Hvad Betyder ISÆR GLAD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• particulièrement heureux
• particulièrement satisfaite
• particulièrement ravi
• apprécie particulièrement
• particulièrement satisfait
• aime particulièrement
• me félicite particulièrement
• me félicite en particulier

Eksempler på brug af Især glad på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg blev især glad for raviolien.
Nous avons particulièrement apprécié les raviolis.

Spil Mario Online Free især glad.
Jouer à Mario en ligne gratuit particulièrement heureux.

Jeg er især glad for de tre første billeder.
J'aime particulièrement les trois premières photos.

Han er sprudlende og frisk, den unge vin- og i Gau Algesheim er han især glad for at drikke.
C'est un vin jeune, pétillant et frais- et à Gau Algesheim, il aime particulièrement boire.

Jeg er især glad for den kommercielle opfølgning.
J'ai particulièrement apprécié le suivi commercial.

Hr. formand, ærede kommissærer, jeg er især glad for Deres tilstedeværelse.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Madame la Commissaire, je suis particulièrement heureux de votre présence.

Jeg er især glad for hendes latter. Det kan jeg også.
J'apprécie particulièrement son rire. Moi aussi.

Det får vi ikke i vores land, så jeg er især glad for at få det, så til en rimelig pris.
Nous ne l'obtenons pas dans notre pays, donc je suis particulièrement heureux de l'obtenir, donc à un prix juste.

Jeg er især glad for at vende tilbage med McLaren.
Je suis particulièrement ravi d'y revenir avec McLaren.

Han arbejdede hårdt på matematiske forskning, men også nydes selv rejser bredt på kontinentet, og han var især glad for at besøge Italien.
Il a travaillé d'arrache-pied à la recherche mathématique, mais aussi lui-même bénéficié largement de voyage sur le continent, il était particulièrement heureux de visiter l'Italie.

Jeg er især glad for at vende tilbage med McLaren.
Je suis particulièrement heureux de faire mon retour avec McLaren.

Beslutningsforslaget indeholder mange nyttige retningslinjer for Kroatiens fremtidige arbejde, og jeg er især glad for, at man ofte har nævnt fairness, kvalitet og troværdighed i forhandlingen i dag.
Elle fournit des conseils utiles pour la suite des efforts à entreprendre par la Croatie et je me félicite particulièrement des nombreuses références faites à l'équité, à la qualité et à la crédibilité au cours du débat d'aujourd'hui.

Jeg er især glad for at få fred med Postal Service.
Je suis particulièrement satisfait d'avoir fait la paix avec l'US Postal.

Placeringen var rolig, men praktisk, var der ingen problemer parkering vores leje bil enten bag ejendommen eller på gaden, og vi var især glad for at finde en Co-op supermarked lige rundt om hjørnet.
La situation était calme mais pratique, il n'y avait aucune difficulté pour garer notre voiture de location, soit derrière la propriété ou dans la rue, et nous avons été particulièrement heureux de trouver un supermarché Co- op juste autour du coin.

Især glad for denne gang at have brugt lidt tid i Spanien.
Particulièrement heureux cette fois d'avoir passé un certain temps en Espagne.

Jeg er især glad for, at Forligsudvalget vedtog det enstemmigt.
Je suis particulièrement satisfaite que le comité de conciliation l'ait adopté à l'unanimité.

Især glad for taljen og at de sidder så godt i stor størrelse.
Particulièrement heureux de la taille et du fait qu'ils soient si bien assis en grande taille.

Jeg er især glad for, at vi blev enige om at indføre en fælles oplader.
Je suis tout particulièrement satisfait que nous nous soyons mis d'accord sur l'introduction d'un chargeur standard.

Især glad for mig den kærlighed, af udviklere til mindste detalje natur og utroligt overførsel skala.
Particulièrement heureux avec moi l'amour des développeurs dans les moindres détails des décors, mais aussi tout simplement incroyable transfert d'échelle.

Vores barn var især glad for den kærlighed nabo kat, der besøgte os regelmæssigt.
Notre enfant était particulièrement heureux de le chat amour voisin qui nous a rendu visite régulièrement.

