Hvad Betyder MAN IKKE KAN LIDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• on n' aime pas
• on n'aime pas

Eksempler på brug af Man ikke kan lide på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Særligt dem, man ikke kan lide.
Surtout ceux que l'on n'aime pas.

Når man ikke kan lide forlystelser mere?
Quand on n'aime plus les manèges?

Eller for én, man ikke kan lide.
Ou à quelqu'un que l'on aime pas!

Når man ikke kan lide grøntsager.
Si vous n'aimez pas les fruits.

At man undgår det, som man ikke kan lide.
Fuir ce que l'on n'aime pas.

Når man ikke kan lide grøntsager.
Quand on n'aime pas les céréales.

Hvad gør man med folk, man ikke kan lide?
Gérer les gens qu'on n'aime pas.

De ting, man ikke kan lide at gøre.
Des choses que vous n'aimez pas faire.

Det er, som om det er noget, man ikke kan lide.
C'est comme quand on n'aime pas quelque chose.

Hvis man ikke kan lide at få fingrene i krukken,….
Quand on aime pas mettre la main à la pâte….

Må man godt tage ting fra folk, man ikke kan lide?
Peut-on prendre les choses de ceux qu'on n'aime pas?

Hvis man ikke kan lide dyr, så lad være med at købe dem….
Si on n'aime pas les animaux on en prend PAS….

Opdager man altid, at der er ting, man ikke kan lide.
Puis on voit des bouts qu'on n'aime pas.

Hvad gør man, hvis man ikke kan lide sin kærestes børn?
Quelle réaction avoir si l'on n'aime pas l'ami de son enfant?

Der er intet mere simpelt end at undgå dem, man ikke kan lide.
Rien de plus simple que d'éviter les gens que l'on n'aime pas.

Og hvad hvis man ikke kan lide ost?
Que faire si vous n'aimez pas le fromage?

Hvorfor man får sange på hjernen, som man ikke kan lide?
Pourquoi on a toujours LA chanson qu'on aime pas dans la tête?

Man kan sige, at man ikke kan lide dens form.
On peut dire qu'on n'aime pas le style.

Nogle gange er man en del af noget, man ikke kan lide.
Parfois, on fait partie de quelque chose qu'on n'aime pas.

Hvad gør man, hvis man ikke kan lide sin kærestes børn?
Comment faire quand on n'aime pas le petit copain de sa fille?

Frihed handler ikke om at forbyde ting, man ikke kan lide.
C'est pas parce qu'on interdit des choses que l'on aime pas.

Hvis man ikke kan lide det man ser, så kig den anden vej.
Si vous n'aimez pas ce que vous voyez, regardez ailleurs.

Det er som at sige, at man ikke kan lide chokolade.
Un peu comme si on avouait qu'on n'aime pas le chocolat.

Hvis man ikke kan lide maden, investerer man jo ikke?.
Si on n'aime pas la nourriture on n'investi pas, si?

Hvad sker der med budskabet= hvis man ikke kan lide budbringeren?
Que fait- on au messager lorsque l'on n'aime pas le message…?

Hvis man ikke kan lide bogen, så kan man jo ikke lide bogen….
Si on n'aime pas ce genre on n'aimera pas le livre.

Nogle gange får man et forhold til en, man ikke kan lide.
Et parfois tu te retrouves avec quelqu'un que tu n'aimes pas vraiment.

Hvis man ikke kan lide gedeost, så kan man naturligvis bare bruge en anden ost.
Et si on n'aime pas le camembert, on peut tout à fait utiliser un autre fromage.

Næste Næste indlæg: Sport som man kan dyrke når man ikke kan lide sport?
Article suivant Quel sport pour maigrir quand on n'aime pas le sport?

Mens der er luksus i”Sletning” resultater man ikke kan lide, der er enorme budgetoverskridelser i fare, når de foretager sådanne fejl.
Bien qu'il y ait le luxe de"effacer" des résultats qu'on n'aime pas, il existe d'énormes dépassements de coûts à risque en faisant de telles erreurs.

Sådan bruges "man ikke kan lide" i en sætning

Hvis man ikke kan lide olivenoliesmag, er rapsolie et godt og billigt alternativ, men rapsolie er mere umættet, og igen kræves opmærksomhed og forsigtig opvarmning.

Mit indtryk er at det er noget man siger om nogen man ikke kan lide.

IT i Praksis: Så hvis man ikke kan lide kasinoer, så har man fået et godt alternativt,« siger Lars Rohde, direktør i Nationalbanken, til DR.

Hvis man ikke kan lide lugten af proces, er det nok ikke en god idé at orientere sig mod de kooperative virksomhedsformer.

Det må være toppen af kræsenhed, når man ikke kan lide sin livret!

Hvis man ikke kan lide kriminalitet, grusomhed, uretfærdighed og vold i dette samfund, kan man gøre noget ved det.

Hvis man ikke kan lide olivenoliesmag, er rapsolie et godt og billigt alternativ.

Så hvis man ikke kan lide kasinoer, så har man fået et godt alternativt,« siger Lars Rohde, direktør i Nationalbanken, til DR.

Hvis man ikke kan lide Diablo, tror jeg nok, man bliver skuffet.

Men, oh gru: Kan man blive landsforvist, hvis man indrømmer, at man ikke kan lide jordbær?