Hvad Betyder KOBL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• connectez
• débranchez
• réactivez
• détendez
• enlevez

Eksempler på brug af Kobl på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kobl skærmen fra!
Détruisez l'écran!

Hold nu op, og kobl den til koaksialkablet!
Et branche ça là! Arrête ce que tu fais,!

Kobl os på igen.
Remets nous en ligne.

Opret en MNP- tilslutning om muligt, ellers kobl ned.
Établit une connexion MNP si possible, sinon déconnecte.

Kobl bremserne fra.
Arrêtez de freiner.

Læn sædet tilbage, kobl fra, og nyd udsigten gennem panoramasoltaget.
Inclinez votre siège, détendez- vous et profitez de la vue grâce au toit panoramique.

Kobl kernen til igen.
Réactivez le noyau.

Aktivér automatiske oplæring, men kobl ned hvis ingen forbedring på linjen indtræffer styret af S7.
Active l'auto retrain, mais déconnecte s'il n'y a pas d'amélioration sur la ligne après une période contenue dans S7.

Kobl kernen fra!
Désengagez depuis le cœur!

Sæt dig bag rattet, og kobl dit mobile device på Bluetooth-forbindelse i bilen.
Prenez place à bord et connectez votre smartphone ou votre tablette à votre véhicule via Bluetooth.

Kobl dig til Reece.
Reconnecte-toi à Reece.

Sluk for apparatet, og kobl det fra strømforsyningen, inden du udskifter tilbehør eller kommer i nærheden af dele, der bevæger sig under brug.
Mettez l'appareil hors tension et débranchez l'alimentation électrique avant de changer les accessoires ou d'approcher des pièces en mouvement pendant le fonctionnement.

Kobl enheden fra.
Déconnecter le périphérique.

Kobl videoskærmen til.
Connectez l'écran vidéo.

Kobl mig på kanal et.
Branchez-moi sur le canal 1.

Kobl det lokomotiv fra!
Enlevez la locomotive de là!

Kobl det lokomotiv fra!
Enlevez la locomotive de Ià!

Kobl nu ikke for meget fra.
Et vous détendez pas trop.

Kobl de laterale sensorer ind.
Connectez avec la détection latérale.

Kobl ham til monitoren og til ilt.
Branchez-le au moniteur et à l'oxygène.

Kobl til, spil, og opret uden forhindringer.
Branchez, jouez et créez sans obstacles.

Kobl EKG'en og ultralydsscanneren til batteriet.
Branche l'ECG et l'écho sur la batterie. C'est bien.

Kobl ham fra, så vi kan se, hvordan det gik.
Enlevons-lui le bypass et regardons comment il s'en sort.

Kobl den til, eller jeg skyder din ven i hovedet.
Réactivez-le ou je tire une balle dans la tête de votre ami.

Kobl dig på, kopiér dataene og snup de blanke disks.
Connecte-toi, copie les données et vole des supports vierges.

Kobl ikke enheden fra computeren under opgraderingen.
Ne débranchez pas l'unité de l'ordinateur pendant la mise à niveau.

Kobl din lille handling op på en anden vane, du har i forvejen.
Ancrez votre nouvelle habitude à une habitude que vous avez déjà.

Kobl mig op til maskinerne, tag mit blod, hvad end I skal gøre.
Branchez-moi sur vos machines, prenez mon sang, faites le nécessaire.

Kobl afspilleren fra computeren, inden du udfører disse handlinger.
Débranchez le lecteur de l'ordinateur avant d'effectuer ces opérations.

Kobl opladeren fra, når den ikke er i brug, for at spare strøm.
Pour économiser l'énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l'utilisez pas.

Hvordan man bruger "kobl" i en Dansk sætning

Kobl computeren fra ekstern strøm, og fjern batteriet.

Kobl kørslen fra ved at slippe koblingsbøjlen (fig. 5).

Tryk 11 gange på MENU tasten og displayet viser KOBL NY PENDANT 2.

Tag altid sensoren af patienten og kobl patienten fuldstændig fra pulsoximetret, inden han/ hun bades.

Det kan gøres på to måder: Kobl strømkablet fra køretøjet.

KØRSEL (*) Kobl kørslen til ved at trykke koblingsbøjlen ind mod styret.

Skab dit helt eget hyggehjørne, sæt dig tilbage og kobl af for et øjeblik.

Kobl kabinevarmeren fra, vent i 30 minutter, og tilslut den så igen.

Varenummer:201016B Kobl dit TV til endeløse timer af indhold og underholdning med denne Mi Box fra Xiaomi.

Hvis § ikke findes, så er der måske knækket en leder under tastatur - evt kobl et ekstern på, og se om det virker med §, hvis ja, så er dit defekt. 15.

Hvordan man bruger "connectez, réactivez" i en Fransk sætning

Connectez vous pour gérer votre réservation.

Connectez vos enfants, ils seront déconnectés.

connectez jusqu'à deux appareils sources simultanément.

Connectez vous sur Kindle Direct Publishing.

Connectez jusqu'à quatre périphériques USB 3.0/2.0/1.

Couper les lumières, connectez vos écouteurs.

Un conseil : réactivez l’heure automatique, avec bac.

Connectez avec chacune d'entre eux et.

Vous réactivez rencontre femme autoritaire leur expérience douloureuse.

Connectez avec eux rencontre pour votre.