Hvad Betyder LÆRTE AT SPILLE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a appris à jouer
• ai appris à jouer

Eksempler på brug af Lærte at spille på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kasha lærte at spille.
C'est Kasha qui a appris à jouer.

Jeg blev sendt til en dyr kostskole og lærte at spille rugby.
On m'a envoyé dans un pensionnat onéreux, et j'ai appris à jouer au rugby.

Jeg lærte at spille skak.
J'ai appris à jouer aux échecs.

Det var her han voksede op og lærte at spille fodbold.
C'est ici que j'ai grandi, j'ai appris à jouer au football.

Lærte at spille på gaden.
Il a appris à jouer dans la rue.

Det var sådan, jeg lærte at spille trommer.
C'est comme ca que j'ai appris à jouer de la batterie.

Jeg lærte at spille guitar!
Et j'ai appris à jouer de la guitare!

Det var her han voksede op og lærte at spille fodbold.
Un quartier où il a grandi et a appris à jouer au football.

Og han lærte at spille violin.
Il apprend à jouer du violon.

Den tørre knogleharde bane, hvor Miguel Almiron lærte at spille fodbold.
Le terrain aride où Miguel Almiron a appris à jouer au football.

Hvor jeg lærte at spille fodbold.
Où j'ai appris à jouer.

Musik var en anden af hans interesser, og han lærte at spille orgel.
La musique était une autre de ses intérêts et il a appris à jouer de l'orgue.

Lærte at spille fodbold på gaden.
Il a appris à jouer dans la rue.

Klejdi Zenelaj Graduate IFBI 16-17"Jeg lærte at spille fodbold uden bolden.
Klejdi Zenelaj diplômé IFBI 16- 17«J'ai appris à jouer au football sans balle.

Lærte at spille i flåden.
Apprendre à jouer à la bataille navale.

Magnus blev født i Norge i 1990 og lærte at spille skak, da han var fem år gammel.
Né en 1990 en Norvège, Magnus Carlsen a appris à jouer aux échecs à l'âge de cinq ans.

Jeg lærte at spille klaver på tre dage.
J'ai appris à jouer du piano en trois jours.

Derudover deltog han på et forældreinitiativ som barn, en musikskole og lærte at spille klaveret.
De plus, dans le cadre d'une initiative destinée aux parents, il a fréquenté une école de musique et a appris à jouer du piano.

Jeg lærte at spille fodbold uden bolden.
J'ai appris à jouer au football sans balle.

Hun kan spille klaver- Bullock lærte at spille klaver, da hun var otte år gammel.
Elle sait jouer du piano- Sandra Bullock a appris à jouer de cet instrument à l'âge de huit ans.

Jeg lærte at spille skak, da jeg var omkring 5 år gammel.
J'ai appris à jouer aux échecs quand j'étais en 5ème année.

Den første sang, som unge Bruce lærte at spille på guitar, var The Beatles' udgave af"Twist& Shout.".
La première chanson que le jeune Bruce a appris à jouer de la guitare était la version des Beatles de« Twist& Shout».

Lærte at spille saxofon som forberedelse til sin rolle i New York, New York.
Il a également appris à jouer du saxophone pour New York, New York.

Ud over de syning nævnt ovenfor, hun lærte at spille klaver og fik lektioner i maleri fra kunstneren Alexander Nasmyth.
En plus des aiguille mentionnés ci-dessus, elle a appris à jouer du piano et a reçu des leçons de peinture de l'artiste Alexander Nasmyth.

Ben lærte at spille på universitetet. Fodbold.
Ben a appris à jouer au lycée. Du football.

Han lærte at spille guitar som autodidakt.
Il a appris à jouer de la guitare en autodidacte.

Jeg lærte at spille skak som fem-årig.
J'ai appris à jouer aux échecs quand j'étais en 5ème année.

Jeg lærte at spille poker på universitetet sammen med nogle venner.
J'ai appris à jouer au poker au lycée avec des amis.

Han lærte at spille skak som 8-årig af sin far.
Il apprend à jouer aux échecs à l'âge de six ans auprès de son père.

Jeg lærte at spille sax i Pontiac ungdomsfængsel.«.
J'ai appris à jouer du saxo à l'école de Redressement de Pontiac.

Sådan bruges "lærte at spille" i en sætning

Så hvor tror du jeg lærte at spille fodbold? " Svaret er helt indlysende.

Jeg kan huske, at det var sådan, min bror lærte at spille trommer i.

Jeg er født i Colombia, og det var i hovedstaden Bogota, jeg lærte at spille golf.

Jeg blev mester i skak, før jeg lærte at spille poker, og det var min bror, der introducerede mig til det.

Et andet plus er at der beskrives hvordan han lærte at spille guitar af en mentor.

Flemming spillede blokfløjte, Christian lærte at spille klarinet.

Jeg lærte at spille bridge før poker, og jeg nyder det stadig meget.

Jenifer Shahades historie Jeg lærte at spille skak som fem-årig.

Han spillede oprindeligt keyboard, men han lærte at spille bas ligesom vi optog.

Nao faldt for musikken i en ung alder da hun lærte at spille klaver.