Hvad Betyder LOGISK STRUKTUR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• structure logique

Eksempler på brug af Logisk struktur på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Semantisk logisk struktur.
Structure sémantique logique.

Lokaliserings nummerering: hvordan skaber man en logisk struktur?
Numéros d'emplacement: comment réaliser une structure logique?

File system er en logisk struktur, som administrerer og arrangerer filerne i hensigtsmæssig måde.
Le système de fichiers est une structure logique qui gère et organise les fichiers de manière appropriée.

Teoriafsnittet har en logisk struktur.
Le cadre théorique a une structure logique.

Kvalitetsdata skal indsendes i en logisk struktur, som f. eks. den i modul 3 i ICH's CTD-format(fælles teknisk dokument).
Les données relatives à la qualité sont présentées selon une structure logique, comme celle du module 3 du format du document technique commun de l'ICH.

Men hvordan skaber man en logisk struktur?
Mais comment créer une structure logique?

Jeg kan redegøre med en effektiv, logisk struktur, som hjælper modtageren med at lægge mærke til og huske vigtige punkter.
Peut produire un discours élaboré, limpide et fluide, avec une structure logique efficace qui aide le destinataire à remarquer les points importants et à s'en souvenir.

Målet er at lave en mere logisk struktur.
Le plus important est de créer une structure logique.

Men på grund af dårlig logisk struktur, FAT-filsystemet bliver korrupte, og dataene under disse partitioner bliver utilgængelige og tabte.
Mais en raison de la structure logique pauvres, le système de fichiers FAT est corrompu et les données en vertu de ces partitions deviennent inaccessibles et perdue.

Lokaliserings nummerering: hvordan skaber man en logisk struktur?
Numérotation d'emplacement: comment créer une structure logique?

Jeg kan redegøre med en effektiv og logisk struktur, som hjælper modtageren med at huske vigtige punkter.
Peut fournir une structure logique efficace et appropriée qui aide le lecteur à trouver les points importants.

Google elsker at en hjemmeside har en logisk struktur.
Pour information, Google apprécie d'avoir une structure de page cohérente.

Hvis dit website har et logisk hierarki eller en logisk struktur, kan Google vise et sæt underordnede links under hovedsøgeresultatet.
Si votre site Web possède une arborescence ou une structure logique, il se peut que nous affichions un ensemble de sous- liens sous le résultat de recherche principal.

Busstrukturen opretholdes dog fortsat som logisk struktur.
La structure logique reste toutefois toujours une structure bus.

Ud over en logisk struktur for lokalitetsskilte, klare og synlige skilte er en ideel måde, til nemt at finde rundt i en lagerbygning.
En plus d'une structure logique pour la numérotation d'emplacement, des panneaux clairement visibles sont une façon idéale de rendre les emplacements d'un entrepôt faciles à trouver.

Forfatterne har skabt en enkel og logisk struktur til forståelse af lean.
Les auteurs ont créé une structure simple et logique pour comprendre le Lean.

Harddisk bruger en logisk struktur, dvs filsystem til at opbevare allokering information og til at organisere disse filer, der er gemt på den.
Disque dur utilise un système de fichiers à-dire de structure logique pour stocker des informations d'allocation et d'organiser les fichiers qui sont stockés sur elle.

Ikke-kliniske data vedrørende farmakologi og toksikologi skal indsendes i en logisk struktur, som f. eks. den i modul 4 i ICH's CTD-format.
Les données pharmacologiques et toxicologiques non cliniques sont présentées selon une structure logique, comme celle du module 4 du format du document technique commun de l'ICH.

Anvende de samme ord konsekvent eller i en klar og logisk struktur, så personer med intellektuelle funktionsnedsættelser bedre kan forstå oplysningerne.
Utiliser les mêmes termes de façon cohérente ou selon une structure claire et logique, pour que les personnes atteintes de déficience intellectuelle puissent mieux comprendre les informations.

Oxademy innovative, banebrydende fjernundervisning platform er baseret på en proprietær rammer(OxABL©), der giver en logisk struktur for online undervisning.
Innovant, pointe plate- forme de formation à distance de Oxademy est basé sur un framework propriétaire(OxABL©) qui fournit une structure logique pour l'éducation en ligne.

Kommissionen kunne f. eks., hvis det er en betingelse for at nå frem til et endeligt kompromis med en klar og logisk struktur, overveje en udskillelse af samarbejdet med de industrialiserede lande i et særligt instrument.
La Commission pourrait envisager, par exemple- si c'est une condition pour atteindre un compromis final sur une structure claire et logique- la création d'un instrument distinct pour la coopération avec les pays industrialisés.

