Hvad Betyder KOMPLIMENTERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• complété
• complimenté
• félicitée
• complétées
• complétée
• complimentée

Eksempler på brug af Komplimenteret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle kan lide at blive komplimenteret.
Tout le monde aime être complimenté.

Dette er komplimenteret med et udvalg af kvalitets hardware.
Ceci est complété avec un sélection de qualité hardware.

Alle kan lide at blive komplimenteret.
Toute personne aime être complimentée.

Temaet er komplimenteret af muntret musik, som spiller i baggrunden.
Le thème est complété par une musique joyeuse qui joue en arrière- plan.

For jeg er førhen blevet komplimenteret for den.
J'ai déjà été félicité pour ça.

Den slanke finish er komplimenteret af den integrerede gitter, hjælpe med at beskytte kapslen.
L'élégant finition est complété par la grille intégrée, aidant à protéger la capsule.

Ting, piger elsker at blive komplimenteret på.
Choses auxquelles les filles aiment être complétées.

Den attraktive kropsform er komplimenteret af en moderne gloss black finish, giver det et fantastisk look.
Silhouette attractif est complétée par un contemporain noir lustré, lui donnant un look superbe.

Kvinder elsker, som regel, at blive komplimenteret.
Les filles aiment généralement être complimentées.

Reef aquarists har ofte komplimenteret os for vores blå lysspektrum.
Les aquariophiles des récifs nous ont souvent complimentés pour notre spectre de lumière bleue.

Kvinder elsker, som regel, at blive komplimenteret.
Les femmes aiment, généralement, être complimentées….

Metallic turkis doumbek krop er komplimenteret af en farve koordineret klare Tone drumhead.
Le corps métallique doumbek orange est complété par une tonalité de ton clair de couleur coordonnée.

Har du fejlbedømt din plads. Song, fordi nogle få har komplimenteret dit arbejde, Frk.
Mlle Song, quelques personnes ont complimenté votre travail, mais sachez rester à votre place.

Øresunds rige er komplimenteret af en kvalitet poppel laminat gribebrættet, giver en behagelig spille overflade.
Le son riche est complété par un peuplier de qualité stratifié fingerboard, offrant une surface de jeu confortable.

Hun var slet ikke vant til at blive komplimenteret på den her måde.
Il n'avait pas l'habitude d'être complimenté de la sorte.

Dette er komplimenteret af en hals pickup, som tilbyder en fyldigere og dybere tone passer til jazz og reggae.
Ceci est complété par un micro manche qui offre une tonalité plus complète et plus profonde adaptée au jazz et reggae.

Forb Vintage 1 Flygel Horn har en rose messing bell, komplimenteret af en klar lacquer finish.
Le Conn Vintage 1 Bugle dispose d'une cloche laiton rose, complétée par une claire lacquer finition.

Men jeg havde nu heller ikke komplimenteret hende, for så god, som betænkningen fremstilles af de andre, er den ikke.
Je ne l'aurais de toute façon pas félicitée, car le rapport n'est pas aussi bien que ce qu'en disent les autres.

Men de fleste kvinder komplimenterer deres mand, som de gerne vil blive komplimenteret.
Cependant, la plupart des femmes complimentent leur homme comme ils aimeraient être complimentés.

Jeg vil gerne tilslutte mig dem, som allerede har komplimenteret ordførerne for deres engagement og arbejde.
Je voudrais me joindre à ceux qui ont d'ores et déjà félicité les rapporteurs pour leur dévouement et leur travail.

Dommerne komplimenteret violin's moderne stil, rammer og høj kvalitet pickup, beskriver det som elegant og fantastisk.
Juges complimenté du violon style contemporain, cadre et ramassage de haute qualité, qu'il a décrit comme élégant et fantastique.

Det nye tredje sæt er udstyret med en moderne blændende camo af dybe greens komplimenteret af blinker af City Blue.'.
Le nouveau troisième kit comporte«un contemporain éblouissant camo de verts profonds complétés par des flashs de City Blue».

