Hvad Betyder LET BEHANDLES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• faciles à traiter
• être facilement traitée
• facilement traitable
• facile à traiter
• être facilement traitées
• légèrement traitées

Eksempler på brug af Let behandles på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse grunde er naturlige og let behandles.
Ces raisons sont naturelles et faciles à traiter.

Denne fase af sygdommen er let behandles, hvis den påbegyndes rettidigt.
Cette étape de la maladie est facilement traitable si elle est démarrée rapidement.

Alle ovennævnte komplikationer er let behandles.
Toutes les complications ci- dessus sont faciles à traiter.

Disse kan ikke være så let behandles med de sædvanlige anti-drosler medicin.
Ceux- ci ne peuvent pas être si facilement traitées avec les médicaments anti- muguet habituels.

Sygdommen er en særlig risiko, er ikke anderledes, og er let behandles.
La maladie est un risque particulier est pas différent et est facilement traitable.

Syfilis kan forebygges og er let behandles i de tidlige stadier.
La syphilis peut être empêché et est facilement traitée à ses débuts.

Det er let behandles med et antibiotikum og har ingen varige sundhedsmæssige virkninger.
Il est facile à traiter avec un antibiotique et n'a pas d'effets sur la santé durables.

Det har været kendt for at være fatal, selvom det er let behandles i de fleste tilfælde.
On sait qu'il est mortel, bien qu'il soit facile à traiter dans la plupart des cas.

Travertin er let behandles, så du kan komme ud af det en anden form af produktet.
Travertin est facilement traitée, vous permettant d'en sortir une forme différente du produit.

Fra dette perspektiv, skal materialet let behandles, tilsluttet, bøje og så videre.
Dans cette perspective, le matériel doit être facilement traité, relié, plier et ainsi de suite.

Det hjælper med at opdage problemet i et tidligt stadium, når det let behandles.
Il est utile de détecter le problème à un stade précoce, lorsqu'il est facile à traiter.

En svampeinfektion i munden kan let behandles med et antimyotisk lægemiddel.
Une infection fongique de la bouche peut être facilement traitée avec un médicament antifongique.

Den gode nyhed er, at sooty skimmel ikke vil dræbe dit træ og kan let behandles.
Les bonnes nouvelles sont que la moisissure de suie ne tue pas votre arbre et peut être facilement traitée.

Polyethylen skum let behandles af standard værktøjer og kan nemt monteres.
Mousse de polyéthylène facilement traitées par des outils standard et peut être facilement monté.

Urininkontinens også kan være forårsaget af en let behandles medicinsk tilstand, såsom.
L'incontinence urinaire peut aussi être causée par une condition médicale facilement traitable, comme.

Shampoo sød og beskyttende med frø ceramid A2 og hør, formuleret til at rense håret normal eller let behandles.
Shampooing doux et protecteur avec céramide A2 et les graines de lin, formulé pour nettoyer les cheveux normaux ou légèrement traitées.

Impetigo er en alvorlig sygdom er let behandles, kan det helbrede og tørre af sig selv.
L'impétigo est une maladie grave est facilement traitée, elle peut guérir par elle-même et sec.

Sådanne super-helte som Jason, Ivan, Max i stand til at udføre alle de opgaver, som de let behandles om hvordan optøjer.
Ces super- héros comme Jason, Ivan, Max en mesure d'effectuer toutes les tâches qu'ils sont faciles à traiter que la façon dont l'émeute.

Det er meget farligt, men kan let behandles topisk eller med subkutane injektioner.
C'est très dangereux, mais peut être facilement traité localement, ou avec des injections sous- cutanées.

Heldigvis, dette er slet ikke ualmindeligt og alle disse problemer som stress, depression og angst kan let behandles.
Heureusement, ce n'est pas rare du tout, et tous ces problèmes, comme le stress, la dépression et l'anxiété peuvent être facilement traitées.

Ikke bevis for, at træet er mest let behandles, blandt andre materialer til byggeri.
Pas exiger la preuve du fait que le bois est plus facile à traiter, entre autres matériaux utilisés pour la construction.

PPP er let behandles, skåret af en simpel kniv eller håndsav, med hjælp af enhver kompleksitet isolerede bygningsdele uden problemer.
PPP est facilement traitée, coupé par un couteau ou simple main scie, avec l'aide de tous les éléments de construction de complexité isolée sans aucun problème.

