Hvad Betyder LADE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• te laisser
• vous permettre
• vous faire
• vous donner
• vous autoriser
• vous permettent
• vous permet
• vous permettant
• te laisserai
• te laisse
• te laisserait
• vous ferons

Eksempler på brug af Lade dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lade dig se den?
Vous faire voir l'engin?

Jeg burde lade dig gå.
Je sens que je dois te laisser partir.

Og lade dig dræbe mig?
Et te laisser me tuer?

Men jeg kunne ikke lade dig dø.
Je pouvais pas te laisser mourir.

Lade dig navigere til dit køretøj.
Vous permettent de naviguer vers votre véhicule.

Jeg kan ikke lade dig gøre det, Max.
Je te laisserai pas faire ça, Max.

Lade dig udføre dine opgaver hurtigere.
Vous permettre d'effectuer des tâches plus rapidement.

Han skulle ikke lade dig vente.
Il n'aurait pas dû vous faire attendre.

Amazon vil lade dig betale for din kaffe med håndfladen.
Amazon veut vous faire payer avec votre main.

Hvorfor hr Carson lade dig gøre det?
Pourquoi M. Carson te laisse-t-il faire ça?

Lade dig deltage i social deling på vores websteder.
Vous permettre de participer au partage social sur nos sites Web.

Jeg kan ikke lade dig leve uden mig.
Je ne peux pas te laisser vivre sans moi.

Lade dig få en kopi af oplysningerne i en forståelig form.
Vous permet d'avoir une copie de l'information sous une forme intelligible.

Jeg kan ikke lade dig dræbe Clarke, O.
Je ne peux pas te laisser tuer Clarke, O.

Når du kan behandle dig selv, og du ikke har fået bivirkninger under behandlingen, kan din læge lade dig fortsætte behandlingen hjemme.
Lorsque vous serez capable d'assurer vous- même votre traitement et si aucun effet indésirable n'est apparu pendant le traitement, le médecin pourra vous autoriser à poursuivre le traitement à domicile.

Jeg kan ikke lade dig vente på bussen.
Je ne peux pas vous faire attendre le bus.

Andre platforme kan lade dig vente.
D'autres plateformes peuvent vous faire attendre.

Jeg vil endda lade dig lege med mit særligste legetøj,-.
Je vais même te laisser jouer avec mes jouets précieux.

Gentagen eksponering kan udløse traumatisk stress og lade dig føle sig håbløs og hjælpeløs.
Une exposition répétée peut déclencher un stress traumatique et vous donner un sentiment d'impuissance et d'impuissance.

Jeg kan ikke lade dig fortælle Lucy det, James.
Je ne peux pas te laisser le dire à Lucy, James.

Spændingen ved søvnløse nætter og plejeansvar kan lade dig føle sig overvældet og udmattet.
Le stress des nuits sans sommeil et les tâches de surveillance peuvent vous donner le sentiment d'être dépassés et épuisés.

De vil endda lade dig prøve en smag eller to.
Ils vont même vous permettre de goûter à un goût ou deux.

En slank satin hals er ikke-blank, lade dig lege med hastighed.
Une mince manche satin est non glacé, vous permettant de jouer avec la vitesse.

Hvad kunne lade dig vide, hvad Night of Honor er!
Ce qui pourrait vous faire savoir ce qu'est la nuit d'honneur est!

Nogle indhold kan være synlige for andre(for eksempel kan Tjenesten lade dig uploade, poste eller på anden måde dele videoindhold).
Certains contenus peuvent être visibles à d'autres utilisateurs(par exemple, le service peut vous autoriser à téléverser, à publier ou à partager de toute autre façon du contenu photographique).

Vi kan ikke lade dig vidne, hvis vi ved, du begår mened.
On ne peut pas vous faire témoigner en sachant que vous vous parjurerez.

Denne guide vil lade dig hurtigt og….
Ce guide va vous permettre de rapidement et….

Det kan lade dig gemme billeder, omgivet af de nøjagtigt samme farver.
Il peut vous permettre de sauvegarder les images entourées avec la même couleur exacte.

Jeg kunne ikke lade dig gå. Jeg tror.
Je ne pouvais pas te laisser partir. Je suppose.

Jeg kan ikke lade dig sutte den af på mig.
Je peux pas te laisser me faire une fellation.