Hvad Betyder KALORIE BEGRÆNSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• restriction calorique
• limitation de calories

Eksempler på brug af Kalorie begrænsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overdreven kalorie begrænsning kan endda føre til depression, svimmelhed, anæmi, irritabilitet og sløvhed.
Restriction calorique excessive peut même conduire à la dépression, vertiges, anémie, de l'irritabilité ou la léthargie.

Forskning viser, at en kombination af phentermin og kalorieindhold begrænsning fremmer mere vægttab end placebo og kalorie begrænsning.
La recherche montre qu'une combinaison de restriction de phentermine et de calories favorise la perte de poids plus que la restriction calorique et le placebo.

Kun at fokusere på kalorie begrænsning forladt mig følelse af svaghed, oppustet, og førte til meningsløse mad cravings.
En se concentrant uniquement sur la restriction calorique m'a laissé une sensation de faiblesse, des ballonnements, et conduit à l'absurde envies de nourriture.

Dianabol som et resultat giver sikker på, at kroppens metaboliske processer fungerer korrekt selv i tider med intens træning, mentale spændinger, og også kalorie begrænsning.
Dianabol assure donc que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation intense, le stress, et la restriction calorique.

Dianabol derfor sørger for, at kroppens metaboliske processer fungerer korrekt, selv i tider med ekstreme træning, mental angst, og også kalorie begrænsning.
Dianabol fait par conséquent assurer que le travail des processus métaboliques de l'organisme correctement même en temps de formation extrême, l'anxiété mentale, et aussi la restriction calorique.

Dianabol som et resultat gør sikker på, at kroppens metaboliske procedurer arbejde effektivt også i tider med intens træning, mental spænding, og kalorie begrænsning.
Dianabol suite fait certain que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent efficacement aussi en période de formation intense, la tension mentale et la restriction calorique.

Dianabol sikrer derfor, at kroppens metaboliske procedurer fungerer godt selv i tider med ekstreme træning, mental spænding, og også kalorie begrænsning.
Dianabol assure donc que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, la tension mentale, ainsi que la limitation de calories.

Dianabol som følge sørger for, at kroppens metaboliske procedurer fungerer korrekt, selv i tider med intens træning, psykologisk spænding, og kalorie begrænsning.
Dianabol en conséquence fait en sorte que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation intense, la tension psychologique, et la restriction calorique.

Dianabol sikrer derfor, at kroppens metaboliske processer fungerer tilfredsstillende, selv i tider med intens træning, psykologisk spænding, og kalorie begrænsning.
Dianabol pour cette raison assure que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement aussi dans les temps de formation extrême, le stress psychologique, et la restriction calorique.

Dianabol som et resultat garanterer, at kroppens metaboliske processer arbejder korrekt også i tider med intens træning, psykisk stress, og også kalorie begrænsning.
Dianabol en conséquence assure que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, le stress psychologique, ainsi que la restriction calorique.

Dianabol gør derfor sikker på, at kroppens metaboliske processer fungerer korrekt, selv i tider med ekstreme træning, psykisk stress, og kalorie begrænsning.
Dianabol rend donc certain que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, le stress psychologique, et contrainte de calories.

Dianabol garanterer derfor kroppens metaboliske processer fungerer korrekt, selv i tider med ekstreme træning, psykisk stress, og også kalorie begrænsning.
Dianabol assure par conséquent que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, stress mental, et aussi la limitation de calories.

Tre timer giver dig nok tid til at tage en tur eller gøre noget aktivt og forbrænde nogle kalorier, hvis du overskrider dit daglige kalorie begrænsning.
Trois heures vous donnent aussi assez de temps pour faire une promenade ou quelque chose d'actif et brûler quelques calories si vous dépassez votre limite quotidienne de calories.

Dianabol garanterer derfor, at kroppens metaboliske procedurer arbejde effektivt også i tider med intens træning, psykologisk angst, og også kalorie begrænsning.
Dianabol garantit donc que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent efficacement aussi en période de formation intense, l'anxiété psychologique et aussi la limitation de calories.

Dianabol derfor gør sikker på, at kroppens metaboliske procedurer fungerer godt selv i tider med ekstreme træning, psykologisk angst og kalorie begrænsning.
Dianabol rend par conséquent certain que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, l'anxiété psychologique et contrainte de calories.

Dianabol garanterer derfor, at kroppens metaboliske procedurer fungerer hensigtsmæssigt også i tider med intens træning, psykologisk angst, og også kalorie begrænsning.
Dianabol suite fait certain que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation intense, la tension mentale, et en calories aussi restriction.

Dianabol som et resultat garanterer, at kroppens metaboliske processer arbejder korrekt også i tider med intens træning, psykisk stress, og også kalorie begrænsning.
Dianabol comme un résultat garantit que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement aussi en période de formation intense, le stress, ainsi que la limitation de calories.

Dianabol som et resultat sikrer, at kroppens metaboliske procedurer fungerer godt også i tider med intens træning, psykologisk angst, og også kalorie begrænsning.
Dianabol en conséquence assure que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement aussi en période de formation intense, l'anxiété psychologique, et en calories aussi restriction.

