Hvad Betyder JEG ANVENDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'utilise
• j'applique
• j'emploie
• je me sers

Eksempler på brug af Jeg anvender på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg anvender Houghton metoden.
J'applique la méthode Houghton.

Se, hvilke værktøjer jeg anvender.
Voir les outils que j'utilise.

Jeg anvender aldrig DHCP.
J'ai toujours utilisé DHCP.

Metoderne jeg anvender kan være.
Les moyens que j'utilise peuvent être.

Jeg anvender den engelske version.
J'utilise la version anglaise.

Det er første gang, jeg anvender forum.
C'est la première que j'utilise un forum.

Jeg anvender altid denne metode.
J'utilise toujours cette méthode.

Høre mere om de metoder jeg anvender.
Pour savoir plus sur la méthode que j'utilise.

Jeg anvender Safari som browser.
J'utilise safari comme navigateur.

Det er første gang, jeg anvender forum.
Mais c'était la première fois que j'utilisais un forum.

Når jeg anvender et ord,« sagde.
Lorsque j'utilise un mot”, déclara.

Det er første gang, jeg anvender forum.
Effectivement c'est la première fois que j'utilise un forum.

Jeg anvender ligeledes Google og Facebook.
J'utilise aussi google et facebook.

Og det er ikke tilfældigt, at jeg anvender ordet"magtbalance".
Ce n'est pas par hasard que j'utilise le mot"puissance.".

Jeg anvender Vizomitin den tredje måned.
Appliquez Vizomitin le troisième mois.

Hvor længe varer cystitis, hvis jeg anvender behandlingen?
Combien de temps dure la cystite si j'applique le traitement?

Jeg anvender Mozilla Thunderbird.
Personnellement j'utilise Mozilla Thunderbird.

Hvad sker der, når jeg anvender et følsomhedsmærkat?
Que se passe- t- il lorsque j'applique une étiquette de confidentialité?

Jeg anvender helt bevidst ordet filosofi.
J'utilise intentionnellement le mot philosophie.

Det er tilsvarende teknikker, som jeg anvender i min coaching.
Ce sont des techniques que j'utilise avec mes clients en coaching.

Jeg anvender normalt bare smør og salt.
En règle générale, j'utilise simplement du beurre et du sel.

Efter jeg rense min hud, jeg anvender Frisk Seaberry Face Oil.
Après je nettoie ma peau j'applique frais Seaberry Huile Visage.

Jeg anvender Vizomitin den tredje måned.
Appliquez des gouttes de Vizomitine pour le troisième mois.

Aktivering af feltet Program Firefox:”Jeg anvender brugerens indstillinger”.
Activez le programme Firefox:"utiliser les paramètres utilisateur".

Jeg anvender i videst muligt omfang genbrugsglas.
Utiliser autant que possible des récipients en verre.

Første gang, jeg anvender sitet, og BH'en passer perfekt.
C'est la première fois que j'utilise votre site et le soutien- gorge me va parfaitement.

Jeg anvender et komputerprogram, der hedder‘Family Tree Maker'(FTM).
J'utilisais le logiciel basique de"Family Tree Maker".

Klumpe Dumpe:”Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde”.
Humpty-dumpty:« Quand j'emploie un mot, il veut dire ce qu'il me plaît de lui faire dire.».

Jeg anvender Car-Net eller vil gerne registrere mig på Car-Net.
J'utilise Car- Net ou je souhaite m'enregistrerpour cela.

Klumpe Dumpe:”Når jeg anvender et ord, så betyder det lige hvad jeg vil have, det skal betyde”.
Humpty- dumpty:« Quand j'emploie un mot, il veut dire ce qu'il me plaît de lui faire dire.».

Hvordan man bruger "jeg anvender" i en Dansk sætning

Normalt er mine kunder ikke særligt interesserede i metoden, jeg anvender.

Jeg ønsker nemlig, at det de løsninger jeg anvender, både bliver nogenlunde billige og kan genbruges.

Jeg anvender i dag et oliefyr, og jeg har gået og tænkt på at det nok ikke er den optimale løsning for mig at anvende.

Min metodik er, at jeg anvender en såkaldt to-trins analyse.

Jeg anvender evidensbaseret metoder og redskaber, og arbejder ud fra en helheds- og ressourceorienteret tilgang.

Jeg anvender et stegetermometer, og når det når op på 98 grader (efter ca 1 1/2 time), tages brødet ud af formen, og sættes derefter inden i ovnen igen i ca 10-15 minutter.

Jeg anvender oftest vegetabilsk garvet rensdyrskind,dog er der i enkelte tilfælde anvendt lammeskind.

Om jeg anvender metakognitiv terapi eller heksekunst rager dem en høstblomst – bare det virker!

Baggrunden for hvorfor jeg anvender disse planter kan du læse her.

Personligt synes jeg det er spændende at prøve de forskellige Linuxdistributioner, og jeg anvender til dagligt Linux på flere computere.

Hvordan man bruger "j'utilise, j'emploie, j'applique" i en Fransk sætning

J utilise mon CPF pour acquérir une certification.

Pour ma part, lorsque la négociation n’aboutit pas au résultat attendu, j emploie le principe de reformulation suivi d’un court silence et la négociation reprend à mon avantage .

J utilise un condom pour les relations sexuelles.

J applique une méthode 17 euros par jo… Qui sommes-nous ?

bonjour, j applique ca depuis toujours, alors ca ne me change pas beaucoup!!

J applique une méthode 17 euros par jo… Bref, devenir formateur en ligne.

J utilise dodow depuis plus d une semaine.

Je rejoinds Be zen et j emploie ses mots pour " dénoncer aussi la lâcheté des journalistes présents à cette conférence, quelles que soient leurs tendances.

J emploie les bons termes tu n es ni courtois ni ouvert d'esprit.

Filles j utilise aupairworld 2010 trouver pair.