Hvad Betyder KUNSTSAMLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• collection d'art
• collections d'art
• collection d' art

Eksempler på brug af Kunstsamling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Begynde en kunstsamling.
Commencer une collection d'art.

Som var taknemlig over, at jeg havde reddet hans kunstsamling.
Qui était heureux que j'aie sauvé sa collection.

Begynde en kunstsamling.
Commencez une collection d'art.

Billedet er taget som dokumentation til flådens kunstsamling.
La photo a été prise pour la collection de la Marine.

Udsøgt russisk kunstsamling på auktion.
Importante vente aux enchères d'art russe.

Jeg bliver nødt til at sælge min kunstsamling.
Je vais devoir vendre ma collection d'art.

Hotel Arts byder på moderne kunstsamling og Michelin-belønnet restaurant.
L'Hotel Arts Barcelona abrite une collection d'art contemporain et un restaurant étoilé au Michelin.

Fabelagtig bygning, stor tysk kunstsamling.
Bâtiment fabuleux, grande collection d'art allemand.

Den moderne og samtidige kunstsamling har både kendte navne og nye talent i en række medier.
La collection d'art moderne et contemporain présente à la fois des noms connus et des talents émergents dans divers médias.

Kunstnerens private kunstsamling.
Collection privée de l'artiste.

Med sin egen offentlige kunstsamling og teater, hvor du kan se live komedie og dans forestillinger.
Avec sa propre collection d'art publique et un théâtre où vous pourrez regarder des spectacles de comédie et de danse en direct.

Jeg sælger min kunstsamling.
Je vais devoir vendre ma collection d'art.

Følg en lydguide gennem kunstsamling i verdensklasse, herunder en af verdens største våbensamlinger og et betydeligt antal Frans Prost-malerier.
Suivez un guide audio à travers la collection d'art de classe mondiale, y compris l'une des plus grandes collections d'armes au monde et un nombre important de peintures de Frans Prost.

Jeg har i dag udvidet min"kunstsamling".
J'ai alors agrandi ma« collection».

Det huser den imponerende private kunstsamling af Liechtenstein-familien og er en stor dag ud for kunstelskere.
Il abrite la collection d'art privée impressionnante de la famille Liechtenstein et est une belle journée pour les amateurs d'art.

Jeg vil gerne vise dig min kunstsamling.
J'aimerais vous montrer ma collection d'œuvres d'art.

Med sin omfattende kunstsamling fra 1880'erne fortæller Montmartre-museet Montmartre-historien og skaber livets kreativitet i dette særlige kvartal i Paris.
Avec sa vaste collection d'art datant des années 1880, le musée de Montmartre raconte l'histoire de Montmartre et donne vie à la créativité de ce quartier particulier de Paris.

Også af note er museets afrikanske kunstsamling.
A noter également la collection d'art africain du musée.

Du kan være ansvarlig for at starte deres kunstsamling, så det er vigtigt at vælge den rigtige kunstner.
Vous pourriez être responsable de lancer leur collection d'art, il est donc important de choisir le bon artiste.

Også i notatet er museets afrikanske kunstsamling.
A noter également la collection d'art africain du musée.

Der er også en imponerende international kunstsamling, der omfatter værker af Picasso og Diego Rivera.
Il y a aussi une impressionnante collection d'art international qui comprend des œuvres de Picasso et Diego Rivera.

Nu er det lånt ud til Admiralen fra flådens kunstsamling.
En ce moment il est prêté à l'Amiral par la galerie d'art de la Marine.

Gallerierne vises internationale malerier og en kunstsamling, der spænder fra klassisk til moderne.
Les galeries affichent peintures internationales et une collection d'art allant du classique au contemporain.

I Pitti Palace er en samling af Medici familiens kunstsamling.
Dans le Palais Pitti est une collection de collection d'art de la famille Médicis.

