Eksempler på brug af Lade dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem lade dig gå?
¿Quién te dejo salir?Lade dig få fred og ro.
Te dejo en paz.Jeg burde lade dig gå.
Siento que debo dejarte ir.Kig lade dig povestetsc.
Jeg kan ikke lade dig leve.
No puedo dejarte con vida.
Folk også translate
Lade dig navigere til dit køretøj.
Le permiten navegar a su vehículo.Jeg kan ikke lade dig passere.
No puedo dejarte pasar.Lade dig få en kopi af oplysningerne i en forståelig form.
Le permiten tener una copia de la información en forma inteligible.An2}Jeg kunne ikke lade dig dø.
No podía dejarte morir.Aldrig lade dig overraske!
Og jeg kan ikke lade dig dø.
Y yo no puedo dejarte morir.Jeg kan ikke lade dig fortælle Lucy det, James.
No puedo dejarte que se lo digas a Lucy, James.Uanset om du får vindere inden for dit første par spiller eller du bare taber,ikke trykke dit held og ikke lade dig gå for langt i hullet.
Si las ganancias dentro de su ganancia que desempeña primeros o se pierde solo,no presione a su suerte y no te dejes ir demasiado lejos en el agujero.Jeg kan ikke lade dig rejse.
No puedo dejar que te vayas.PTSD kan lade dig føle sig sårbar og hjælpeløs.
El TEPT puede hacer que te sientas vulnerable e indefenso.Jeg kan ikke lade dig gå.
No puedo dejar que te marches.Jeg kan ikke lade dig opgive tronen. Så derfor får du brug for den her.
Jeg kan ikke lade dig gå!
¡No puedo dejar que te alejes!Vi kan ikke lade dig gøre dette, Vanessa.
No podemos dejarte hacer esto, Vanessa.Jeg må hellere lade dig arbejde.
Bueno, mejor te dejo volver al trabajo.Jeg kan ikke lade dig rådne i fængsel, Coop.
No puedo dejar que te pudras en prisión, Coop.Gør Full Tilt, eller stjerner lade dig spille mod CPU?
Full Tilt, o estrellas le permiten jugar contra la CPU?Snapchat striber lade dig få flere underretninger på telefonen.
Rayas Snapchat le permiten tener más notificaciones en el teléfono.Både hyper- oghypothyreoide kan lade dig føle sig ret forfærdelig.
Tanto la hipertiroidea comola hipotiroidea pueden hacer que te sientas muy mal.Jeg kan ikke lade dig bruge det på vores folk.
Y no puedo permitirte que las uses en nuestra gente.Den består af ingredienser, der aldrig nogensinde lade dig støde nogen form for bivirkninger.
Se compone de ingredientes que nunca le permiten encuentra cualquier tipo de efectos secundarios.Jeg kan ikke lade dig bare henrette folk.
No puedo permitirte que simplemente ejecutes personas.Jeg kan ikke lade dig gå, Hoshi.
No puedo dejarte ir, Hoshi.Jeg kan ikke lade dig, gifte dig med den tøs.
No puedo dejar que te casas con esta chica.Det omfatter aktive ingredienser, der aldrig nogensinde lade dig støde nogen form for bivirkninger resultater.
Incluye ingredientes activos que nunca le permiten encuentra cualquier tipo de resultados secundarios.
