Hvad Betyder LÆGEMIDLET SKAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• médicament doit
• médicament doit être
• médicament devrait
• médicament doivent
• médicament devrait être
• produit doit
• remède doit
• drogue devrait

Eksempler på brug af Lægemidlet skal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lægemidlet skal anvendes.
Ce médicament doit être utilisé.

Proceduren for anvendelse af lægemidlet skal være som følger.
La procédure d'application du médicament doit être la suivante.

Lægemidlet skal anvendes straks.
Le médicament doit être utilisé immédiatement.

Før indførelsen af lægemidlet skal grundigt rengøres næsepassagerne.
Avant l'introduction du médicament doit être soigneusement nettoyé les voies nasales.

Lægemidlet skal anvendes omgående.
Le médicament doit être utilisé immédiatement.

M, og på det åbne område forbrug af lægemidlet skal være mindst 1 liter arbejdsløsning pr. 10 kvadratmeter.
M, et sur la consommation à ciel ouvert de la drogue devrait être d'au moins 1 litre de solution de travail par 10 mètres carrés.

Lægemidlet skal bruges i en uge.
Le médicament doit être utilisé pendant une semaine.

Endvidere begrænses de mulige indikationer og administrationsveje, og lægemidlet skal være til administration med en nærmere angivet styrke.
En outre, les indications éventuelles et les voies d'administration sont limitées et le produit doit être administré dans un dosage spécifié.

Når lægemidlet skal opgives.
Quand le médicament doit être abandonné.

Lægemidlet skal filtreres før brug.
Le médicament doit être filtré avant utilisation.

Anvend lægemidlet skal være korrekt.
Appliquer le médicament doit être correctement.

Lægemidlet skal infunderes hele natten.
Le médicament doit être perfusé toute la nuit.

Efter køb af lægemidlet skal man være opmærksom på instruktionerne.
Lors de l'achat d'un médicament devrait faire attention aux instructions.

Lægemidlet skal vaskes med et glas vand.
Le médicament doit être lavé avec un verre d'eau.

Før behandling med lægemidlet skal du vaske dine fødder og tørre dem(om aftenen).
Avant le traitement par la préparation il faut laver la peau des pieds et sécher(le soir).

Lægemidlet skal anvendes hurtigst muligt.
Le médicament doit être utilisé dès que possible.

Anvend lægemidlet skal være 1-2 gange om dagen.
Appliquer le médicament devrait être 1- 2 fois par jour.

Lægemidlet skal opfylde følgende krav.
Le médicament doit répondre aux exigences suivantes.

Dosis af lægemidlet skal gradvist reduceres under behandlingen.
La dose du médicament doit être réduite progressivement pendant le traitement.

Lægemidlet skal opløses i et glas vand;
Le médicament doit être dissous dans un verre d'eau;

Lægemidlet skal eliminere denne grundårsag.
Le médicament doit éliminer cette cause fondamentale.

Lægemidlet skal inspiceres visuelt før brug.
Le médicament doit être inspecté visuellement avant usage.

Lægemidlet skal tages straks efter måltiderne.
Le médicament doit être pris immédiatement après les repas.

Lægemidlet skal spildes ud af den anden nasale passage.
Le médicament doit sortir de l'autre passage nasal.

Lægemidlet skal fortyndes og anvendes med det samme.
Le médicament doit être dilué et utilisé immédiatement.

Lægemidlet skal være fuld, indtil det er overstået.
Le médicament devrait être bu jusqu'à ce que ce soit fini.

Lægemidlet skal være helt opløst(om få timer);
Le médicament doit être complètement dissous(dans quelques heures);

Lægemidlet skal vaskes med rigeligt med drikkevand.
Le médicament doit être lavé abondamment avec de l'eau potable.

Lægemidlet skal kun tages en gang hver tredje måned.
Le médicament doit être consommé qu'une seule fois en trois jours.

Lægemidlet skal være i øret i mindst 20 minutter.
Le médicament doit rester dans l'oreille pendant au moins 20 minutes.

Hvordan man bruger "lægemidlet skal" i en Dansk sætning

Mens du tager lægemidlet, skal det holdes i 20-30 sekunder i munden, indtil det sluges.

Det blev desuden anvendes som supplement til Dexfenfluramin før FDA købt lægemidlet skal tages ud.

Lægemidlet skal tages i den dosis, der er indiceret for smitsomme sygdomme.

Når du tager flemoxin, skal du nøje overholde receptionens timer - lægemidlet skal tages enten en time før et måltid eller et par timer efter et måltid.

Fjernelse / udskiftning af Mirena-lægemiddel Før du fjerner / udskifter lægemidlet, skal Mirena være bekendt med brugsanvisningen til lægemidlet Mirena.

Stedet hvor lægemidlet skal opbevares skal beskyttes mod direkte sollys, eksponering for elektromagnetiske felter og adgang for børn.

Når du bruger lægemidlet, skal du huske, at hvis du finder andre symptomer på siden, skal du konsultere en læge.

Lægemidlet skal opbevares ved temperaturer op til 25 grader på et tørt og mørkt sted.

Lægemidlet skal tages adskillige timer før eller efter måltiderne.

Hvordan man bruger "médicament devrait, médicament doit" i en Fransk sætning

L'allaitement maternel avec l'utilisation du médicament devrait être arrêté.

Ce médicament doit être utilisé uniquement sur ordonnance.

tout médicament doit être soumis à des test.

Le médicament doit donc toujours être arrêté progressivement.

Le médicament doit s’injecter par voie sous-cutanée.

Le médicament doit être pris avant les.

Ce médicament devrait être pris par voie orale.

Ce médicament devrait être consommé un comprimé par jour.

Après dilution, le médicament doit être utilisé immédiatement.

Ce médicament devrait être combiné avec des nitrates.