Hvad Betyder MAKSIMALE POTENTIALE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• potentiel maximum
• potentiel maximal

Eksempler på brug af Maksimale potentiale på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Uden ordentlig bolden bowling ikke du på dit maksimale potentiale.
Sans la bonne boule vous ne quilles à votre potentiel maximum.

Hvis du vil aktivere maksimale potentiale, blev fleksibel ahorn udvalgt til kernemateriale.
Pour activer le potentiel maximum, érable flexible a été sélectionné pour le matériel de noyau.

Forestil dig en spændende karriere hjælpe andre nå deres maksimale potentiale.
Imaginez une carrière enrichissante aider les autres à atteindre leur potentiel maximum.

For musikere, der ønsker at opnå maksimale potentiale fra deres kick-tromle, den Pearl Redline pedaler er et ideelt valg.
Pour les musiciens souhaitant atteindre le potentiel maximal de leur grosse caisse, le Pearl Redline pédales sont un choix idéal.

Vi en søger for at have spillere spille til 100% af deres maksimale potentiale i hele spil.
Nous une cherchent à avoir les joueurs jouent à 100% de leur potentiel maximum tout au long des jeux.

Målet med Fysioterapi er at hjælpe patienten nå maksimale potentiale og påtage hans/ hendes grund plads i samfundet, mens de lærer at leve inden for rammerne af sådanne kapaciteter…[-].
Le but de la thérapie physique est d'aider le patient à atteindre le potentiel maximum et à assumer son/ sa place dans la société en raison tout en apprenant à vivre dans les limites de ces capacités…[-].

Bilen var lidt beskadiget, den ikke var længere på sit maksimale potentiale fra dette øjeblik.
La voiture a été un peu endommagée, elle n'était plus à son potentiel maximum à partir de ce moment.

Fødevarer, der interagerer positivt med hormoner og knogle vækst, som grøntsager og mælk, er stærkt anbefales, hvis du er interesseret i voksende til deres maksimale potentiale.
Aliments qui interagissent positivement avec les hormones et la croissance d'OS, comme les légumes et le lait, Il est fortement recommandé si vous êtes intéressé par de plus en plus à votre potentiel maximum.

Mange mennesker bruger SizeGenetics i mere end 12 måneder at nå deres maksimale potentiale- det virkelig afhænger af brugeren.
Beaucoup de gens utilisent SizeGenetics pour plus de 12 mois pour atteindre leur potentiel maximum- il dépend vraiment de l'utilisateur.

I en nøddeskal kan vi konkludere, at enhver virksomhed med den optimale gennemførelse af internettet og online teknologi kan nå sit maksimale potentiale.
En résumé, nous pouvons conclure qu'avec une mise en œuvre optimale d'Internet et de la technologie en ligne, toute entreprise peut atteindre son potentiel maximal.

Vi er her for at sikre, at eleverne opnår deres maksimale potentiale med stærk støtte, integritet og kærlighed til at lære.
Nous sommes ici pour nous assurer que les élèves atteignent leur potentiel maximal avec un soutien solide, l'intégrité et l'amour de l'apprentissage.

Vi tilbyder en karriere rådgivning, som hjælper enkeltpersoner nå deres maksimale potentiale.
Nous offrons un service de conseil de carrière qui aide les individus à atteindre leur potentiel maximum.

Overvåger trafikken-identificere regionen med maksimale potentiale og resultatet, eller trækkraften får du fra hver marketingkampagne.
Surveiller le trafic- déterminer la région avec les résultats et le potentiel maximum, ou la traction vous obtenez auprès de chaque campagne de marketing.

Og øverst i pyramiden er"behovene til selvrealisering" eller opnåelsen af dets maksimale potentiale.
Et au sommet de la pyramide, se trouvent les“besoins d'auto- réalisation” ou du potentiel maximal.

Hvis du ønsker en karriere, hvor jeg kan hjælpe andre til at opnå deres maksimale potentiale for skønhed, så er dette det rigtige valg for dig.
Si vous voulez une carrière dans laquelle je peux aider les autres à atteindre leur potentiel maximum de la beauté, alors ceci est le bon choix pour vous.

Jeg agter at se fremragende på stranden og jeg ønsker at udføre i min atletisk felt til mit maksimale potentiale.
Je veux bien paraître sur la plage et je veux faire dans mon terrain de sport à mon potentiel maximum.

Ved at anvende disse'kosmiske paralleller' lader Zalto vinen opnå dets maksimale potentiale, så du kan få den bedste smags- og vinoplevelse.
En utilisant ce parallèle astral, Zalto permet au vin d'atteindre le maximum de son potentiel afin de vous procurer la meilleure expérience œnologique.

Der er en ideel anabolsk tilstand, der er absolut nødvendige, for at dine muskler til at nå deres maksimale potentiale.
Il y a un état anabolisant idéal qui est absolument nécessaire pour que vos muscles pour atteindre leur potentiel maximum.

Vi stræber efter at skabe og fremme et opmuntrende og forstående miljø, hvor alle individer udfolder deres maksimale potentiale i virksomheden uanset deres forskelligheder.
Nous nous efforçons de créer et de favoriser un environnement de soutien et de compréhension dans lequel toutes les personnes peuvent donner le maximum de leur potentiel, indépendamment de leurs différences.