Men fysik blev mindre end tilfredsstillende for Dedekind med, hvad han betragtede som en upræcis logisk struktur og hans opmærksomhed vendt mod matematik.
Toutefois, la physique est devenue moins que satisfaisante pour Dedekind avec ce qu'il considérait comme une structure logique imprécise et son attention tournée vers les mathématiques.

Data fra tidligere kliniske forsøg og fra erfaringer fra mennesker skal indsendes i en logisk struktur, som f. eks. den i modul 5 i ICH's CTD-format.
Les données relatives aux précédents essais cliniques et expériences chez l'homme sont présentées selon une structure logique, comme celle du module 5 du format du document technique commun de l'ICH.

Jeg kan fremføre en klar og flydende redegørelse eller argumentation med et sprog, som passer til situationen i stil og niveau. Jeg kan redegøre med en effektiv, logisk struktur, som hjælper modtageren med at lægge mærke til og huske vigtige punkter.
C2 Je présente des descriptions ou arguments de manière claire et fluide et avec un style qui est adapté au contexte et avec une structure logique et efficace qui aide l'auditeur à se concentrer sur les idées importantes et à se les rappeler.

Grundlæggende logiske struktur.
Structures logiques élémentaires….

Grundlæggende logiske struktur.
Des structures logiques élémentaires.

Teksten kan opdeles i logiske strukturer, som du selv kan definere.
Le texte de description peut être séparé en structures logiques que vous définissez vous- même.

Softwarens logiske struktur og enkle navigation er designet komplet til brugeren", siger CEO Gert Snel.
La structure logique du logiciel et la facilité de navigation qu'il procure sont pensées en fonction de l'utilisateur", estime Gert Snel, CEO de la société.

Dette er i overensstemmelse scoring visse logiske operationer, arbejde med begreberne brugen af forskellige logiske strukturer, præcision kæde ræsonnement med de korrekte mellemliggende og endelige konklusioner.
Ceci est cohérent scoring certaines opérations logiques, travail avec les concepts de l'utilisation de différentes structures logiques, le raisonnement de l'enchaînement de précision avec les conclusions intermédiaires et finales correctes.

Takket være programmets logiske struktur er funktionerne aldrig mere end to klik væk, og der er bogstaveligt talt intet behov for en oplæringsperiode for at få fremragende fotos. Tilbage til opsummering.
Grâce à la structure logique du programme, les fonctions ne sont jamais à plus de deux clics, de sorte qu'il ne faut pratiquement pas de temps de prise en main pour que des photos médiocres se transforment en photos époustouflantes.

Hvordan man bruger "logisk struktur" i en Dansk sætning

Navarretta: Noter om Semantic Web og XML 17 Hierarkisk og logisk struktur struktur XML-dokumenter har en hierarkisk struktur (tree structure).

En effektiv y logisk struktur af catalog forbundet Bøger vil sandsynligvis blive give minimere denne Tid af efter den faktiske ideelle job.

En effektiv samt logisk struktur i listing af ebooks kan hjælp minimere dette periode associate d med efter din ideelle job.

En simpel y logisk struktur i liste relateret til lærebøger vil hjælp mindske denne Tidspunkt af efter din ideelle job.

En grundlæggende y logisk struktur fra directory af vejledninger være assistance lavere real time af i forhold til din ville arbejde.

En effektiv i Tillæg til logisk struktur med catalog forbundet vejledninger kan hjælp reducere dette tidspunkt af i forhold til dette ideelle job.

En grundlæggende y logisk struktur fra listing forbundet Bøger vil sandsynligvis være give mindske den tidspunkt af i forhold til din ønskeligt arbejde.

En af udfordringerne ved anvendelse af PDM/PLM-systemer er at udvikle en logisk struktur og en række søgemekanismer, der gør det muligt effektivt at søge oplysninger om tidligere gennemførte projekter.

let y logisk struktur i din catalog af lærebøger vil sandsynligvis være støtte lavere dette periode involveret i forhold til dette ideelle funktion.

En effektiv og logisk struktur fra liste af vejledninger kan støtte mindske dette Tid involveret efter dette ideelle job.

Hvordan man bruger "structure logique" i en Fransk sætning

Décelez une éventuelle structure logique (chronologique, argumentaire, qui-quoi-quand-où-comment, …)

R6] Un algorithme d’exclusion mutuelle pour une structure logique en anneau.

Le balisage permet d'identifier la structure logique d'un texte.

Mais la structure logique objective reste la même: argument testimonial.

L’information est une structure logique non matérielle.

Cette structure logique répond au doux nom de test.

Une structure logique est dès lors essentielle.

Un ABR a pour structure logique un arbre binaire. 2

Une structure logique permet de mettre en relation ces informations.

Analyse de la structure logique des discours informatif, explicatif et argumentatif.