Hvad Betyder LEMLÆSTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mutilation
• démembrement
• mutiler
• mutilations

Eksempler på brug af Lemlæstelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Eksplosiv lemlæstelse.
Démembrement explosif.

Lemlæstelse er aldrig let.
La mutilation, ce n'est jamais facile.

Tortur… mord… lemlæstelse.
Torture… meurtre… mutilation.

Hans lemlæstelse, men ikke hans død?
Son démembrement, mais pas sa mort?

Sorte messer, lemlæstelse.
Les Messes Noires, les mutilations.

Mord, lemlæstelse, sågar kannibalisme.
Meurtre, mutilation, cannibalisme.

Omskæring er ikke lemlæstelse.
La circoncision n'est pas une mutilation.

Lemlæstelse. Ja. Ja. Lemlæstelse.
Oui.- Oui. Mutilation, mutilation.

Historier om lemlæstelse og død.
Des histoires de mutilation et de mort.

Lemlæstelse, grusom behandling og tortur.
Mutilation, traitement cruel et torture;

Det var ikke kun mord, men lemlæstelse og tortur.
Il y a eu mutilation et torture.

Lemlæstelse, grusom behandling og tortur.
Mutilations, les traitements cruels et la torture;

Licens til at dræbe, død, destruktion, lemlæstelse.
Permis de tuer, mort, destruction, mutilation.

Historie om lemlæstelse får national dækning.
Histoire de mutilation fait la une.

Henrettede 17 mænd, voldtog ni kvinder." Tortur, lemlæstelse.
A tué 17 hommes, violé 9 femmes." Torture, Mutilation.

Lemlæstelse af fjenders lig er en krigsforbrydelse.
La mutilation des corps d'ennemis est un crime de guerre.

Det var ikke kun mord, men lemlæstelse og tortur.
Ce n'est pas qu'un meurtre. Il y a eu mutilation et torture.

Tortur, lemlæstelse, kvælning og nekrofili.
Des actes de torture, mutilation, strangulation et nécrophilie.".

Mere alvorlige blev straffet med lemlæstelse og død.
Les fautes plus graves étaient passibles de mort ou de mutilation.

Ingen lemlæstelse, eller tortur, og sæt ikke ild til nogen.
Ni mutilations, ni torture, ni immolation par le feu.

Det organ, der undslap yderligere lemlæstelse var, at Hanzalah.
Le corps qui a échappé à la mutilation était plus que de Hanzalah.

Lemlæstelse af underlivet og organer er fjernet på gerningsstedet.
Il y a eu des mutilations abdominales et des organes enlevés.

Frygten for uhyrlig lemlæstelse er langt mere skrækindjagende.
La peur de blessures horribles est bien plus effrayante.

En umulighed som naturen løser med død, lemlæstelse og.
Une impossibilité que la nature résoudra par la mort ou par la mutilation.

Der er død og lemlæstelse på YouTube eller i fjernsynet,-.
Il y a la mort et la mutilation tous les jours sur YouTube et à la télé.

Jeg henviser specifikt til bidemærker og lemlæstelse af kønsorganer.
Je pense en particulier aux traces de morsure- et à la mutilation des parties génitales.

Lemlæstelse i form af klipning af bidronningernes vinger er forbudt.
La mutilation telle que le rognage des ailes de reines est interdite.

Hvert forkert svar, lemlæstelse hængende"nogen" fra nogen gætter.
Chaque mauvaise réponse, les mutilations suspendu"quelqu'un" de quelqu'un devine.

Efter 2000 års kristendom tyr vi stadig til bombning, lemlæstelse og drab!
Après 2000 ans de christianisme, nous en sommes encore à jeter des bombes, à mutiler et à tuer!

Mere blod, lemlæstelse og zombier i den længe ventede efterfølger.
Plus de sang, de gore et de zombies dans la suite tant attendue.

Hvordan man bruger "lemlæstelse" i en Dansk sætning

Glædeligt om krigs-materiel kunne bruges til noget samfundsgavnligt, intentionen med udstyret er ellers, at forvolde mest mulig lemlæstelse, død og ødelæggelse.

Af Lena Nyhus, forkvinde Børn skal beskyttes mod lemlæstelse Sundhedsminister Astrid Krag (SF) vil ikke forbyde drengeomskæring.

Mange argumenter i debatten går på, at omskæringen er en lemlæstelse, som invaliderer drengen og saboterer hans sexliv for evigt.

Kvindelig genital lemlæstelse, hvor klitoris og skamlæberne fjernes, er stadig en fast forankret tradition i Somalia.

Før plantning skal man vide, hvad dette træ eller busk skal vokse i fred uden lemlæstelse.

Det nævnte repræsenterer kun, hvad jøderne har forvoldt af krige, ødelæggelser og lemlæstelse i det 20.

En saadan vilde være en ligefrem Lemlæstelse, hvori Preussen aldrig kunde samtykke.

Folkene og nationerne er også bestemt til fællesskab og ikke til gensidig lemlæstelse.

Men det er ikke den kontroversielle instruktørs hang til lemlæstelse og død, der får kritikerne til at se rødt, det er hans sprogbrug.

Freud beskriver direkte i et af sine sene værker, "Kulturens byrde", incest-tabuet som måske den største lemlæstelse, som vores kærlighedsliv kommer ud for.

Hvordan man bruger "mutilation, mutiler, démembrement" i en Fransk sætning

Mutilation infligée sans doute contre leur gré.

Vous devez blesser, mutiler et tuer l'ours.

Cette technique du démembrement permet d’optimiser votre capital.

Les actes de mutilation évoquent certains sacrifices antiques.

De plus, leur prélèvement constitue une mutilation supplémentaire.

Lettres sur le démembrement des États pontificaux.

Accusé de mutilation volontaire, Manech avait été abandonné...

Réaliser une donation-partage transgénérationnelle avec démembrement de propriété.

Quelle gloire de tuer, mutiler des petites gamines!

Une mutilation c'est une mutilation, point.