner om dagen i april 2016, hvilket er under$ 5,4 billioner i april 2013, men over$ 4,0 billioner i april 2010.
Selon la Banque pour les règlements internationaux, les résultats préliminaires à l'échelle mondiale de l'Enquête sur les marchés étrangers et les activités dérivées de marchés dérivés de la Banque centrale de 2016 révèlent que la négociation sur les marchés Forex était en moyenne de 5,09 billions par jour en avril 2016, ce qui représente moins de 5,4 billions de dollars en avril 2013 mais au-dessus de 4,0 billions de dollars en avril 2010.

Ifølge den 2010 Treårige Centralbankundersøgelse, koordineret af Bank for International Settlements, var den gennemsnitlige daglige omsætning$ 3,98 billioner i april 2010(sammenlignet med$ 1,7 billioner i 1998).
Selon l'Enquête triennale de la Banque centrale triennale, coordonnée par la Banque des règlements internationaux, le chiffre d'affaires quotidien moyen s'est établi à 3,98 milliards de dollars en avril 2010(contre 1,7 billions de dollars en 1998).

Toppen af systemet skulle være Bank for International Settlements i Basel, Schweiz, en privat bank ejet og kontrolleret af verdens centralbanker, som selv var private selskaber.".
Le sommet du système était d'être la Banque des règlements internationaux à Bâle, en Suisse, une banque privée détenue et contrôlée par les banques centrales du monde, qui étaient eux- mêmes des sociétés privées.».

I henhold til en nylig treårsrapport fra Bank for International Settlements(en global bank for nationale centralbanker) var gennemsnittet mere end kr5.
Selon un récent rapport triennal de la Banque des règlements internationaux(une banque mondiale pour les banques centrales nationales), la moyenne était supérieure à 5 dollars des États- Unis.

Vigtige forbindelser er opretholdt til Bank for International Settlements, OECD og centralbankerne i de associerede central- og østeuropæiske lande.
Des liens importants ont été maintenus avec la Banque des règlements internationaux, l'OCDE et les banques centrales des pays associés d'Europe centrale et orientale.

Derefter blev den Franske koncession og Shanghai International Settlement dannet.
Ces institutions étaient situées dans la concession française de Shanghai et dans le Shanghai International Settlement.

Det internationale settlement er reddet.
La Colonie Internationale est sauve.