Eksempler på brug af Lillesøsteren på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mitch og lillesøsteren.
Lillesøsteren åbnede munden.
La petite ouvrit la bouche.Ja, Mitch og lillesøsteren.
Oui, Mitch et la petite.Lillesøsteren til en pige.
Hvad hedder lillesøsteren?
Comment s'appelle la petite?Når lillesøsteren sover- 367 stemmer.
Lorsque la petite sœur dort- 367 votes.Det er træls at være lillesøsteren.
Lillesøsteren var hans eneste familie.
La petite sœur… c'était sa seule famille.Det jeg gjorde ved lillesøsteren.
Ce que j'avais fait à la petite soeur.DKK Mini Rocket er lillesøsteren til vores bedst sælgende lounge møbel Rocket Daybed.
Mini Rocket est la petite sœur de notre meilleure vente de meuble lounge: Rocket Daybed.Du er så sød, som om du er lillesøsteren.
Da lillesøsteren begyndte at tale, sagde hun nogle ret foruroligende ting.
Quand ma petite sœur a commencé à parler, elle avait l'habitude de dire des choses vraiment inquiétantes.At hun kunne overbevise dig om, at hun var lillesøsteren,-.
Pour faire croire qu'elle était cette petite sœur.Lilla rosenkål- lillesøsteren til den grønne rosenkål- har en funky violet farve.
Le chou de Bruxelles violet, le petit frère du chou de Bruxelles vert, affiche une pomme de couleur pourpre.Alice, tror jeg nok… Harry, hvad hedder den yngste Brenner?- Lillesøsteren.
Alice, je crois. La petite Brenner?Alligevel er lillesøsteren til Kim Kardashian på vej til at blive den yngste, selvskabte dollarmilliardær nogensinde.
En faisant de même, la petite sœur de Kim Kardashian deviendra l'une des plus jeunes milliardaires au monde.Han har accepteret, atskulle dele hans far og mig med lillesøsteren.
Est- ce qu'elleacceptera de nous partager, Chéri et moi, avec son petit frère?IVD regulering anses ofte for at være lillesøsteren i forbindelse med administrationen af medicinske produkter, men det er faktisk moderen.
La réglementation de DIV est vue comme la petite sœur dans la gouvernance des produits médicaux, quand elle en est, en fait, la mère.Et nyt skoleår er i gang på Monster High, og lillesøsteren til Clawdeen Wolf, Howleen, er fast besluttet på at være mere tryllebindende end nogensinde.
Une nouvelle année commence à Monster High™ et la petite soeur de Clawdeen Wolf™, Howleen, est bien décidée à devenir aussi populaire que sa Du er Stefans lillesøster.
Tu es la petite sœur de Stefan.Du er min lillesøster og jeg elsker dig.
Tu es ma petite soeur et je t'aime.Du er min lillesøster, ikke min babysitter.
Tu es ma petite sœur, pas ma baby-sitter.Og af Bruce Lees lillesøster.
Et la petite soeur de Bruce Lee.Hvad hvis hans lillesøster havde kræft?
Et si son petit frère avait un cancer?Din lillesøster får sit eget værelse.
Ta petite sœur aura sa propre chambre.Det går godt for Caras lillesøster.
La petite soeur de Cara a bien fait.Jeg er Álex' lillesøster.
Je suis la petite sœur d'Alex.Du er min lillesøster, det er meningen, at jeg skal passe på dig.
Tu es mon petit frère, c'est mon rôle de faire attention à toi.Bedstemor, min fætter og min anden onkel. lillesøster, lillebror, onkel.
Ma grand-mère, ma petite sœur, mon cousin, mon autre oncle. mon Sean, send din lillesøster hjem.
Sean, renvoie ta petite soeur à la maison.
