Hvad Betyder LÆGEMIDDEL ANVENDES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• médicament est utilisé

Eksempler på brug af Lægemiddel anvendes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette lægemiddel anvendes i 3 situationer.
Ce médicament est utilisé dans 3 situations.

Det har også vist sig for at øge kroppens optagelse af theopylline, et lægemiddel anvendes til behandling af astma.
Également démontré qu'il augmente l'absorption de la theopylline, un médicament utilisé pour traiter l'asthme.

Dette lægemiddel anvendes til behandling af.
Ce médicament est utilisé dans le traitement de.

Det har også vist sig for at øge kroppens optagelse af theopylline, et lægemiddel anvendes til behandling af astma.
Il a également été montré pour augmenter l'absorption de theopylline, un médicament utilisé pour traiter l'asthme.

Dette lægemiddel anvendes i to forskellige situationer.
Ce médicament est utilisé dans 2 cas distincts.

Det har også vist sig for at øge kroppens optagelse af theopylline, et lægemiddel anvendes til behandling af astma.
Il fait également augmenter l'absorption de théophylline par le corps, un médicament utilisé pour traiter l'asthme.

Dette lægemiddel anvendes aktivt i oftalmisk praksis.
Le médicament est utilisé dans la pratique ophtalmique.

Dette blev lettet af enten mad afsavn eller behandling med naloxon, et lægemiddel anvendes til behandling af opioid afhængighed, der binder til receptorer i hjernens belønningssystem.
Cela a été facilité par la privation de nourriture ou par un traitement avec la naloxone, un médicament utilisé pour traiter la dépendance aux opiacés qui se lie aux récepteurs du système de récompense du cerveau.

Dette lægemiddel anvendes til at behandle eller forebygge symptomer på allergi.
Ce médicament est utilisé pour prévenir ou traiter les symptômes d'allergies.

Andre lægemidler findes på listen over EULAR(europæiske liga mod gigt) behandling af fibromyalgi: er: dopamin agonist pramipexol-(fungerer som dopamin i hjernen) er et lægemiddel anvendes primært i neurologi at behandle Parkinsons sygdom, Tropisetron-serotonin receptor antagonist Ondansetron fætter, bruges primært som et brækmiddel(til behandling af kvalme og opkastning efter kemoterapi) med smertestillende virkning.
Autres drogues trouvées sur la liste d'un traitement de la fibromyalgie EULAR(Ligue européenne contre le rhumatisme): sont: agoniste de la dopamine Pramipexole-(actes comme la dopamine dans le cerveau) est un médicament utilisé principalement en neurologie pour traiter la maladie de Parkinson, antagoniste des récepteurs de la sérotonine-Tropisetron, cousin de l'Ondansetron, utilisé principalement comme émétique(pour traiter les nausées et les vomissements après une chimiothérapie) avec effet analgésique.

Dette lægemiddel anvendes selv hos patienter med somatiske sygdomme.
Ce médicament est utilisé même chez les patients atteints de maladies somatiques.

Også dette lægemiddel anvendes som en immunmodulator.
En outre, ce médicament est utilisé comme immunomodulateur.

Dette lægemiddel anvendes til at behandle kronisk spontan nældefeber hos voksne og unge(12 år og derover), som allerede får antihistaminer, men hvis CSU-symptomer ikke er tilstrækkeligt kontrolleret med disse lægemidler..
Ce médicament est utilisé pour traiter l'urticaire chronique spontanée chez les adultes et adolescents(à partir de 12 ans) qui reçoivent déjà des antihistaminiques mais dont les symptômes de l'urticaire chronique spontanée sont insuffisamment contrôlés par ces médicaments..

Dette lægemiddel anvendes normalt til i alt 6 behandlingsforløb.
Ce médicament est normalement utilisé pendant un total de 6 cycles de traitement.

Dette lægemiddel anvendes også til patienter med koronar arterie sygdom.
Ce médicament est également utilisé chez les patients atteints de maladie coronarienne.

Dette lægemiddel anvendes aktivt i den komplekse terapi af type 2-diabetes.
Ce médicament est activement utilisé dans le cadre du traitement complexe du diabète de type 2.

Dette lægemiddel anvendes til behandling af symptomer på gastro-oesophageal reflux såsom sure.
Ce médicament est utilisé pour traiter les symptômes acides du reflux gastro- oesophagien tels.

Dette lægemiddel anvendes til behandling af kronisk hepatitis C, en virusinfektion i leveren.
Ce médicament est utilisé pour le traitement de l'hépatite C chronique, une infection virale du foie.

Som et lægemiddel anvendes Miramistin i gynækologisk, dental og også i traumatologisk praksis.
Comme médicament utilisé dans Miramistin gynécologique, stomatologiques et dans la pratique des traumatismes.

Dette lægemiddel anvendes som et yderligere middel til behandling af mange inflammatoriske sygdomme.
Ce médicament est utilisé comme agent supplémentaire pour le traitement de nombreuses maladies inflammatoires.

Dette lægemiddel anvendes til behandling af forhøjet blodtryk og brystsmerter forårsaget af angina.
Ce médicament est utilisé pour traiter la haute pression sanguine et la douleur à la poitrine causée par l'angine.

Dette lægemiddel anvendes med succes til behandling af postoperative sår i traumatologi og gynækologi.
Ce médicament est utilisé avec succès pour traiter les plaies post- opératoires en traumatologie et en gynécologie.

Dette lægemiddel anvendes i vid udstrækning i lægepraksis som et plasmasubstituerende, rehydratiserende middel.
Ce médicament est largement utilisé dans la pratique médicale en tant qu'agent de réhydratation substituant le plasma.

Hvis dette lægemiddel anvendes i munden eller svælget, må du ikke tygge tyggegummi eller spise mad i mindst en time.
Si ce médicament est utilisé dans la bouche ou la gorge, ne mâchez pas de chewing-gum ou bien ne mangez de nourriture pendant au moins une heure.

Når dette lægemiddel anvendes alene er den anbefalede dosis 1 dråbe i de(t) angrebne øje(øjne) morgen, middag og aften.
Lorsque ce médicament est utilisé seul, la dose habituelle est d'une goutte dans l'il(les yeux) atteint(s), le matin, l'après- midi et le soir.

Også dette lægemiddel anvendes til inddampning af rensede nasale passager for at forhindre udviklingen af patogenes aktivitet.
En outre, ce médicament est utilisé pour l'instillation de voies nasales purifiées afin d'empêcher le développement de l'activité d'agents pathogènes.

Dette lægemiddel anvendes til behandling af symptomer på fremskredne ikke- operable, metastatiske eller tilbagevendende maligne tumorer i binyrerne.
Ce médicament est utilisé dans le traitement des tumeurs malignes non opérables, métastatiques ou récidivantes des glandes surrénales.

Lægemidlet anvendes i oftalmisk og otolaryngologisk praksis.
Le médicament est utilisé dans la pratique ophtalmique et otolaryngologique.

Når lægemidlet anvendes med forsigtighed.
Lorsque le médicament est utilisé avec prudence.

Lægemidlet anvendes i kombination og er ikke et uafhængigt lægemiddel..
Le médicament est utilisé en association et n'est pas un médicament indépendant.