Hvad Betyder MAN LEVER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• on vit
• comment vivre
• on vivra
• on vivait

Eksempler på brug af Man lever på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man lever i håbet….
On vit dans l'espoir….

Han lærte mig, hvordan man lever.
Il m'a enseigné comment vivre.

Man lever på overfladen.
On vit en surface.

Han lærte mig, hvordan man lever.
Il m'a enseignée comment vivre.

Man lever med det altid!
On vit toujours avec ça!

Jeg vil vide, hvordan man lever,".
Je veux savoir comment vivre,».

Man lever godt i Danmark.
On vit bien au Danemark.

Du ved bare ikke, hvordan man lever.
Tu sais pas comment vivre, c'est tout.

Man lever fint uden sukker.
On vit très bien sans sucre.

De viser, hvordan man lever og tænker.
Ils montrent comment vivre et de penser.

Man lever for at passe sine børn.
On vit pour ses enfants.

Du aner slet ikke, hvordan man lever livet!
Tu ne sais pas comment vivre ta vie!

Man lever mere I nuet.
On vit plus dans le moment présent.

En plan for, hvordan man lever og leder.
Un guide pour savoir comment vivre et diriger.

Man lever i frygtens greb.
On vit sous l'emprise de la peur.

Jeg ved slet ikke, hvordan man lever normalt mere.
Je ne sais plus comment vivre normalement.

Man lever med lys og vejr!
On vit avec la lumière et la météo!

Æg allergi hos børn: hvordan man lever med?
Allergie à l'œuf chez l'enfant: comment vivre avec?

Man lever stort, hurtigt og hårdt.
On vivait en grand, à la dure.

En opskrift for levetid hvordan man lever længe?
Une recette pour la longévité comment vivre de temps?

Når man lever som jeg, tro mod sig selv-.
Quand on vit comme moi, fidèle à soi-même.

Lever fedme- hvordan man lever med hepatose.
Obésité hépatique- comment vivre avec l'hépatose.

Man lever og dør ved sine valg.
On vit et on meurt selon les choix qu'on fait.

Men de lærer dig ikke hvordan man lever med en fejltagelse nope.
Mais pas comment vivre avec nos erreurs.

Man lever meget stille og roligt, i landsbyen.
On vit très tranquillement, dans le village.

Man fødes, man lever, og man dør.
On naît, on vit et on meurt.

Man lever når under konstant krav om at lykkes.
On vit alors sous l'exigence constante de réussir.

Man vædder på, at man lever længe.
On prend souvent pour acquis qu'on vivra longtemps.

Man lever så længe, som nogen mindes en.
On vit aussi longtemps que le dernier qui se souvient de nous.

Sammen har I vist os, hvordan man lever i øjeblikket.
Vous nous avez montré comment vivre l'instant présent.

Hvordan man bruger "man lever" i en Dansk sætning

Leve det liv, man lever på klods, På kryds og på tværs, i håb og i trods.

at der er underjordiske væsner som helt naturligt bliver en del af den hverdag man lever.

Men hvordan man lever helt glutenfri, ved jeg ikke.

Suter er så god, at man lever fuldstændigt med i denne integrerede del af handlingen.

Men man lever i en boble, og vi var rigtig forelskede og glade for hinanden.

Tenley, eller Ten, lever i en verden, hvor man lever 2 gange.

Min konklusion: "Antiinflammatorisk kost er super godt, når man lever med senfølger af kræft, så det vil jeg helt klart blive ved med.

Man lever livet, ‘som om’ man er glad, ked af det eller vred, men man føler ingen­ ting.

Når man lever med en dum sygdom, så er alle af den slags gode hjælpere velkomne! 🙂 Derudover er jeg meget aktiv og træner en del.

På Bornholm er svinekød meget elementært og i udtalt grad det, man lever af.

Hvordan man bruger "on vivra, on vit, comment vivre" i en Fransk sætning

Mais à la fin, on vivra beaucoup mieux sans eux".

On vit bien ça va, on vit mal ça va mal, logique.

L´occasion pour lui d´appliquer sa devise: « On vivra la nuit, on vivra le jour.

On vivra à deux dans cinquante mètres carrés, on vivra bien, surtout au début, d’ailleurs.

On part sans savoir de quoi on vivra demain.

Comment vivre avec cette nouvelle identité?

On vivra au jour le jour », expliquent les parents.

On vit ces épreuves, on vit le doute, l'intelligence de ce récit.

Comment vivre avec Dieu sans stagner?

Et ainsi, on vivra ensemble pour l’éternité… bébé… »