Hvad Betyder AFBRYDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• interrompre
• arrêter
• suspendre
• déconnecter
• cesser
• couper
• annuler
• perturber
• débrancher
• rompre
• déconnexion
• interruption
• abandonner
• résilier
• discontinuer
• avorter

Eksempler på brug af Afbryde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Afbryde hvad?
Déconnecter quoi?

Vi må afbryde.
On doit annuler.

Afbryde arbejdet?
Suspendre les travaux?

Vil I afbryde?
Vous voulez avorter?

Afbryde elevatorerne.
Arrêter l'ascenseur.

Vi bør afbryde.
On devrait annuler.

Vi kan afbryde kredsløbet nu.
On peut couper le circuit.

Vi burde afbryde.
On devrait arrêter.

Kan afbryde denne sorg.
Pourrait suspendre cette tristesse.

Vi må afbryde.
On va devoir abandonner.

Afbryde behandlingen ved tilbagefald.
Arrêter le traitement à la rechute.

Vi må afbryde det.
On a besoin le déconnecter.

Måske skulle vi afbryde.
On devrait abandonner.

Vi må afbryde alarmen.
Il faut couper l'alarme.

Oberst, vi må afbryde.
Colonel, on doit annuler.

Vi må afbryde prøven.
Nous devons arrêter l'essai.

Vi kan stadig afbryde.
On peut encore abandonner.

Quick afbryde LED-chip.
Déconnexion rapide puce LED.

Jeg ville ikke afbryde.
Je ne voulais rien interrompre.

Vi kunne afbryde strømmen.
On pourrait couper l'énergie.

For at tilslutte, må vi afbryde.
Pour connecter, on doit… déconnecter.

Jeg ville afbryde forbindelsen.
J'ai voulu rompre le lien.

Afbryde hvis udslæt eller irritation opstår.
Cesser si les rougeurs ou d'irritation.

Han kan også afbryde mutanter.
Il peut aussi perturber les mutants.

Afbryde delingen af et dokument eller en mappe.
Arrêter le partage d'un document ou d'un dossier.

Kelly, jeg må afbryde det spil.
Kelly, je dois faire cesser le jeu.

Afbryde PCB med PC, begynde at svejsning.
Déconnecter le circuit imprimé avec PC, commencer à souder.

At håndtere eller afbryde forbindelsen.
Maintenir ou rompre le lien.

Registrerer hovedtelefoner(auto pause på afbryde).
Détecte casque(pause sur déconnexion automatique).

Vil du afbryde reklamerne?
Vous voulez couper la publicité?

Hvordan man bruger "afbryde" i en Dansk sætning

Der er ingen tvang, men lægerne kommer med klare anbefalinger, som går i retning af at afbryde en graviditet, hvis skaderne anses for alvorlige.

Hvis du øje på noget ud over det sædvanlige, skal du afbryde installationen med det samme.

I Danmark lægger vi stor vægt på, at det i sidste ende er den gravides helt egen selvstændige beslutning at afbryde en graviditet eller ej.

Det betyder, at disse lovligt kan afbryde et program, hvilket dog ikke medfører, at det afbrudte program bliver til to programmer.

Hun har mulighed for at afbryde svangerskabet, og ønsker hun ikke det, så er det et valg hun må tage konsekvensen af.

Sommetider er disse annoncer fyldte med links , der får folk til at besøger tredjeparts websteder, eller blot afbryde deres browsing.

Det betyder, at disse lovligt kan afbryde et program.

Liên, der måtte afbryde sin graviditet i 14.

sygdom eller at du af andre grunde ønsker at afbryde opholdet.

Men hvis det er noget der kommer frem midt i forløbet, så tror jeg ikke, at jeg ville afbryde.

Hvordan man bruger "arrêter, suspendre, interrompre" i en Fransk sætning

Lorsque j'ai arrêter j'ai littéralement fondus.

La Commission doit immédiatement suspendre cette consultation.

Vous pourrez aussi suspendre votre drap.

Liquidien inexpliqué lépanchement peut arrêter de.

Suspendre son compte sur Meetic Certains.

Cicéron fait aussitôt arrêter les barbares.

Idéales pour suspendre tous vos pendentifs.

Pour arrêter une lecture, cliquez sur.

Quand allons-nous arrêter avec tout cela.

L'histoire est transmise sans interrompre l'action.