Hvad Betyder LÆRT MEGET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• beaucoup appris
• énormément appris
• tant appris
• tellement appris
• appris très
• davantage appris

Eksempler på brug af Lært meget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og jeg har lært meget.
J'ai beaucoup appris.

Jeg har lært meget gennem denne match.
J'ai appris beaucoup pendant ce match.

An2}Jeg har lært meget.
J'ai beaucoup appris.

Du har lært meget under mit tag.
Vous avez beaucoup appris chez moi.

Jeg har allerede lært meget.
J'ai beaucoup appris.

Jeg har lært meget siden da!
J'ai tant appris depuis!

Men jeg har vist lært meget.
Mais je crois que j'ai beaucoup appris.

Du har lært meget af dem,!
Tu as beaucoup appris d'eux!

Jeg tror, vi alle har lært meget.
Je pense qu'on a tous beaucoup appris.

Hun har lært meget af dem.
Elle a beaucoup appris d'eux.

Tænk på din fiasko i hulen. Jeg har lært meget siden da!
La grotte! J'ai tant appris depuis!

Jeg har lært meget I 2016.
J'ai tellement appris en 2016.

Det skal man ikke, det har jeg lært meget tidligt.
On n'a rien sans rien, je l'ai appris très tôt.

Hun har lært meget af dig.
Vous lui avez beaucoup appris.

Alt i alt en super god weekend, hvor vi fik lært meget.
En résumé, un merveilleux week- end où j'ai tant appris!

Jeg har lært meget i dag om.
J'ai beaucoup appris aujourd'hui.

Det er ikke de nyheder, vi havde håbet på, men vi har lært meget om HS undervejs.
Ce ne sont pas les nouvelles que nous avions espérées mais nous en avons davantage appris sur la MH au cours de cette étude.

Jeg har lært meget på syv år.
J'ai beaucoup appris en sept ans.

Fortsat arkade galskab giver en chance for at udforske indersiden af en mystisk liv af kaniner, det liv, som vi har lært meget lidt fra det første spil.
Suite folie d'arcade donne une chance d'explorer l'intérieur d'une vie mystérieuse des lapins, la vie que nous avons appris très peu de la première partie.

Jeg har lært meget i 2009.
Nous aurons tellement appris en 2009.

Vi alle har lært meget.
On a tous beaucoup appris.

Du har lært meget af dem, hvad?
Tu as beaucoup appris d'eux, n'est-ce pas?

Du sagde lige, at du har lært meget af mig.
Tu viens de dire que tu as beaucoup appris de moi.

Hun har lært meget af sin mor.
Elle a appris beaucoup auprès de sa mère.

På trods af det negative resultat har vi lært meget om Huntingtons Sygdom og PDE10«.
Malgré un résultat négatif, nous en avons davantage appris sur la maladie de Huntington et sur PDE- 10».

Der er lært meget, også af Parlamentet.
Nous avons appris énormément de choses.

Jeg har vist lært meget af det.
J'imagine que j'ai beaucoup appris.

Jeg har lært meget af denne oplevelse.
J'ai beaucoup appris de cette expérience.

Jeg har dog lært meget siden da.
Mais j'ai beaucoup appris depuis.

Jeg har lært meget i de 18 år.
J'ai énormément appris durant ces 18 mois.

Hvordan man bruger "lært meget" i en Dansk sætning

Når Stieg Larsson skriver om teknologi, fænger det, og jeg fik lært meget nyt undervejs.

Selvfølgelig har man lært meget, men det er ikke en statsuddannelse, og man får ikke et eksamensbevis med karakterer.

Jeg har lært meget ved at deltage og frivilligt arbejde på FSDB.

Da Michael gik i gang med os, havde vi allerede gennemarbejdet sangene og lært meget undervejs.

I kan tro at jeg har lært meget her i sommer! 😉 Og nu har jeg bare fået svendebrev på, at jeg er en "enspænderpony"!

Har lært, at det er ok at fejle Neel Rønholt har lært meget af at være med i 'Vild med dans'.

Jeg ville aldrig have været oplevelsen foruden, jeg har både lært meget rent fagligt og især også på det personlige plan.

Hun har lært meget om sig selv ved at deltage i programmet.

Det har jeg lært meget af".

Det er spændende at være på en rigtig arbejdsplads, og Martin har givet os nogle gode udfordringer, som vi har lært meget af og kan bruge videre på studiet.

Hvordan man bruger "tant appris, énormément appris, beaucoup appris" i en Fransk sætning

J'ai tant appris de Del Piero à l'entrainement.

Vous m'avez tant appris et tant donné....

J’ai énormément appris rien qu’en l’observant.

Ils ont aussi tant appris sur eux mêmes.

Ces deux personnalités m'ont tant appris !

Ces ateliers m’ont énormément appris sur moi-même.

Nous avons tant appris et partagé ensemble !

Rédiger ces articles m'a énormément appris et...

J'ai beaucoup appris dans cette société...

L’auteur raconte comment il a tant appris d’elle.