Spillet er jævnligt blevet komplimenteret for dets særskilte sci-fi-indstilling og store gameplay muligheder.
Le jeu a régulièrement été complimenté pour son univers de science fiction distinct et les nombreuses possibilités de jeu.

Ikke blot vil du være fri for skæl på ingen tid, vil du også have en stærk saftig hår, som du vil blive komplimenteret.
Non seulement vous serez débarrasser des pellicules en peu de temps, vous aurez aussi des cheveux forts et pulpeuse pour laquelle vous sera complété.

EQ var indstillet fladt for testen, og den lydtekniker komplimenteret neutral, forståelig karakter af den lyd svar.".
EQ a été mis à plat pour le test, et l'ingénieur du son a complimenté le caractère neutre et intelligible de la réponse audio.

Vi har alle komplimenteret dem, og de har arbejdet meget hårdt for at sikre, at vi endelig har et budget, som vi alle kan være stolte af.
Nous l'avons tous félicitée. Elle a mis les bouchées doubles pour qu'en fin de compte, nous ayons un budget dont nous puissions tous être fiers.

Husenes og lejlighedernes design er moderne med bløde, hvide overflader komplimenteret af teksturerede stenplader i naturlige grå og lysebrune nuancer.
Le design des maisons et des appartements est moderne, avec des surfaces blanches lisses, complétées par des pierres texturées, dans des tons marron clair et gris naturel.

Dette er komplimenteret af en ahorn bro, ahorn hals og ebonised Birk gribebrættet, så afsluttet med en glans finish, der er let at rengøre.
C'est complété par un chevalet d'érable, manche en érable et touche ÉBONISÉ bouleau, alors complété par un black gloss finition c'est facile à nettoyer.

Intet gør du føler mere beundret og varmt, når hun har lagt på den ultimative tøj, komplimenteret af den perfekteSpyder Kids skisætsalg gratis forsendelse her!
Rien ne vous fait vous sentir plus admiré et chaud quand elle a mis sur la tenue ultime, complimenté par la parfaiteCostumes de ski Spyder enfantsvente Frais gratuitement ici!

Med et krop fremstillet af massiv ahorn, komplimenteret med en ahornhals og ibenholtseffekt ahorn gribebræt, kan denne bas prale med en en fuld, naturlig og rig tone.
Avec un corps fait de Paulownia, complimenté avec un manche en érable et ébonisés Maple touche, cette basse dispose d'une pleine, natural et richesse du timbre.

Hvordan man bruger "komplimenteret" i en Dansk sætning

Flotte og meget velsmagende retter som blev komplimenteret af særdeles gode vine.

NF leverer ærlige sange med stor lyrisk sårbarhed komplimenteret med rå energi og til tider raseri.

Dette vil desuden blive komplimenteret af menuknapper, der kan frembringes ved at benytte sig af androidtelefonens menuknap.

Det møre kød blev perfekt komplimenteret af tilbehøret, som ikke overdøvede smagen af det rene kalvekød.

Over 8000 produkter på lager, få op til 60% rabat Hvem elsker ikke at dufte godt eller blive komplimenteret på sin duft?

Fatar keyboardet i ekstremt høj kvalitet er komplimenteret af det klare visuelle display og touch-følsomme kontrolknapper.

Masken vil blive komplimenteret af en skønt varmekompresse.

Den ene stykke konstruktion er yderligere komplimenteret af den ene farve tilgang, der tages af hvert par.

Denne maske vil blive komplimenteret med et dejlig lunt varme kompresse.

Brugere ofte komplimenteret kosttilskud evne til at øge deres styrke og udholdenhed på gym.

Hvordan man bruger "complimenté, complété, félicitée" i en Fransk sætning

Devenir amie l'a complimenté vous convient s'il.

Nous l’avons complimenté sur ses nouveaux attributs.

Mr Réglisse m’a complimenté pour mon crumble.

Hjiri n'a pas complété son profil.

Complimenté autrui n'était pas dans ses habitudes.

pars pas avec mon travail sans l'avoir complimenté

Tous nos invités on complimenté les macarons.

Salvio n'a pas complété son profil.

Elle m'a félicitée pour mon tour.

L’UNSA s’est félicitée de cette présentation constructive.