Hvad Betyder LÆGESTUDIET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• médecine

Eksempler på brug af Lægestudiet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sværere end lægestudiet.
Plus dur que la fac de médecine.

Den lægestuderende er studerende på sidste år af lægestudiet.
Il est étudiant, en dernière année de médecine.

Mens du læste på lægestudiet, var jeg i fængsel for første gang.
Quand tu étudiais en médecine, je faisais mon temps en prison.

Vil du ikke ind på lægestudiet?
Tu veux entrer en médecine?

Min brors bøger fra lægestudiet, var stadig hos min forældre.
Les livres de médecine de mon frère étaient toujours chez mes parents.

Jeg snød mig gennem lægestudiet.
J'ai triché à l'école de médecine.

Siden lægestudiet. Det var kun op til eksamen, men når man først har prøvet.
Je l'ai essayé pour mes examens. Depuis la fac de médecine.

Sam er læge. På lægestudiet.
Sam est médecin. À la faculté de médecine.

Hun er indskrevet på lægestudiet, hvor hun klarer sig utrolig godt.
On l'a inscrite à la faculté de médecine… où elle s'en sort extrêmement bien.

Lærer de dig dét på lægestudiet?
Ils vous apprennent ça en école de médecine?

Jeg skulle starte på lægestudiet, og jeg havde brug for penge.
J'allais commencer la fac de médecine et j'avais besoin de l'argent, et je.

Er det, hvad I lærer på lægestudiet?
C'est qu'ils t'enseignent à la fac de médecine?

Javel, nogen gik på lægestudiet, så luk i og lyt.
Oh, garçon, quelqu'un est allé à l'école de médecine, donc, tout le monde, se taire et écouter.

Underviste de i situationsfornemmelse på lægestudiet?
Tu as appris le tact en fac de médecine?

Et af mine yndlingsemner på lægestudiet var celleforskning.
Une de mes matières préférées à l'école de médecine était la recherche cellulaire.

De lærer nok ikke superhelte-immunologi på lægestudiet.
On n'apprend pas ces choses en école de médecine.

Jeg krænkede lig på lægestudiet, så jeg ved, det ikke passer.
J'ai trifouillé plein de cadavres en fac de médecine. L'embaumement, c'est pas ça.

Det lærer du ikke på lægestudiet.
Ils ne vous préparent pas à ça à l'école de médecine.

En state-of-the-art Caribien lægestudiet catering til de individuelle behov hos sine studerende.
Une école de médecine des Caraïbes de restauration state- of- the- art aux besoins individuels de ses élèves.

Men du har taget lægestudiet.
Mais vous êtes allé à l'école de médecine.

Dette kursus vil rådgive studerende på lægestudiet ansøgning bedste praksis afmystificere processen og løse eventuelle problemer, de måtte have.
Ce cours conseiller les étudiants sur les meilleures pratiques d'application de l'école de médecine, démystifiant le processus et le traitement des préoccupations qu'ils pourraient avoir.

Mindes du vores første dag på lægestudiet?
Tu te souviens de notre premier jour en fac de médecine?

Og mine kollegaer, som kendte mig siden lægestudiet på stedet, sagde,"Ikke noget problem, makker.
Et mes collègues, qui me connaissaient depuis la faculté de médecine à cet endroit, ont dit"Ne t'inquiète pas, gars.

Jeg er en af Petes venner fra lægestudiet.
Je suis un ami d'école de médecine de Pete.

Jeg gik ikke glip af seks års søvn på lægestudiet for at se mine naboer dø, fordi de frygter at tage på hospitalet.
Je n'ai pas enduré six ans d'études de médecine pour voir mes voisins mourir par peur d'aller à l'hôpital.

Jeg fik legat til college, og betalte selv for lægestudiet.
J'ai pu aller à la fac. Je me suis inscrit en médecine.

Noget af det første, vi lærte på lægestudiet, var:" gør ingen skade".
Une des premières choses qu'on apprend en médecine:"Ne faites pas de mal.".

Jeg fik aldrig lært hviske i øret teknikken på lægestudiet.
On ne m'a jamais appris le truc du murmure à l'oreille en fac de médecine.

Embedsmænd på det hurtigt voksende University of Mississippi lægestudiet planlagt at bygge en parkeringsplads på stedet.
Les responsables de l'école de médecine de l'Université du Mississippi à croissance rapide prévu de construire un terrain de stationnement sur le site.

Det bedste, jeg nogensinde har prøvet, var, da jeg ville droppe lægestudiet.
Et n'oublie pas que la meilleure chose qui me soit arrivée, quand je voulais arrêter médecine.

Hvordan man bruger "lægestudiet" i en Dansk sætning

Men få véd, at hun som barn var opgivet af lægerne; eller som nygift og gravid oplevede en katastrofe; eller at hun droppede lægestudiet for bl.a.

Det er studerende, der er på det sidste halve år af lægestudiet.

Dansker bytter lægestudiet ud med fuldtid på BMX-cyklen: 'Vil vinde flere løb'.

Alle uddannelser specialiserede sig ud i den detalje som vidensudviklingen måtte kræve – alle undtagen lægestudiet.

Som voksen sparede han sammen til lægestudiet, som han primært tog med henblik på at blive udsendt som missionær.

Kvote 2 medicin - Din guide til optagelse på lægestudiet Sdu kan kvote 2 være løsningen for dig.

Corona krisen ramte på et tidspunkt hvor jeg få dage forinden havde valgt, ikke at sende min ansøgning til kandidat uddannelsen på lægestudiet.

Pc og belønninger af lægestudiet, i cambia sundhed ledere til automatiseret.

Tværtimod kom nogle af de senere top-medicinere med en dårlig studentereksamen, men en glødende interesse for lægestudiet.

Lægestudiet er krævende og det er en udfordring i sig selv at starte på universitetet.

Hvordan man bruger "médecine" i en Fransk sætning

Destomac médecine interne, qui prétend pots-de-vin.

L'ostéopathie est une médecine manuelle douce.

donc beaucoup moins qu’en médecine conventionnelle.

Or, l'ostéopathie est une médecine récente.

Cette médecine alternative reste encore mystérieuse.

médecine expérimentale, D.Burk, Ph.D biochimie, J.R.

Mélanie BIDAUT GARNIER UFR médecine REIMS

Médecine thérapeutique, volume 13, pages 411-420.

Apporter informations sur cette médecine parallèle

nice facile Dans médecine pas cher.