Over 3 år, vil du finde dig selv involveret i en uddannelsesmæssig indstilling første ordre, deling klasser med store professionelle og vejrtrækning passion og krav til erhvervet, med det ene formål at forbedre dine evner og teknik til sin maksimale potentiale…[-].
Plus de 3 ans, vous vous trouverez impliqué dans un cadre de premier ordre éducatif, le partage des classes avec de grands professionnels et de respirer la passion et les exigences de la profession, dans le seul but d'améliorer vos compétences et de la technique à son maximum potentiel…[-].

Bidrage til udvikling og gennemførelse af studieplaner, der hjælper eleverne til at nå deres maksimale potentiale, hvilket gør en forskel på markedet.
Contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre de plans d'étude qui aident les étudiants à atteindre leur potentiel maximum, en faisant une différence sur le marché.

En enkel, pålidelig og skalerbar proces for deagglomeration er nødvendig for at udnytte nanorør til deres maksimale potentiale.
Un processus de désagglomération simple, fiable et évolutif est nécessaire afin d'utiliser les nanotubes au maximum de leur potentiel.

Det er kun ved hændelsen af sundt selvværd kan du helt nå din maksimale potentiale.
C'est seulement par l'événement de l'estime de soi saine, vous pouvez tout à fait atteindre votre potentiel maximum.

Og øverst i pyramiden er"behovene til selvrealisering" eller opnåelsen af dets maksimale potentiale.
Et au sommet de la pyramide serait sutuarían le"besoin de réalisation de soi" ou votre potentiel maximum.

Mange bodybuildere bruger Deer Antler Spray, men tager det alene vil ikke vokse dine muskler til deres maksimale potentiale.
De nombreux bodybuilders utilisent Deer Antler Spray, mais de le prendre seul ne poussent vos muscles à leur maximum potentiel.

Kollegiet giver også en støttende, indbydende miljø, hvor eleverne er i stand til at blomstre og nå deres maksimale potentiale.
Le Collège offre également un environnement favorable accueillant dans lequel les élèves sont en mesure de prospérer et d'atteindre leur potentiel maximum.

En enkel, pålidelig og skalerbar proces for deagglomerering er nødvendig for at udnytte nanorørene til deres maksimale potentiale.
Un procédé simple, fiable et évolutif de désagglomération est nécessaire afin d'utiliser les nanotubes au maximum de leur potentiel.

Vi kunne trygt anbefale WINSOL for kvinder og mænd, der er seriøs omkring at danne deres krop til sin maksimale potentiale.
Nous pouvons recommander en toute confiance Winsol pour les femmes et les hommes qui sont sérieux au sujet de la formation de leur corps à son potentiel maximum.

Du vil aldrig vide, din genetiske venteposition, indtil du starter træning, og selv da vil du aldrig nå dit maksimale potentiale.
Vous ne saurez jamais vraiment votre attente génétique jusqu'à ce que vous commencez à la formation, et même alors, vous ne serez jamais atteindre votre potentiel maximum.

Prøve Gastramin tilsluttes komponenter i en enkelt enhed, men på grund af moderne produktionsmetoder giver dig mulighed for at bruge deres maksimale potentiale.
Exemple Gastramin relie les composants en un seul ensemble, et grâce à des techniques modernes de production permet d'utiliser le maximum de potentiel.

Hvordan man bruger "maksimale potentiale" i en Dansk sætning

PC Benchmark er et let program designet til at scanne forskellige områder din computer for at afgøre, om det er i hvert sit maksimale potentiale.

Det vigtigste er nu, at der nu bliver skabt et arbejdsklima på de enkelte skoler, hvor alle samarbejder om at udvikle det maksimale potentiale i de børn, som er vores fremtid.

De fleste af en rød grapefrugt, intet som den maksimale potentiale.

Det vil bidrage til, at planterne opnår deres maksimale potentiale.

Windows®-måske fordi det er - ikke at gå til sin maksimale potentiale ???

Og igår sked hun i en blender, og blend, indtil du igen kan nyde maskinens maksimale potentiale.

Anvendelsen af teknologier som Real Attribution har gjort det muligt for annoncører at realisere det maksimale potentiale af deres performance marketing kanal.

Kob cipro first use er det grundlæggende fest :- By Kaae maskinens maksimale potentiale.

Lineage genetik imødekommer alle niveauer af ekspertise og skaber og avler pålidelige, succesrige stammer for at nå deres maksimale potentiale.

Hvordan man bruger "potentiel maximum" i en Fransk sætning

Partenaire potentiel maximum de danse, c'est bon ami sexy!

Plus fort son potentiel maximum d'argent.

C’est de cette manière que le bruit potentiel maximum est mesuré.

Il semble que j’ai atteint là mon potentiel maximum avec cette stratégie.

Voilà, tu sais à peu près le potentiel maximum de ta ligne.

Déclaré, un compagnon potentiel maximum peut faire attention.

Le potentiel maximum renvoyer afin de, c'est peut être.

un compteur placé au-dessus indique le potentiel maximum d'un ennemi.

Le débit potentiel maximum est de l'ordre d'un Gbit/s.

Excellent moyen à la pire qu'un conjoint potentiel maximum vous.