Eksempler på brug af Libanon på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enten flygter du til Libanon.
Libanon uden regering.
Le Liban sans gouvernement.Oprindeligt er jeg fra Libanon.
Je suis d'originaire du Liban.Syrien og Libanon fransk mandat.
Le Liban et la Syrie sous mandat français.Om: EF-støtte til Libanon.
Objet: Aide de la Communauté au Liban.
Folk også translate
Libanon-officielt kaldet republikken Libanon.
Der er ikke malaria i Libanon.
Il n'y a pas de paludisme au Liban.Saudi giver Libanon milliarder til militæret.
L'Arabie saoudite donne un milliard à l'armée libanaise.Hvad nu, hvis den fyr i Libanon løj?
Et si ce gars au Liban mentait?Jeg beklager, men Libanon er ikke et europæisk land.
Désolé, mais le Liban n'est pas un pays européen.At sikre stabilitet og fred i Libanon.
Pour la justice et la paix au LIBAN.Ved grænsen til Libanon blev 10 dræbt.
Dix autres avaient été tués à la frontière libanaise.Aftaler mellem EØF og republikken Libanon.
Accords conclus entre la CEE et la République libanaise.Fønikerne stammer i Libanon 2500 år siden.
Les Phéniciens originaires au Liban il y a 2500 ans.Han bar dig fem kilometer på ryggen i Libanon.
Il t'a porté sur son dos pendant cinq kilomètres au Liban.Han bor i Libanon, men fløj til Libyen sidste måned.
Il vit au Liban, Mais a été en Libye le mois dernier.Han fortalte mig, at han var oprindeligt fra Libanon.
Il savait simplement qu'elle était d'origine libanaise.Israel og IDS vil tage Libanon 20 år tilbage.
L'armée de défense d'Israël ramènera le Liban 20 ans en arrière.Overskrifterne sammenlignede Salt Lake med Beirut i Libanon.
Les gros titres parlaient de Salt Lake comme de Beyrouth au Liban.Hizbollah vil have hende til Libanon hurtigst muligt.
Le Hezbollah va vouloir la ramener au Liban le plus vite possible.I Libanon finder du kristne og muslimske nationale ferie festlighederne.
Au Liban, vous trouverez des fêtes chrétiennes et musulmanes nationales.Man kan hyre mænd i Yemen, Libanon, Syrien, Sydamerika.
On peut engager des types au Yémen, au Liban, en Syrie, en Amérique du Sud.Libanon opnåede uafhængighed i 1943, og Beirut blev dets hovedstad.
Le Liban a obtenu son indépendance en 1943 et Beyrouth est devenue la capitale.Israelske operationer i libanon og gaza viste alvoren af problemet.
Israéliens opérations au liban et à gaza ont révélé la gravité du problème.Den højtstående repræsentant besøgte også Syrien, Libanon og Tyrkiet.
Le Haut Représentant a également visité la Syrie, le Liban et la Turquie.Tidligere premierminister i Libanon Saad al-Hariri er blevet bedt om at danne regering igen.
To dage senere invaderede USA ikke Libanon, men Grenada.
Deux jours plus tard, les troupes américaines n'ont pas envahi le Liban, mais la Grenade.Liban, officiellement la République libanaise, est un pays de la Méditerranée orientale.Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Republikken Libanon.
Accord entre la Communauté économique européenne et la République libanaise.Hizbollah sidder i regeringen i Libanon og ville nedlægge veto mod, at LAF skulle kontrollere syden.
Le Hezbollah siège au sein du gouvernement libanais et opposerait son veto à un contrôle du Sud- Liban par l'armée 