Urininkontinens også kan være forårsaget af en let behandles medicinsk tilstand, såsom.
L'incontinence urinaire temporaire peut également être causée par une affection médicale facilement traitable telle que.

Navnet John er mest let behandles som John Napier, og næsten alle andre omkring sin tid, brugte den gamle stavemåde"Jhone".
Le nom de Jean est plus facilement traitée comme John Napier, et presque tout le monde autour de son temps, utilisé l'ancienne orthographe"Jhone".

Udslæt, der vises på huden som følge af at røre en kemisk, kan det let behandles og ikke udgør en risiko for andre børn.
Éruptions qui apparaissent sur la peau en raison de toucher un produit chimique, il peut être facilement traitées et ne constituent pas un risque pour les autres enfants.

Smertefornemmelser i øret under en forkølelse betragtes som et ret almindeligt fænomen, som i de fleste tilfælde heldigvis er let behandles.
La douleur à l'oreille en cas d'écoulement nasal est considérée comme assez fréquente et, dans la plupart des cas, heureusement, elle est facilement traitable.

Alle de ovenfor detaljeret scenarier kan let behandles ved anvendelse af USB Recovery Tool.
Tous les scénarios détaillés ci- dessus peut être facilement traitée par l'utilisation de l'outil de récupération USB.

Mænd med type 2-diabetes er dobbelt så stor sandsynlighed som ikke-diabetiske mænd at have lavt testosteronniveau, som er let behandles.
Hommes atteints de diabète de type 2 sont deux fois plus susceptibles que les hommes non diabétiques d'avoir des niveaux de testostérone bas, qui sont faciles à traiter.

Fordelen med sten af denne type er, at de let behandles, hurtigt opløses og fjernes sikkert fra kroppen.
L'avantage des pierres de ce type est qu'elles sont faciles à traiter, se dissolvent rapidement et sont éliminées en toute sécurité du corps.

Ja, denne sygdom medfører ubehag, ubehag og følelser af underlegenhed, men i modsætning til andre komplekse sygdomme kan prostatitis let behandles.
Oui, cette maladie provoque de l'inconfort, de l'inconfort et des sentiments d'infériorité, mais contrairement à d'autres maladies complexes, la prostatite est facilement traitable.

Hvordan man bruger "let behandles" i en Dansk sætning

Når det opdages tidligt, kan underlivsbetændelse let behandles med antibiotika.

For det livmoderen er uterus polypper godartede og kan let behandles. .

Hvis du har noget mere end milde allergier, som er let behandles med over-the-counter medicin, bør du se en allergolog.

Kronisk leukæmi er meget let behandles med kemoterapi og receptpligtig medicin, hvis fanget i tide.

maj For eksempel er erektil dysfunktion let behandles med kendte stoffer som Viagra.

Blodet består af mindre end 5% af de muterede celler og kræft er let behandles med en meget høj remission.

Blærebetændelse i akut form kan let behandles med urteplanter.

Juvenil Myokloniske Epilepsi er let behandles , og typiske krampehæmmende eller antiepileptika er sædvanligvis effektiv .

For det meste er tampon syge polypper godartede og kan let behandles.

Juvenil Myokloniske Epilepsi er let behandles, og prognosen er god hele livet af patienten .

Hvordan man bruger "facilement traitable, faciles à traiter" i en Fransk sætning

Il n’y a pas de guérison spontanée, toutefois, cette maladie est facilement traitable sur le plan individuel.

Le XML offre un format stable facilement traitable au moyen d'un logiciel.

Parfois certains sujets sont moins faciles à traiter en images qu'en vidéo.

Les seins sont faciles à traiter par applications locales.

Certaines causes sont plus faciles à traiter que d’autres.

Cela permet de les rendre plus faciles à traiter et plus clairs.

Possédant un corps mou, cet insecte est facilement traitable avec un savon insecticide.

Ces gênes sont faciles à traiter à l'aide de médicaments.

Qu'elle soit passagère ou persistante, l'éjaculation précoce reste facilement traitable si on sélectionne le bon traitement.

Même si cette hausse de l’incidence est préoccupante, le mélanome est facilement traitable s’il est détecté tôt.