Hvad Betyder JEG FORVENTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'attends
• j'espère
• je pense
• je compte
• je veux
• je prévois
• je suppose
• doit
• je crois
• je vous demande
• je souhaite

Eksempler på brug af Jeg forventer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg forventer frokost.
J'attends le déjeuner.

Ligesom din. Jeg forventer resultater!
La vôtre aussi. Je veux des résultats!

Jeg forventer hans hjælp.
Je compte sur son aide.

Eller bedste. Men jeg forventer, hun overlever.
Ou de votre mieux. Mais elle doit survivre.

Jeg forventer resultater.
J'attends des résultats.

Det er den service, jeg forventer af Maika'i Hotel.
Il est tel service que je pense de vous.

Jeg forventer intet mindre.
J'espère rien de moins.

Det er ikke kun noget, jeg forventer, det ved jeg, at han gør.
Ce n'est pas quelque chose que je suppose, je sais qu'il sait.

Jeg forventer, du møder op!
J'espère que tu viendras!

Nick Nack, jeg forventer, du overgår dig selv.
Tric-Trac, je compte sur toi pour te surpasser.

Jeg forventer, at de dør.
Je crois qu'ils vont mourir.

Og jeg forventer af dig, O.
Et je compte sur vous, O.

Jeg forventer at du bliver.
Je crois que tu vas rester.

Men jeg forventer resultater.
Mais j'attends des résultats.

Jeg forventer, du er åben.
J'espère que vous serez ouverts.

Helen, jeg forventer at se dig til festen på lørdag.
Helen, j'espère vous voir à la fête, samedi.

Jeg forventer meget af livet.
J'attends beaucoup de la vie.

Hør lige. Jeg forventer ikke, at I alle sammen gør det.
Je vous demande pas de faire pareil. Écoutez.

Jeg forventer en fyldig rapport.
Je veux un rapport complet.

Jeg ved, jeg forventer alt for meget fra dig. Undskyld.
Je sais que j'attends beaucoup trop de toi. Désolé.

Jeg forventer, at de angriber.
Je souhaite qu'ils attaquent.

Jeg forventer, at du er træt.
Je suppose que vous êtes fatigué.

Jeg forventer mine penge på fredag.
Je veux mon argent vendredi.

Jeg forventer at finde den i aften.
Je compte le trouver cette nuit.

Jeg forventer, at snart, er snart.
J'espère que"bientôt" c'est bientôt.

Jeg forventer, at han får lægehjælp.
Il doit recevoir des soins médicaux.

Jeg forventer ikke at leve længe.
Je prévois pas de vivre très longtemps.

Jeg forventer perfekt opførsel.
J'attends de vous un comportement parfait.

Jeg forventer stadig, at han bliver genvalgt.
Je pense même qu'il sera réélu.

Og jeg forventer at se Dem alle deroppe!
Et je compte vous voir tous là-haut!

Hvordan man bruger "jeg forventer" i en Dansk sætning

Ikke for budget kunders wildfuntravelcom De var ok Jeg forventer mere mad af høj kvalitet til den pris du betaler.

Det er en udvikling, som han også mærker. - Ja, jeg forventer at få mere at lave hen over den dansk-svenske grænse.

Og selv et et-målsnederlag kan måske være nok, hvis vi, som jeg forventer, slår Ungarn hjemme i den sidste kamp.

Jeg forventer stor opbakning fra foreningens medlemmer, da jeg ved, at efterspørgslen efter en messe af denne slags er stor, siger direktøren.

Jeg forventer, at vi beder musikudvalget om at arbejde videre og komme med et endeligt forslag til menighedsrådet på et senere møde.

Maskinparken er endnu ikke eksisterende, men jeg forventer på sigt at skal have en mindre traktor med frontlæsser.

Jeg forventer ikke, at vi blæser Huddersfield af banen.

Jeg forventer ikke, at vi får mange overtalssituationer, så når muligheden byder sig, skal vi udnytte den.

Vi har høje ambitioner, men jeg forventer, at det bliver en kamp mod nedskæringer.

Formålet med kraftcentret er at skabe udvikling af bokserne, og jeg forventer, at vi satser på omkring 12 boksere, men lige nu handler alt om resultater.

Hvordan man bruger "j'attends, j'espère" i en Fransk sætning

Annonce trav, j attends aussi mon remboursement.

j attends avec impatience les places de cinema…merci

Merci j attends vos réponses serviable ce.

j espère que vous allez vite trouver!

J attends vos retours sur ce nouveau mug!

J espère que nous pourrons nous rencontrer!

J attends vos propositions si cela vous convient.

nathalie: j attends une meteo plus fiable.

J espère revoir un appel de votre part et J espère recevoir un geste commercial.

J attends son programme avec grande impatience.