Hvad Betyder ON AIME PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi kan ikke lide
• man elsker ikke
• man ikke bryder sig
• vi vil ikke

Eksempler på brug af On aime pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On aime pas ça.
Vi kan ikke lide at blive fornærmet.

Ou à quelqu'un que l'on aime pas!
Eller for én, man ikke kan lide.

On aime pas les bestioles?
Og vi kan ikke lide insekter?

Mais c'est pas net, et on aime pas ça.
Vi kan ikke lide rod.

Merci.- On aime pas les sacs.
Vi kan ikke lide sække. Tak.

Vivre avec un homme qu'on aime pas.
At have sex med en, man ikke elsker.

On aime pas les militaires.
Vi kan ikke lide din slags her.

Même si l'on aime pas ce qu'on fait.
Selv om man ikke bryder sig det, de gør.

On aime pas la vente forcée!
Vi kan ikke lide, at du opsælger!

Et tu sais que l'on aime pas ceux qui fuient.
Og du ved vi ikke kan lide afhoppere.

On aime pas se faire tirer dessus.
Vi kan ikke lide at blive skudt.

Il faut qu'on dise qu'on aime pas Mamie?
Skal vi sige, at vi ikke kan lide farmor?

On aime pas un enfant de 10 ans.
Man elsker ikke en dreng på ti år.

Peut vivre avec un homme que l'on aime pas?
Kan man leve med en mand man ikke elsker?

On aime pas le voir souffrir.
Vi kan ikke lide at se Hans lidelser.

On doit lui dire qu'on aime pas mamie?
Skal vi sige, at vi ikke kan lide farmor?

On aime pas les gens comme toi, ici.
Vi vil ikke have din slags her.

De ce qu'on aime, ou qu'on aime pas.
Hvad vi kan lide og ikke lide. Eller forkert.

Et on aime pas qu'on se moque de nous.
Vi kan ikke lide at blive hånet.

Ça veut pas dire qu'on aime pas les couleurs.
Men det betyder ikke, at vi ikke kan lide farver.

On aime pas quand c'est différent.
Vi vil ikke.- Vi vil have det sædvanlige.

Je comprend tout à fait qu'on aime pas les grééments.
Og det er meget forståeligt, at man ikke bryder sig om grovhederne.

On aime pas un enfant de 10 ans, on le harcèle.
Man elsker ikke en dreng på ti år.

On va devoir se contenter de quelque chose que l'on aime pas.
Vi må sætte noget ind, vi ikke kan lide.

Quand on aime pas mettre la main à la pâte….
Hvis man ikke kan lide at få fingrene i krukken,….

Pourquoi on a toujours LA chanson qu'on aime pas dans la tête?
Hvorfor man får sange på hjernen, som man ikke kan lide?

Et si on aime pas ce qu'on voit?
Men hvad nu, hvis man ikke bryder sig om det, man ser?

C'est pas parce qu'on interdit des choses que l'on aime pas.
Frihed handler ikke om at forbyde ting, man ikke kan lide.

On aime pas les gens qui partagent pas..
Vi kan ikke lide folk, der ikke vil dele.

Toujours malheureux, crier, on aime pas, et elle rembourse le même.
Altid ulykkelig, råben, ingen kan lide, og hun tilbagebetaler det samme.

Hvordan man bruger "on aime pas" i en Fransk sætning

on aime pas trop les idolatres chez nous....

on aime pas dire amène au premier venu.

Et nous, être ronchon, on aime pas ça.

on aime pas ça. Ça nous fait peur.

Allez au diable, on aime pas les pauvres!

On aime pas trop l'esclavage par chez nous.

Quand on aime pas on passe son chemin.

Bon globalement on aime pas SLS au FCS.

on aime pas Foresti pour rien nous!! )))............

Je sais, tout cela on aime pas lentendre.

Hvordan man bruger "man ikke bryder sig, vi kan ikke lide" i en Dansk sætning

At forbyde og censurere det 'man' ikke bryder sig om er stærkt problematisk lige meget hvor i verden det foregår.

Vi kan ikke lide sproget i storbyerne, især københavnsk er udsat for kritik.

Vi kan ikke lide dem, der skærer i køen i hverdagen, men vi vil gerne vide, at vi slår folkene bag os.

Vi kan ikke lide at genere vores søde naboer med hundegøen.

Men at beskylde fagkundskaben for at tage fejl, fordi man ikke bryder sig om det, fagkundskaben siger - det er plat og useriøst! 05.

Hvis man ikke vidste bedre kunne man jo tro at man ikke bryder sig om succeshistorier når det gælder integration. 19.

Resultatet ender med at blive en fællesuddannelse med en lønnet praktik, som man ikke bryder sig om.

Vi kan ikke lide løftede pegefingre, men vil gerne bidrage til, at ingen af vores beboere er i tvivl om, at de kan få gratis hjælp til rygestop.

Hvis man ikke bryder sig om det look, så kan man lægge en cremelak i lignende nuance under, så den bliver 100 procent dækkende.

Kort sagt, vi kan ikke lide den, ja, vi begynder at foragte den.