Jeg er især glad for initiativet om at styrke beskyttelsen af personoplysninger.
Je suis particulièrement satisfaite de la volonté de renforcer la protection des données personnelles.

De næste fem år var især glad for dem, for Wedderburn og hans kolleger Preceptors beskrevet ham i løbet af denne tid.
Les cinq prochaines années ont été particulièrement heureux pour ceux Wedderburn et ses collègues décrit précepteurs lui pendant cette période.

Jeg er især glad for, at hr. Tindemans og hr. Delors er til stede under denne forhandling.
Je suis particulièrement heureux de la présence de M. Tindemans et de M. Delors aux débats de cette matinée.

Hans kollega Karol Klavec er især glad for muligheden for, at angivelsen kan pege på sandsynlighedsniveauet for identiske resultater, herunder dobbelt identitet.
Son collègue Karol Klavec est particulièrement satisfait de l'option indiquant le niveau de probabilité de résultats identiques, dont la double identité.

Jeg er især glad for, at to gruppeformænd har beæret os med deres tilstedeværelse i dag.
Je suis particulièrement heureux de voir que deux présidents de groupe nous honorent de leur présence ce jour à midi.

Jeg var især glad for det, han sagde om, at der ikke er plads til kompromiser.
J'ai tout particulièrement apprécié ce qu'il a dit à propos d'un refus de tout compromis.

Jeg var især glad for at se børn og handicappede, som krydsede målstregen.
J'étais particulièrement heureuse pour les enfants et les personnes handicapées qui ont franchi la ligne d'arrivée.

Jeg er især glad for at meddele en sidste nyhed på MadWin, QuoVerbis og CadoVillage: Dreambox!
Je suis particulièrement heureux de vous annoncer une dernière nouveauté sur MadWin, QuoVerbis et CadoVillage: La Dreambox!

Jeg er især glad for, at det er så bred støtte til det gedigne arbejde, som min landsmand Carl Schlyter har udført.
Je suis particulièrement ravi de voir un soutien aussi large en faveur du travail exceptionnel de mon compatriote, M. Schlyter.

Vi var især glad for resten, de smukke terrasser med udsigt over landskabet og smukt konfektionerede og møbleret hus.
Nous étions particulièrement heureux le reste, les belles terrasses donnant sur la campagne et le joliment confectionnés et meublée.

Hvordan man bruger "især glad" i en Dansk sætning

Jeg blev især glad, da der også er et billede af den ene af dine hunde.

Er især glad for chips, og brød, altså alt der er sprødt og knaser , så er der nogle der kender til nogle sunde alternativer til dette?

Og er især glad for den ikke kostede en formue, når den nu “bare” skal hænge i skabet efter den ene gang.

jeg var især glad for indlægget om de korrekte klimavenlige og haveglade Danskere.

Jeg er især glad for overkroppen og håret.

Jeg er især glad for kød- og pålægsvarerne.

Jeg er især glad for den faste tofu fra Nagel, der fås hos helsekosten.

Louise er især glad for maskinens brugervenlighed, der både gør det nemt at komme i gang med at bruge maskinen og betyder, at oprydningen er hurtig overstået.

Designet er godt, lyden fremragende og den kan spille store lokaler op og Techradar er især glad for lyden og setuppet, som de beskriver som “let”.

Alexander er især glad for delen med Hr.

Hvordan man bruger "particulièrement heureux, particulièrement ravi" i en Fransk sætning

Les enfants seraient particulièrement heureux de vous rencontrer.

Particulièrement ravi d'avoir remis Toyman sur le devant de la scène.

Suis déjà particulièrement heureux de les avoir dénichées.

Une présentation dont Pavel Chalupa est particulièrement heureux :

Lelouch était particulièrement heureux ce soir là.

Nous sommes particulièrement heureux de cette solution.

“Je suis particulièrement heureux d'avoir rejoint Skill-Expert.

Nous sommes particulièrement heureux d’apprendre que votre...Plus

Kevin est particulièrement heureux de s’y rendre.

Henry n'était pas particulièrement ravi de sa première mission.