Hvad Betyder KONFRONTATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• confrontation
• affrontement
• opposition
• conflit
• confrontations
• affrontements
• conflits

Eksempler på brug af Konfrontation på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og en konfrontation.
Et un affrontement.

Konfrontation eller dialog?
Une confrontation ou un dialogue?

Undgå enhver konfrontation.
Éviter tout affrontement.

Konfrontation mellem unge og politi.
Affrontement entre jeunes et policiers.

Han hader konfrontation.
Il déteste les confrontations.

En konfrontation med tre krigsskibe?
Une confrontation directe avec trois navires de guerre?

Vi forlanger konfrontation.
Nous exigeons la confrontation.

Denne konfrontation vampyrer og varulve.
Cette confrontation des vampires et loups- garous.

Jeg ønsker ikke nogen konfrontation.
Je ne veux aucun conflit.

Enhver konfrontation, som hun ikke var i stand til.
Aucune opposition, elle n'a pas été capable de.

Det vil skabe megen unødvendig konfrontation.
Cela va créer des confrontations inutiles.

Herunder potentiel konfrontation med politiet.
Potentiellement les conflits avec la police.

Kineserne ønsker heller ikke en konfrontation.
Ils n'ont pas non plus envie d'un affrontement.

Vi har haft en konfrontation mellem din far og Otto.
On a organisé une confrontation entre ton père et Otto.

Forhandlinger har erstattet konfrontation.
Les négociations ont remplacé les confrontations.

Desværre vil denne konfrontation ikke løse vores problemer.
Malheureusement, cet affrontement ne résoudra pas nos problèmes.

Gregory var ikke god til konfrontation.
Gregory n'est pas vraiment bon pour les confrontations.

Første dramatisk konfrontation mellem kelterne og romerne vidste.
Premier affrontement dramatique connu entre Celtes et Romains.

Og ønsker frem for alt at undgå konfrontation med denne.
Je veux surtout éviter cette confrontation.

De har grupper af konfrontation, vold, familie og endda død.
Ils ont des groupes de confrontation, la mort la violence, de la famille, et même.

Jeg studerede et referat af din konfrontation.
J'ai étudié les enregistrements de votre affrontement.

På samme måde sluttede, og konfrontation af russiske og tyske kavaleri.
De même, et se terminait par l'opposition russe et allemande koHHиц.

Andre spil lignende rugby ruckus 6 nationer konfrontation.
D'autres jeux comme rugby Ruckus 6 confrontation des nations.

Khrushchev ønsker konfrontation med Amerika.
Khrouchtchev veut la confrontation avec l'Amérique.

I 1986 udløste striden en kortvarig militær konfrontation.
La querelle a dégénéré en avril 1986 en un bref affrontement armé.

Vinderen af denne konfrontation er kvalificeret til VM i 2010.
Les vainqueurs de ces confrontations sont qualifiés pour la Coupe du monde 2010.

Spil online rugby ruckus 6 nationer konfrontation spil.
Jouer en ligne rugby Ruckus 6 confrontation des nations jeu.

De realtid konfrontation koefficienter ændrer sig meget hurtigt.
Les Coefficients pour les confrontations en temps réel changent très rapidement.

Fordi den fokuserer på konfrontation med stater.
Elle se prépare à un affrontement avec les Etats.

I skal gøre sådan her, bestyrelsesmedlemmer hader konfrontation.
Voilà ce qu'il faut faire. Le conseil déteste les affrontements.

Hvordan man bruger "konfrontation" i en Dansk sætning

Handlingsplanen blev skrinlagt, og rejser i april feminister konkluderede, at en direkte konfrontation med landets konservative kredse og religiøse autoriteter var en blindgyde.

I stedet for konfrontation og krig mellem kulturerne skal vi samarbejde om dannelsen af et nyt Bretton Woods-finanssystem og store projekter, der er til gavn for os alle.

Handlingsplanen blev skrinlagt, og Marokkos feminister konkluderede, at en direkte konfrontation med landets konservative kredse og religiøse autoriteter var en blindgyde.

I stedet for konfrontation og krigstrusler og helt urealistiske drømme om et nordkoreansk kollaps er der mere end nogensinde brug for en dialog mellem DDF Korea og USA.

Selve historien er simpel og genkendelig: En ung naiv pige kommer til byen, laver rav i den og det hele ender i en uundgåelig konfrontation til slut.

Er der fx brug for spejling, støtte, fastholdelse af fokus, konfrontation osv.

Konfrontation om FN's menneskeretsråd Et flertal i det nye råd foreslog på et møde i går at afskaffe en særliste over grove overtrædere af menneskerettighederne.

Det indebar en direkte konfrontation mellem landbruget, som det var livsvigtigt for at opretholde eksporten, og de arbejdere, der var i konflikt.

Vesten har valgt ekspansion og konfrontation – Jan Oberg Jan Øberg om Rusland: Vesten har valgt ekspansion og konfrontation « i tidsskriftet Ræson den 4.

De vil helst undgå konfrontation og sige at det er din fejl.

Hvordan man bruger "confrontation, affrontement" i en Fransk sætning

Charmante confrontation entre deux magnifiques acteurs.

«On parle, ici, d’un affrontement historique!

Aucun nouvel affrontement n’était signalé mardi.

Une confrontation est plutôt une comparaison.

Mais dans cet affrontement capital, L.A.

Guerre de l’information, jeux d'influence, affrontement économique".

Mais voilà qu'un affrontement de clans s'ensuit.

Leur affrontement commence donc jeudi sur 50.

Historique confrontation Bayern Munich Real Madrid.

S'en suit alors une confrontation rebondissante.