Hvad Betyder STOPPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• arrêter
• cesser
• empêcher
• stopper
• interrompre
• bloquer
• arrêtez
• arrête
• arrêtera
• empêche
• cessent
• cessez
• cesse

Eksempler på brug af Stoppe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De må stoppe.
Ça doit cesser.

Stoppe valget?
Interrompre les élections?

Det må stoppe.
Il doit cesser.

Stoppe et bryllup.
Interrompre un mariage.

Vi bør stoppe.
Nous devrions cesser.

Vi kan stoppe denne krig.
Nous pouvons cesser cette guerre.

Jeg forstår, du kan stoppe.
J'ai compris, tu peux arrêter.

Du må stoppe ham.
Tu dois le stopper.

Denne efterforskning, du skal stoppe.
Cette enquête, tu… tu dois arrêter.

Kan vi stoppe det?
Peut-on bloquer cela?

Stoppe den tid til fondle japansk nurses!
Arrêtez la temps à fondle japonais nurses!

Jeg måtte stoppe dem.
Je devais empêcher ça.

Vi må stoppe deres pengestrøm.
Il faut bloquer leur entrée d'argent.

Tror jeg på, at vi kan stoppe Brexit?
Pensez- vous pouvoir stopper le Brexit?

Du kan stoppe det her.
Vous pouvez empêcher ça.

Du er den eneste, der kan stoppe Harper.
Tu es le seul qui puisse arrêter Harper.

Jeg kan stoppe missilerne.
Je peux stopper les missiles.

Hvordan skal Mountbatten stoppe volden?
Comment Mountbatten va stopper la violence?

Jeg skal stoppe et bryllup.
Je dois empêcher un mariage.

Stoppe den seneste handling(knappen Stop).
Interrompre la dernière action(bouton Arrêter).

Vi må stoppe racet!
On doit stopper la course!

Vi må stoppe Katastrofen med det samme.
On doit empêcher la catastrophe.

Jeg troede, de skulle stoppe efter isbadet.
Ça devait cesser après le bain glacé.

De kan stoppe kampen når som helst.
Vous pouvez arrêter le combat à tout moment.

Lægen kan til en hver tid stoppe en kamp.
L'arbitre peut interrompre un combat en tout temps.

Du kan stoppe når som helst.
Tu peux arrêter à tout moment.

Din læge kan midlertidigt stoppe din behandling.
Pourrait interrompre temporairement votre traitement.

De kan stoppe væksten af tumorer.
Peut bloquer la croissance tumorale.

An8}ville hans søsters sjæl stoppe brorens forbrydelser?
An8}sa sœur voulait-elle arrêter les crimes de son frère?

Vi må stoppe Fringilla. Tissaia.
Tissaia. Nous devons arrêter Fringilla.

Hvordan man bruger "stoppe" i en Dansk sætning

Udviklerne af denne ransomware er ikke tænkt mig at stoppe med at advare brugere, selv hvis de beslutter at betale for en indtægt.

Hvis du har disse symptomer, bør du stoppe med at tage stoffet og kontakte en læge.

Fra et forholdsvis stort antal mulige metoder til øjenbryn form korrektion, bør du stoppe dit valg på den, der passer dig mest.

Hvis kroppen reagerer som dette, er det nødvendigt at stoppe med at tage stoffet straks.

Der er imidlertid mange gode grunde til lige at stoppe op og smide en 10’er efter den her.

Et stykke tid efter kan vi se den stoppe op og cirkle rundt, og så er vi godt klar over, at den har bid.

Hvordan kan man stoppe tilgangen af kvægmyg.

Jeg beslutter at stoppe og kontakte politiet, så de kunne få de nødvendige oplysninger om at han måtte være i området.

START/STOP Når du trykker på denne knap, kan du starte og stoppe for at starte, og tryk på knappen igen for at standse.

Bogen fik stor opmærksomhed, da forsvarskommandoen forsøgte at stoppe udgivelsen, fordi de mente, at dens informationer kunne skade Jægerkorpset.

Hvordan man bruger "cesser, empêcher, arrêter" i en Fransk sætning

L'entreprise doit cesser immédiatement les défrichements.

Ces systèmes sont censés empêcher le...

Empêcher les virus d’infecter votre PC.

Leur aspect général pour empêcher la.

Laisser dire, n'est-ce pas empêcher d'agir?

Ontari fait arrêter Murphy pour traitrise.

Questionnez-nous pour arrêter cette effroyable mésaventure.

J’ai tout essayé pour empêcher cela.

Vous voulez faire cesser cette malediction?

Ils peuvent aussi empêcher l’air d’entrer.