Hvad er oversættelsen af " JEG DELTOG " på engelsk?

• i attended
• i took part
• i participated
• i was part
• i joined
• i was involved
• i paticipated
• i competed
• i entered

Eksempler på brug af Jeg deltog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da jeg deltog i latinskole.
When I attended grammar school.

Det var den eneste grund til, at jeg deltog.
That was the only reason i entered.

Jeg deltog i denne gruppe for opgaven.
I joined this group for this jam.

Alle satsede, så jeg deltog bare for sjov. Jeg….
Everyone made a bet, so I joined in just for fun. Uh.

Jeg deltog i høringen begge dagene.
I attended that hearing on both days.

Jeg er ked af, at jeg deltog i det.
That was just for show. Sorry I was part of it.

Jeg deltog og fremlagde min model.
I participated and presented my model.

Lady Heather syntes, det var bedst, hvis jeg deltog.
Lady Heather thought it would be best if I was involved.

Susan og jeg deltog i forskningen.
Susan and I participated in the study.

Joe talte logisk og lidenskabeligt- Jeg deltog.
Joe stated his case logically and passionately, I was part of an army experiment.

Jeg deltog i alle disse forhandlinger.
I participated in all these debates.

Til den samme psykopati-undersøgelse, jeg deltog i, for to år siden.
For the same psychopathy survey I participated in two years ago.

Jeg deltog i Red 1 Mars-projektet.
I participated in the Red 1 Mars Project.

Sidste weekend, min kone og jeg deltog i en ægteskab workshop på vores kirke.
Last weekend, my wife and I attended a marriage workshop at our church.

Jeg deltog i alle afstemninger i går.
I took part in all the votes yesterday.

En rigtig god weekend i Herning, hvor Agnes og jeg deltog.
It has been a very nice weekend Agnes and I paticipated at the International Dog Show in Herning.

De sagde, jeg deltog i et dyreorgie.
They said I took part in an animal orgy.

Jeg var selvfølgelig til stede, som det fremgår af protokollen for afstemningen, og jeg deltog også i forhandlingen om Cottigny-betænkningen.
I was there, of course, as is clear from the minutes of the voting session, and, indeed, I contributed to the debate on the Cottigny report.

Jeg deltog i en konkurrence. Længe.
For a long time. I participated in a contest.

Jeg var til stede i Parlamentet, og jeg deltog i debatten om Nordirland.
I was present at the House and I contributed to the debate on Northern Ireland.

Jeg deltog og talte på denne konference.
I attended and spoke at this Conference.

Når jeg var væddeløb i hastighed, en Ducati, Jeg deltog i alle mulige positioner for knoglebrud.
When I was racing in speed, a Ducati, I competed in all possible positions for broken bones.

Jeg deltog i forlagets konkurrence-ting.
I entered that publisher's sweepstakes thing.

Jeg kan huske, at noget det første, jeg deltog i, var et religiøst morgenprogram på en søndag.
I remember one of the first things I was involved in was a Sunday morning religious program.

Jeg deltog i Red 1 Mars-projektet. Ja.
I participated in the Red 1 Mars Project. Yeah.

Jeg er glad for, jeg deltog i Miss Universe -konkurrencen.
I'm happy I took part in the Miss Universe pageant.

Jeg deltog ved Anden kontinentale kongres.
I attended the second Continental Congress.

Alt jeg deltog i, vandt jeg..
Uh, everything I competed in I won.

Jeg deltog i 2024, Stirling tiltrådte i 2031.
I took part in 2024, Stirling came in 2031.

Hr. formand, jeg deltog i den delegation, der besøgte Washington i sidste uge.
Mr President, I was part of the delegation which visited Washington last week.

Hvordan man bruger "jeg deltog" i en Dansk sætning

Havde mange gode samtaler, og spiste god mad: Jeg deltog i april i kurset ' Tantra massage for par ' sammen med min tantra partner.

Anne Kjelst Kollerup Madsen, HR Chef, Mariendal Elteknik A/S Jeg deltog på HR Bootcamp med forventning om, at blive endnu skarpere på at praktisere HR mere forretningsdrevet.

Det var første gang jeg deltog og det var virkelig sjovt og en god måde at få kickstartet læsningen igen.

Jeg deltog i april i kurset 'Tantra massage for par' sammen med min tantra partner.

Jeg deltog i Afghanistan Tribunalet i Stockhom vendt mod den relativt nyligt indledte sovjetiske invasion.

Den tredje kunstauktion jeg deltog i havde et moderne stykke af farvet glaskunst, der afbildet et vartegn i Anchorage, Alaska.

Jeg deltog på Thornings pressemøde og spørgsmålene var mange.

Havde brug for et værelse fra den ene dag til en kurs, jeg deltog i den dagen efter.

Men efter at jeg deltog i flere skrivekurser, indså jeg værdien af at dele tekst med andre og modtage kritik.

Da jeg fortalte, at jeg deltog i et kursus på Ryslinge Højskole, spurgte hun: ”Hvad handler det om?”.

Hvordan man bruger "i attended, i took part, i participated" i en Engelsk sætning

I attended the SFSA survey launch today.

When I attended Sherman, epigrams were everywhere!

I took part last year and enjoyed it.

When I attended Amway's Miyu 1st Anniversary.

I took part in two different Libertyfest events.

for the Advent Swap I participated in.

I attended the Kolla project onboarding session.

The third session I attended was Dr.

I took part in Studying Under the Masters.

Likewise, I participated in school and community theater.