Hvad Betyder JEG SAMMENLIGNEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'ai comparé

Eksempler på brug af Jeg sammenlignede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg sammenlignede stofferne.
J'ai comparé les deux substances.

Og fik et match på denne mand. Ja, så jeg sammenlignede billedet med Claras revideringer.
Et j'ai un résultat sur ce type, Ok, donc j'ai comparé la photo au dossier des audits de Clara.

Jeg sammenlignede underskrifterne.
J'ai comparé les signatures.

Men da jeg sammenlignede PAR læsning, får jeg meget mere fra ORPHEK LED.
Cependant, lorsque j'ai comparé la lecture RAP, je reçois beaucoup plus de la LED ORPHEK.

Jeg sammenlignede med dette majs!
Et j'ai comparé les cheveux à l'épi!

Jeg sammenlignede fotoet med overvågningsbilleder.
J'ai comparé sa photo aux images en cache.

Jeg sammenlignede dukkerne med alle malerierne i samlingen.
J'ai comparé la poupée aux toiles.

Jeg sammenlignede penisvævet med Pauls dna.
J'ai comparé la peau de l'appareil à l'ADN de Paul.

Jeg sammenlignede min profil med isbilsmorderen.
J'ai comparé mon profil avec la liste du Tueur de Glace.

Jeg sammenlignede det med DNA fra fostervandet fra babyen.
J'ai comparé l'ADN du mari avec l'ADN fœtal du bébé disparu.

Jeg sammenlignede raske og syge mus, og måske afstødes ø-cellerne.
J'ai comparé la souris en bonne santé et l'hyperglicémique.

Jeg sammenlignede Dornans EKG med den sidste IVAC.
J'ai comparé l'électrocardiogramme de Dornan avec celui qui est enregistré.

Jeg sammenlignede det nye virusens DNA med alle biologiske vaben vi har på fil.
J'ai comparé l'ADN du virus au registre d'armes biologiques.

Jeg sammenlignede pigernes DNA med Cyper prøven og resultaterne er afgørende.
J'ai comparé l'ADN de la fille avec l'échantillon du cyper, les résultats sont concluants.

Jeg sammenlignede dem med vraget og tror, jeg har fundet noget.
En comparant à la façon dont l'avion s'est disloqué, et je crois avoir trouvé un truc intéressant.

Jeg sammenlignede de førende gruvearbejdere med hinanden i vores Bitcoin-minearkalkulator.
J'ai comparé les principaux mineurs les uns contre les autres dans notre calculateur minier Bitcoin.

Jeg sammenlignede tallene fra lageret med vores database over recepterne igen i dag, og de matcher ikke.
J'ai comparé les résultats de l'inventaire avec vos archives d'ordonnance, mais ça ne correspond pas.

Jeg sammenlignede radiobølge spektrummet-- størrelsen på det-- med størrelsen af det synlige lys spektrum.
J'ai comparé le spectre des ondes radio-- sa taille-- avec la taille du spectre de la lumière visible.

Jeg sammenlignede radiobølge spektrummet- størrelsen på det- med størrelsen af det synlige lys spektrum.
J'ai comparé le spectre des ondes radioélectriques sa taille- avec la taille du spectre visible de la lumière.

Jeg sammenlignede vores etværelses suite med vores vens treværelses suite, og vores var betydeligt mindre.13.
J'ai comparé notre appartement d'une chambre avec l'appartement et la chambre de nos amis et la nôtre était significativement plus petite.» 14.

Så jeg sammenlignede det jeg fik, med det jeg forventede, og hvad jeg fik var skuffende, i forhold til hvad jeg havde forventet.
Alors en comparant ce que j'ai obtenu à ce que je m'attendais à avoir, ce que j'avais était décevant par comparaison à ce que je m'attendais à avoir.

Hvilken statistisk analyse kører jeg, når jeg sammenligner tre ting med hinanden?
Quelle analyse statistique dois- je exécuter en comparant trois choses les unes aux autres?

Jeg tror ikke jeg begår en fejl, når jeg sammenligner kærligheden med søvn;
Je ne crois pas faire erreur en comparant le sommeil à l'amour;

Jeg sammenligner havearbejde med stoffer.
Je compare le jardinage à la dope.

Jeg sammenligner ofte dette med Apollo-projektet.
Je compare souvent cette situation avec celle du projet Apollo.

Så jeg sammenligne kvalitet og originalitet(Jeg bruger Plagiat Detector sammenligning).
Ensuite, je compare la qualité et l'originalité(j'utilise Plagiat comparaison du détecteur).

Hvordan kan jeg sammenligne produkter?
Comment puis- je comparer les produits?

Værelserne er meget rare- jeg sammenligner bekvemmeligheder til en Hampton Inn.
Les chambres sont très bien- je comparerais le confort d'un hôtel Hampton Inn.

Jeg sammenligner nogle gange vores arbejde med et detektivarbejde.
Je compare souvent mon travail à celui d'un enquêteur.

Jeg sammenligner personligt online casino bonus tilbud;
Je compare personnellement le casino en ligne prime Des offrandes;

Hvordan man bruger "jeg sammenlignede" i en Dansk sætning

Og jeg erindrer, hvordan jeg sammenlignede situationen med den i Mali på det tidspunkt.

Jeg sammenlignede med mig selv og med lillesøster, og var ikke selv i tvivl.

Jeg er lidt overrasket over dette, for sidste gang jeg sammenlignede dem kom 1050 Ti ud på toppen.

Jeg sammenlignede mig i mange år med andre, brugte det til at pille mig selv ned, fordi jeg aldrig var god nok.

Husk nu, at jeg sammenlignede med Cast Away, og Sam ser også temmelig sølle ud hen mod slutningen af filmen.

Min veninde og jeg sammenlignede diskret hinanden i spejlene for at se, hvem der var stærkest, mest smidig og mest yndefuld i stillingerne.

Jeg sammenlignede mig selv med ham, fordi jeg også har et fysisk hårdt job.

Mads Skrevet 08/09-03 22:41 Jeg håber heller ikke det lød som om jeg sammenlignede der?

Jeg sammenlignede med FM og det 192kb/s mp3 jeg har på min smartphone.

Jeg sammenlignede det med dengang, jeg havde tinnitus.

Hvordan man bruger "j'ai comparé" i en Fransk sætning

Sauf que quand j ai comparé les deux le plasma me correspond plus, tout simplement.

J ai comparé pour un meme modele haut de gamme c est plus 500 euro moins cher.

Mon système inclue quoi au juste car j ai comparé avec mes amies qui elle leur téléphone prend 6 GO de leur capacité.

j ai comparé divers sites car elle était onéreuse.

j ai comparé les deux et le produit dilué je le trouve moins performant par rapport premium easy coat

J ai comparé avec le taux que j avais lorsque j était enceinte de mon fils pds faite dès le 2ème jour de.

suite a cet excellent article, je me suis pris la version MVS et j ai comparé les 2 avec la version AES et c exactement les mêmes :ralf:

je prends la marque 'fleury mich**' j ai comparé avec la marque repe** de chez lecl*** et la composition est mieux chez fleur* .

Super j ai comparé philadelphia avec le fromage à la creme elle & vire: avantage fromage a la creme elle & vire...et meme prix

Donc généralement ils donnent les mesures moi j ai comparé avec un de mes manteaux et pris du L qui va impec !