Hvad Betyder LÆRTE AT SPILLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aprendió a tocar
• aprendió a jugar
• aprendía a tocar
• aprender a jugar
• enseñó a tocar

Eksempler på brug af Lærte at spille på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lærte at spille igen.
Aprender a jugar otra vez.

Det var her han voksede op og lærte at spille fodbold.
Allí fue donde creció y aprendió a jugar al fútbol.

Lærte at spille igen.
Aprender a jugar de nuevo.

Hermann gjorde finde glæde i musik og lærte at spille klaver.
Hermann hizo encontrar placer en la música y aprendió a tocar el piano.

Lærte at spille i flåden.
Aprender jugando en Navia.

Hans far solgte sin sjæl til de underjordiske, da han lærte at spille af nøkken.
Su padre vendió su alma al infierno, y el hada del agua le enseñó a tocar.

Lærte at spille på gaden.
Aprender jugando en la calle.

Dwight Eisenhower(Præsident, USA, 1890-1969) lærte at spille poker og bridge på West Point.
UU, 1890-1969 aprendió a jugar al poker y al bridge en West Point.

Lærte at spille fodbold på gaden.
Aprendió a jugar al futbol en las calles.

Magnus blev født i Norge i 1990 og lærte at spille skak, da han var fem år gammel.
Nacido en Noruega en 1990, Magnus aprendió a jugar cuando tenía cinco años.

Jeg lærte at spille på mange instrumenter.
Yo aprendí a tocar todos los instrumentos.

I den tid han tilbragte i fængsel, studerede han musik og lærte at spille klaver.
Durante el tiempo que pasó encarcelado, estudió música y aprendió a tocar el piano.

Og han lærte at spille violin.
Él aprende a tocar el violín.

Mellem 2001 og 2005 fik han faglig uddannelse i musik og lærte at spille klaver.
Entre 2001 y 2005 recibió formación profesional en música y aprendió a tocar el piano.

Lærte at spille klaver som femårig.
Aprendió a tocar piano a los cinco años.

I en alder af 13, allerede udtrykt han talent for musik, og lærte at spille violin.
A la edad de trece años, ya manifestó dotes para la música y aprendió a tocar el violín.

Christofffer lærte at spille guitar som 7-årig.
Tom aprendió a tocar la guitarra a los 7 años.

Derudover deltog han på et forældreinitiativ som barn, en musikskole og lærte at spille klaveret.
Además, en una iniciativa para padres cuando era niño, asistió a una escuela de música y aprendió a tocar el piano.

Lærte at spille saxofon som forberedelse til sin rolle i New York, New York.
Aprendió a tocar el saxofón para'New York, New York'.

I hans tidlige barndom sang han i kirkekor og lærte at spille guitar og balalajka.
En su niñez, Leshchenko cantaba en el coro de la iglesia y aprendió a tocar la guitarra y la balalaika.

Han lærte at spille på en guitar sådan som et barn lærer at gå.
Yo aprendí a tocar la guitarra como un niño aprende a hablar”.

Han kommer fra Rochdale, England, og lærte at spille poker hos venner i lokale home games.
Procede de Rochdale, Inglaterra, y aprendió a jugar al poker en partidas locales con sus amigos.

Siden hun lærte at spille guitar har hun skrevet sangen hjemme og præsenteret dem for sine producerer.
Desde que ella aprendió a tocar la guitarra, iba comenzando a escribir canciones en su casa y las presentaba a sus productores.

Alexey havde et godt øre, sang godt, lærte at spille harmonika, guitar og fløjte på egen hånd.
Alexey tenía buen oído, cantaba bien, aprendía a tocar armonías, guitarra y flauta por su cuenta.

Disse er de samme domstole, hvor verdensmester Andy Murray(i øjeblikket rangeret nummer 1 i verden) først lærte at spille.
Estas son las mismas canchas donde el campeón del mundo, Andy Murray(actualmente clasificado como el número 1 en el mundo) aprendió a jugar.

Dwight Eisenhower(Præsident, USA, 1890-1969) lærte at spille poker og bridge på West Point.
Dwight Eisenhower(presidente estadounidense, 1890-1969) aprendió a jugar al poker y al"bridge" en West Point.

Mesut Ozil lærte at spille skak samtidig med at de vokser op i migrantområdet i Gelsenkirchen, Tyskland.
Mesut Ozil aprendió a jugar ajedrez mientras crecía en el barrio de inmigrantes de Gelsenkirchen, Alemania.

Karpov blev født i Zlatoust i det tidligere Sovjetunionen, og lærte at spille skak som fireårig.
Karpov nació el 23 de mayo de 1951 en Zlatoust en el Urales región de la ex Unión Soviética, y aprendió a jugar ajedrez a la edad de cuatro años.

Linus var den første, som lærte at spille efter de nye regler, som det vidt udbredte Internet muliggjorde.
Linus fue la primera persona en aprender a jugar con las nuevas reglas que la red difusa de Internet permitía.13.

Mens hans jævnaldrende gik på gaden, sang han i et kirkekor og deltog i en musikskole, hvor han lærte at spille engelsk horn og obo.
Mientras sus compañeros caminaban por la calle, cantó en un coro de la iglesia y asistió a una escuela de música donde aprendió a tocar el cuerno y el oboe.

Hvordan man bruger "lærte at spille" i en Dansk sætning

Da hendes søn lærte at spille guitar, sang hun til i strålende kontraalt.

Historie | gbmusik Lidt historie om min karriere: Jeg fik klaverundervisning fra jeg var 6 år og lærte at spille hovedsagelig klassisk musik hos en konservatorieudannet musikpædagog.

Det er fuldt forståeligt for alle os, der tydeligt kan huske, da vi lærte at spille golf.

Båndet blev afvist, og Taylor Swift tog hjem og lærte at spille guitar.

Holger hos familien Kjær, hvor han lærte at spille. ( Holger var musiker lige til sin død).

Han havde spillet Stud i mange år, og derfor var han et let offer i Texas Hold’em, som han aldrig rigtig lærte at spille.

Efb var der, jeg lærte at spille sådan rigtigt.

Karmen Rõivassepp er vokset op i en musikalsk familie, hvor alle børnene lærte at spille klaver.

De 2 hængepartier blev afviklet, mens 8 andre spillede tematurnering og lærte at spille Nimzo-indisk.

Men hun lærte at spille klassik klaver af sin farmor og kendte Mozart og Chopin.

Hvordan man bruger "aprendió a tocar, aprendió a jugar" i en Spansk sætning

Aprendió a tocar acordeón desde los 7 años.

Fue así como aprendió a tocar el violín.

Desde pequeña aprendió a tocar piano, violenchelo y acordeón.

Como su hermano aprendió a tocar la guitarra clásica.

Aprendió a jugar a las damas para entretenerles.

Escapando de la vigilancia María Ercilia aprendió a jugar naipe.

Sawamura, por su lado, aprendió a jugar con sus amigos.

Stone aprendió a tocar el bajo para este papel.

Aprendió a jugar a las cartas sola, en su casa.

Incluso, él mismo asegura que aprendió a jugar fútbol aquí.