Hvad Betyder HÆNGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• accrocher
• pendre
• traîner
• hang
• statisme
• rester
• pendent
• accrochez
• accroché
• pendu
• accrochent
• pendus
• traînent

Eksempler på brug af Hænge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad ham hænge.
Laisse-le pendre.

Du kan hænge din til tørre.
Tu peux accrocher le tien.

De vil tage hænge ho.
Ils prendront ho hang.

Vil du hænge efter skole?
Tu veux aller traîner après l'école?

Det ved jeg ikke. Hænge.
Traîner, j'en sais rien.

Det skal hænge på Kenwood.
Il sera accroché à Kenwood.

Hænge på tøj lomme og bælte.
Accrocher sur la poche de vêtements et la ceinture.

Vi kunne hænge ham?
Nous pourrions le pendre.

Jeg vil hænge ud med Ki og male og den slags.
Je vais rester avec Ki faire un peu de peinture.

Jeg vil bare hænge med dig.
Je veux juste traîner avec toi.

Du kan hænge på bistroerne uden at blive råbt af.
Tu peux traîner dans les bistrots sans te faire engueuler.

Du lader den hænge for meget.
Tu le fais pendre trop bas.

Kvalitet kemikalier til udvidet hænge tid.
Produits chimiques de qualité pour les étendues Hang Time.

Ingen vil hænge en kvinde.
Personne veut pendre une femme.

Her skal det forstås, at alle billederne skal hænge sammen.
C'est clair que toutes ces photos doivent rester ensemble.

Ingen vil hænge en kvinde.
Personne ne veut pendre une femme.

Endnu en Seoul-adresse, hvor de rige og smukke hænge ud er Blush.
Encore un autre Séoul adresse où le riche et belle hang out est le Blush.

Du kan hænge spejlet op.
Vous pourriez accrocher le miroir ici.

Nej, Deres Majestæt. De kan hænge en krop.
Vous pouvez pendre un corps Non, Majesté.

Jeg kan ikke hænge sådan her hele dagen!
Je peux pas rester comme ça!

På væggen i gangen, du kan hænge billeder.
Sur le mur dans le couloir, vous pouvez accrocher des photos.

Jeg vil hænge ud sammen med Arnzt her.
Je vais rester ici avec Arnzt.

Hvis rummet har vinduer, kan du hænge vandret blinds.
Si la pièce a des fenêtres, vous pouvez accrocher les stores horizontaux.

Skal vi hænge et par af lorderne?
Devrait-on pendre quelques-uns de ces seigneurs?

Scan efter rootkits bør ikke længere hænge under visse betingelser.
Analyser les rootkits ne devrait plus traîner sous certaines conditions.

Hvis hun vil hænge sig, kan du ikke gøre noget.
Elle va se pendre, vous n'y pouvez rien.

En respektabel spænding, der ikke vil lade dig hænge- det er ønskeligt for dig?
Un enthousiasme respectable qui ne vous laissera pas traîner- cela vous est souhaitable?

Vinduerne hænge gardiner med lyserød opal.
Les rideaux des fenêtres pendent des rose pâle opale.

Dobbelt håndtag med ring detaljer og hænge med guld dobbelt C logo.
Double poignée avec anneau de détails et de traîner avec gold double c logo.

Vinduerne hænge gardiner i beige lille blomst.
Les rideaux des fenêtres accrocher dans petite fleur beige.

Hvordan man bruger "hænge" i en Dansk sætning

Du kan hænge sammen for at skabe en dekorativ og blød belysning på tværs af bordet.

For brugerne skal indsatsen: hjælpe den enkelte til bedre selv at kunne klare problemerne og få familielivet til at hænge sammen.

Det giver erfaringsmæssigt en risiko for, at vedligeholdelse bliver nedprioriteret: Det kan være fristende at udskyde ikke-akut vedligeholdelse for at få økonomien til at hænge sammen.

Det er et perfekt sted for børnene at hænge ud eller for nogen at nyde nogle udendørs stille tid.

Giraffe kan hænge hos både børn og voksne og kan fint kombineres med andre dyr fra plakatserien, Life in Plastic.

Ventiler ser ud til at stå korrekt, og ingen af dem ser ud til at 'hænge'.

Den skal kunne hænge på værktøjstavlen og tages ned til brug, når behovet er der.

Den populære skaldyrsrestaurant har også særlige borde til drop-in-gæster, så du kan hænge ud i baren og vente på et ledigt bord.

Jeg ønskede at hænge omkring og gå igen på tur om eftermiddagen.

Men er det ok på den måde at hænge embedsmænd ud med billede? - Som jeg forstår det, engagerer hun sig selv meget i den politiske debat.

Hvordan man bruger "traîner, accrocher, pendre" i en Fransk sætning

Déjà traîner escorte girl compiegne que.

Veulent accrocher sont salope site certains.

vas te pendre avec tes services francais...

J'adore pendre des criminels aux gargouilles.

Les gens peuvent partir, pendre des vacances.

Mais traîner avec elle est fun!

J’ai vraiment laissé traîner cet épisode.

Garder traîner les deux gars prennent.

Petit Our$ Brun préfère pendre le$ ange$.

Top, l’œillet pour faire pendre la serviette.