Hvad Betyder JEG DELTOG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'ai participé
• j'ai assisté
• j'ai pris part
• j'avais assisté
• j'ai joué

Eksempler på brug af Jeg deltog på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg deltog i alt.
J'ai participé à tout.

Så ja, jeg deltog.
Alors ouais, j'ai participé.

Jeg deltog i deres.
J'ai pris part à vos.

De første gange, jeg deltog i de spil, Lin arrangerede.
Les premières fois où j'ai participé aux pokers de Lin.

Jeg deltog i flere.
J'ai participé à plusieurs.

Jeg er Charlie Utter… og jeg deltog i det samme møde som dig.
Je suis Charlie Utter, et j'ai assisté à la même réunion que toi.

Jeg deltog i denne workshop.
J'ai participé à ce workshop.

Fordi jeg deltog i Panik.
Parce que j'ai joué à Panic.

Jeg deltog i en ekspedition.
J'ai participé à cette expédition.

(BG) Fru formand! Jeg deltog personligt i FAO-mødet i Rom.
(BG) J'ai assisté en personne au sommet de la FAO à Rome.

Jeg deltog i et indianerritual.
J'ai participé à un rituel indien.

Som jeg deltog i for få år siden.
Auquel j'ai participé il y a quelques années.

Jeg deltog ved samtlige møder.
J'ai participé à toutes les réunions.

Jeg deltog også i løbet….
J'ai aussi participé à la course.

Jeg deltog i afhøringen af det.”.
J'ai assisté à cet interrogatoire.

Jeg deltog i Red 1 Mars-projektet.
J'ai participé au projet Red 1 Mars.

Jeg deltog i alle disse forhandlinger.
J'ai pris part à tous ces dialogues.

Jeg deltog i alle afstemninger i går.
J'ai pris part à tous les votes d'hier.

Jeg deltog i høringen begge dagene.
J'ai assisté à cette réunion les deux jours.

Jeg deltog også i disse arrangementer.
J'ai aussi pris part à ces actions.

Jeg deltog også i et af hendes foredrag.
J'ai aussi assisté à l'un de ses cours.

Jeg deltog sidste år og det var fantastisk.
J'ai participé l'année dernière et c'était super.

Jeg deltog i så mange dumme teaterstykker her.
J'ai joué dans tellement de pièces stupides ici.

Jeg deltog i 7 klasser, det blev meget værre.
J'ai assisté à 7 cours, c'était devenu bien pire.

Jeg deltog i flere interessante workshops.
J'ai assisté à plusieurs ateliers très intéressants.

Jeg deltog naturligvis i Rådets drøftelse.
J'ai évidemment participé au débat du Conseil.

Jeg deltog i min første modelkonkurrence i 2010.
En 2010, j'ai participé à ma première compétition.

Jeg deltog i Cammillas medlemssideforløb i efteråret.
J'ai participé au swap d'automne de Mummy Camp.

Jeg deltog i et galopløb og blev nummer to.
Et j'ai participé à la course, et j'ai fini deuxième.

Jeg deltog med organisationen Friends of Nepal i denne parade.
J'ai pris part à cette parade avec l'organisation Amis du Népal.

Hvordan man bruger "jeg deltog" i en Dansk sætning

Jeg vil nok sige, at holdundervisningen hos LTL, som jeg deltog i før jeg starede på highschool, var en af de bedse måder at lære kinesisk på.

Jeg var lige ved at sejle ind i andre sejlbåde, jeg deltog i en familiekapsejllads - med sejl.

Da jeg deltog i en anden debat om, kan skrive mig en mail eller en privatbesked på Instagram.

Jeg deltog selv i en af de mange workshop, hvor Matt Orlando fra Amass i København og Henning Wiesinger fra Steensgaard fortalte om deres samarbejde.

Jeg deltog også i 123 Scrap udfordringen - skitse med en twist.

Gulvet var meget beskidt i lobbyen og lyden... “"Vi kan ikke bo her"” Ja Nej Vi ankom en lørdag eftermiddag, før jeg deltog i et bryllup.

Jeg havde et dejligt ophold, mens jeg deltog i et bryllup i nærheden.

Jeg deltog på et seminar om fremtidens indhold, hvor denne spændende content marketing case blev præsenteret.

Ideerne er allerede begyndt at tikke ind.” “Jeg deltog på kurset om salg, indkøb og lager.

Januar var en mærkelig måned, hvor der var en journalist-bootcamp på skolen samtidig med et kursus i projektledelse, som var det, jeg deltog i.

Hvordan man bruger "j'ai assisté, j'ai participé" i en Fransk sætning

J ai assisté de la tribune à son catéchisme, répond le Père.

Debout, devant mes œuvres, petite galerie extérieure, j ai assisté à la transformation de ce quartier.

J ai assisté à une réunion le vendredi 10/08/12 et à ce jour je n’ai toujours pas reçu mon chèque de 40 euros.

j ai assisté en « sous marin » a ton changement de vocation….

Moi aussi j ai participé avec les paniers, grâce à toi du reste.

Et puis il faut être réaliste le social c est très difficile j ai assisté à des signalements, des rdv parents/enfants....

J ai assisté aux travaux sur ma voiture comme lors d un atelier Norauto.

J ai assisté à une de vos conférences lors de votre passage à St Nazaire.

J ai assisté à l'émission un trésor dans votre maison j'ai trouvé cette vente extraordinaire oh mon beau miroir .......

J ai participé à une rencontre avec un groupe de parents.