Dianabol derfor gør sikker på, at kroppens metaboliske processer fungerer hensigtsmæssigt selv i tider med ekstreme træning, psykologisk angst, og også kalorie begrænsning.
Dianabol pour cette raison fait certain que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, l'anxiété psychologique et aussi la limitation de calories.

En ny undersøgelse af schweiziske og amerikanske forskere viser, at lavt kulhydrat kost kaldet low-carb er ikke et optimalt alternativ til at undgå fedt til kalorie begrænsning.
Une nouvelle étude Des chercheurs suisses et américains montrent que le régime pauvre en glucides, appelé faible teneur en glucides, n'est pas une alternative optimale à la prévention des graisses pour la restriction calorique.

I tilfælde af GRE3 og ADH2 viste MTA at slukke generne forøget oxidativ stress niveauer i gær, hvilket muligvis inducere en mild stress svarende til den, der produceres af kalorie begrænsning.
Dans le cas de GRE3 et ADH2, MTA a montré que les gènes désactivant des niveaux accrus de stress oxydatif dans la levure, induisant ainsi peut- être un léger stress similaire à celle produite par la restriction calorique.

Nu Keren Yizhak, en ph.d. -studerende i Prof. Eytan Ruppin laboratorium ved Tel Aviv University Blavatnik School of Computer Science, og hendes kolleger har udviklet en computer algoritme, der forudsiger, hvilke gener kan være"slukket" for at oprette den samme anti-aging effekt som kalorie begrænsning.
Maintenant, Keren Yizhak, étudiante au doctorat en professeur Eytan laboratoire de Ruppin à Blavatnik école de Tel- Aviv Université des sciences informatiques, et ses collègues ont mis au point un algorithme informatique qui prédit gènes peuvent être« éteints» pour créer le même effet anti- vieillissement la restriction calorique.

Fordi mange populære kostvaner tilskynder tunge begrænsning af kalorier eller næringsstoffer grupper, såsom kulhydrater, kan orthorexia forveksles med slankekure.
Parce que de nombreux régimes populaires encouragent restriction lourde de calories ou groupes de nutriments, tels que les glucides, orthorexie peut être confondu avec un régime amaigrissant.

En begrænsning i kalorier der ikke er ledsaget af en bevidst slankekur, vil føre til sult og ubehag.
Une réduction des calories qui ne s'accompagne pas d'une alimentation consciente provoquera la faim et le mal- être.

Resveratrol kan have samme virkning som en begrænsning af kalorier med 20-30%, selv hvis du ikke ændrer noget om din kost.
Le resvératrol peut avoir le même effet que la restriction de calories en 20 à 30%, même si vous n'avez pas changer une chose à propos de votre régime alimentaire.

Begrænsning af kalorier-"kost", der har du begrænse kalorier er ikke vedligeholdes.
Restriction de calories- Les“régimes” qui limitent les calories ne sont pas maintenables.

Begrænsningen af kalorier ved nedslagning af slankekure, anoreksi, bulimi eller ekstrem træning kan føre til ernæringsmæssige mangler, en lavere metabolisme og kan forårsage, at menstruationscykler stopper fuldstændigt.
La restriction de calories grâce à une diète sévère, l'anorexie, la boulimie ou l'exercice extrême peut conduire à des carences nutritionnelles, un métabolisme plus lent et peut provoquer des cycles menstruels d'arrêter complètement.

Hvordan man bruger "kalorie begrænsning" i en Dansk sætning

Dette er en anden positiv egenskab af Anavar, da det er i stand til at beskytte lean muskel i tider med kalorie begrænsning og øger metaboliske effektivitet.

Og hvad sker der, når vi vender tilbage til at spise „normalt“ igen efter den periode med kalorie­ begrænsning?

Denne type af fødevarer er også lav-kalorie, som giver en naturlig kalorie begrænsning. – Den traditionelle japanske mad er god til fisk, alger, og masser af grøntsager.

Faktisk ser det ud til, at DNP behandling af mus matcher effekten af kalorie begrænsning (calorie restriction) godt.

Kalorie-begrænsning har vist sig at ændre molekylære kredsløb, der gør kræftceller mere modtagelige for stråling og dermed forbedre overlevelsesraten for mus.

Hvis du sammenligner et mejeri-rige versus en mejeri-dårlig kost kan du næsten dobbelt så høj vægt og fedt tab med det samme niveau af kalorie begrænsning.

I vores kaloritabell du kan nemt se, kalorie begrænsning i tusindvis af almindelige fødevarer.

Kalorie begrænsning reducerer blodtrykket *14) og er endnu vigtigere end begrænsning af saltmængden til forebyggelse af Forhøjet blodtryk. *15) Søg at normalisere din vægt.

Hvordan man bruger "restriction calorique" i en Fransk sætning

La restriction calorique est probablement un excellent moyen d’éviter l’obésité.

Le jeûne intermittent est-il une forme de restriction calorique ?

La restriction calorique c'est simple à première vue.

Pourquoi tu t’imposes une telle restriction calorique ? »

Pourquoi la recherche sur la restriction calorique a-t-elle été abandonnée?

Jeûne et restriction calorique - Beauté, Biologie et Philosophie Mr.

Les effets de la restriction calorique graduelle : XII.

le régime cétogène avec « restriction calorique », utilisé e.a.

Cette restriction calorique drastique a pour but d'améliorer l'état de santé.

Il peut aussi être appelé « restriction calorique ».