Hvad Betyder LILLE ULEMPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• petit inconvénient
• léger inconvénient
• petit désavantage
• petit bémol

Eksempler på brug af Lille ulempe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er den eneste lille ulempe.
C'est le seul petit désavantage.

Lille ulempe er tæt motorvejen.
Petit inconvénient est proche de l'autoroute.

Men Bo, der er en lille ulempe.
Cependant, Bo, il y a un petit inconvénient.

En lille ulempe med varme, snart løst vært.
Un petit inconvénient avec chauffage, bientôt résolu par l'hôte.

Desværre er der en lille ulempe for jer.
Il y a un léger inconvénient pour eux.

En lille ulempe ville være højt musik midt om natten….
Un petit inconvénient serait la musique forte dans le milieu de la nuit….

Desværre er der en lille ulempe for jer.
D'ailleurs il y a un petit inconvénient pour toi.

Lille ulempe i Prag 1, er, at der er næppe nogen parkering.
Petit inconvénient à Prague 1 est qu'il n'y a presque pas de parking.

Med alle fordele er der en lille ulempe.
Avec tous les avantages, il y a un léger inconvénient.

Den eneste lille ulempe, ingen tysk tv:-.
Seul petit inconvénient, pas:- télévision allemande.

Shopping kun tilgængeligt i bil, lille ulempe.
Achat uniquement accessible en voiture, petit inconvénient.

Den eneste lille ulempe var dårlig kvalitet af WiFi.
Le seul petit inconvénient était de mauvaise qualité du WiFi.

Meget stille uden for sæsonen(slutningen af september, begyndelsen af oktober) lille ulempe: lidt åben.“.
Très calme hors saison(fin septembre début octobre) petit bémol: légèrement ouverte.».

Der er en lille ulempe- du nødt til grundigt at sigte før branden.
Il ya un petit inconvénient- vous devez viser à fond avant le feu.

De passerer også perfekt damp, men har en lille ulempe- de er dyrere end andre.
Eux aussi passent parfaitement à la vapeur, mais présentent un léger inconvénient: ils sont plus chers que d'autres.

En lille ulempe for miljøet, er ikke det billede af produktet.
Un seul petit bémol concerne l'environnement qui n'est pas à l'image du produit.

Det kan virkelig være meget spændende og fængslende, Men desværre, dette spil har en lille ulempe;
Il peut vraiment être très passionnant et captivant, Mais malheureusement, ce jeu a un petit désavantage;

Negativer: lille ulempe er den lille myg om aftenen.
Négatifs: petit inconvénient est la petite moustiques dans les soirées.

På trods af inddragelse af flere avancerede funktioner, et digitalt kamera har en lille ulempe.
Malgré l'inclusion de plusieurs fonctionnalités avancées, un appareil photo numérique a un petit désavantage.

En lille ulempe er, at tandprotesen ikke er særlig stærk anatomisk formet.
Un petit inconvénient est que la dentition n'est pas très forte de forme anatomique.

Men dets holdbarhed, samt dens hastighed, dets attraktive udseende og en lang række andre fordele gør denne lille ulempe usynlig.
Cependant, sa durabilité, ainsi que la rapidité de son installation, son apparence attrayante et de nombreux autres avantages rendent ce petit inconvénient invisible.

THC i CBD har en lille ulempe, hvor man kan mistanke om en kontrol.
Par le CBDrdi à CBD il y a un petit inconvénient où on peut être soupçonné dans un contrôle.

En lille ulempe er dog, at du først kan læse beskeden, når du er premium-medlem.
Petit désavantage: vous pourrez seulement lire la réponse une fois devenu membre premium.

Vi bør også bemærke en lille ulempe, som er særegen for gynger, og eventuelle træprodukter.
Nous devrions également noter un léger inconvénient, qui est propre à la balançoire, et tous les produits du bois.

En lille ulempe: mangler en mobil i soveværelset, eller endda hylderne til at gemme sengetøj.
Un léger inconvénient: manque un mobile dans la chambre, ou même les étagères à linge de magasin.

Og frem for alt, er sådan en lille ulempe ikke tælle, fordi denne lejlighed har 100 gange flere fordele!
Et surtout comme un petit inconvénient ne compte pas, parce que cet appartement a 100 fois plus d'avantages!

En lille ulempe forbundet med viderestilling er, at det har masser af store bannerreklamer.
Un léger inconvénient associé à renvoi d'appel est qu'il a beaucoup de grandes bannières publicitaires.

Desværre glasset har en lille ulempe- efter at vandet er tørret pletter tilbage, så rense dem ofte.
Malheureusement, le verre a un léger inconvénient- après que l'eau a séché les taches restent, donc les nettoyer fréquemment.

Lille ulempe på angiveligt"begrænset" badeværelse faciliteter, men hvis du planlægger….
Léger inconvénient sur les installations de salle de bains soi- disant"limitées", mais si vous planifiez à l'avance….

Løs dette lille ulempe kan være ved hjælp af fastgørelse stropper efterbehandling søm med hinanden.
Résoudre ce petit inconvénient peut être au moyen de sangles de fixation de finition clou avec l'autre.

Hvordan man bruger "lille ulempe" i en Dansk sætning

En lille ulempe er, at en fiberdyne har knap så god ventilation.

Den eneste (lille) ulempe er, at der er en masse trapper at komme op til lejligheden og trappen er ret smal.

Eneste lille ulempe er du skal oprette en konto, dog er det gratis at gøre.

Der er dog en lille ulempe for sådanne lærreder - at fokusere lyset i en zone vil mislykkes.

Den eneste lille ulempe er, at det… Andy L skrev en anmeldelse d.

Den føles meget realistisk, men den eneste lille ulempe er, at der kommer en lyd fra dækket.

En lille ulempe er nærhed af vejen i den private smukke swimming område.

Lille ulempe var nogen forsøgte at opkræve morgenmad til vores værelse, men dette hurtigt løst uden spørgsmål.

Dog en lille ulempe, at der skal lægges 100 euro i depositum pr.

Gratis mr spin casino uten innskudd der er dog en lille ulempe, hvilket gøres med fordeling af pointene 1-8.

Hvordan man bruger "petit inconvénient, léger inconvénient" i en Fransk sætning

Un petit inconvénient pour moi, il commence à dater.

Seul petit inconvénient : on entend les bruits extérieurs.

Avec un léger inconvénient toutefois : une autonomie limitée à quelques heures.

Mais elle devient un léger inconvénient si bébé est un grand gabarit.

Seul petit inconvénient : No-Bra est insipide à souhait.

Petit inconvénient : les recettes sont en russe.

Dommage qu'il y ait ce petit inconvénient d'utilisation.

Son petit inconvénient est qu’il nécessite une roue abdominale.

Bonjour, Le seul petit inconvénient est l'insonorisation.

De plus, il reste un léger inconvénient et pas des moindres.