Købe fremragende oliemaleri på lærred(Uindrammet) kunstsamling vægdekoration online, menneskelige malerier til salg- $773.00.
Acheter peinture à l'huile sur toile(Unframed) collection d'art en ligne décoration murale, peintures humaines à vendre- $773.00.

Dette galleri blev grundlagt i 1895 og huser statens mest fremtrædende kunstsamling.
Cette galerie a été fondée en 1895 et abrite la collection d'art la plus distinguée de l'état.

Ud over disse værelser begynder udstilling af kunstsamling, som fortsætter på anden sal.
Au-delà de ces chambres commence l'exposition de la Collection d'art, qui se poursuit au deuxième étage.

Her har vi dagens helte, der fandt min kære kunstsamling. -Selvfølgelig.
Bien sûr. Voici les héros du jour qui ont ramené notre collection d'art.

Oplev højdepunkterne i Musée d'Orsays verdensberømte kunstsamling- og tag hele familien sammen- på denne engagerende, private tour.
Découvrez les points forts des collections d'art du musée d'Orsay, renommées dans le monde entier, et apportez toute la famille lors de cette visite privée intéressante.

Før du tager af sted. Pinacoteca di Brera, hjem til Milanos største kunstsamling, er også et besøg værd.
La Pinacothèque de Brera abrite la plus grande collection d'art de Milan et mérite également une visite.

Hvordan man bruger "kunstsamling" i en Dansk sætning

I søndags var jeg sammen med gode venner på LO-Skolen for at nyde arkitekturen og Nordens største private kunstsamling, 1250 værker af nutidskunstnere.

Islamisk kunstsamling skyder penge i kriseramt dansk bank | Berlingske Business Islamisk kunstsamling skyder penge i kriseramt dansk bank Mandag d. 19.

ET BRASK SPARK var en unik mulighed for at få indblik i en meget personlig kunstsamling, der spænder vidt i både genrer og medier.

I dag betegner vi Dreyers ejendom som en del af Willemoesgården, fordi den rummer museets kunstsamling, men historisk set er der tale om to forskellige bygninger.

Også værker fra kunstnerens private kunstsamling.

Kunstsamling med værker, dels af hospitalets patienter, dels af kunstnere der i skiftende perioder har været ansat i Det Åbne Atelier.

Kystvejens Konferencecenter har også en stor kunstsamling.

Udstillingsturnéen synliggør hermed eksistensen af en hidtil mindre kendt side af en vigtig privat, dansk kunstsamling med internationalt udsyn.

Jens Olsen har rejst en del i Asien og det har sat sig betydelige spor i hans kunstsamling.

Hotellet har desuden en kunstsamling rundt om på væggene.

Hvordan man bruger "collection d'art, collections d'art" i en Fransk sætning

Ils ont créé un univers intemporel et luxueux pour mettre en valeur la collection d art des propriétaires.

C est un sublime château Renaissance qui renferme une collection d art inestimable Les premiers vignobles firent leur apparition au 14ième siècle.

A la suite de cette exposition, des initiatives privées voient le jour, qui donnent naissance à de nouvelles collections d art brut.

Le récolement complexe de Lyon commencé en 2010 devrait se terminer en 2013, sauf dans la prise en compte de certains envois de collections d art islamique faits au XIX e siècle.

On pourra analyser les collections d art extrême-oriental en Europe, par exemple, ou bien les collections d art occidental au Japon ou en Chine.

Deux nouvelles stars dans la collection d art la plus aborde les collectionneurs de chefs d’œuvre vont encore y gagner.

HAGUENAU Musée historique (MF) Collection d art juif. +33 (0) HOCHFELDEN Musée du Pays de la Zorn cf.

Retour au centre-ville, direction le musée Fabre, avec ses collections d art impressionnantes.

12 Nous remercions la collection d art de Nordrhein-Westfalen K20/K21 pour son soutien durant la prise de photos.

Sculpture Murale Collection D Art Sculptures Murales.