Hvad Betyder ON VIVRA på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi lever
• vi bor
• så kan vi bo

Eksempler på brug af On vivra på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On vivra ensemble.
Vi skal bo sammen.

Pas tant qu'on vivra.
Ikke så længe vi lever.

On vivra à Memphis.
Vi vil bo i Memphis.

C'est le dernier été qu'on vivra ensemble ici.
Så om sommeren bor vi her sammen.

On vivra dans le Queens!
Vi skal bo i Queens!

On s'ra Borégn' tant qu'on vivra!
Vi vil råbe, så længe vi lever.

On vivra pour toujours.
Lever vi i al evighed.

Après ça, on vivra où on veut.
Efter dette kan vi bo, hvor vi vil.

On vivra comme des rois!
Vi vil leve som konger!

La semaine prochaine, on vivra sur un ranch.
Og så bor vi på en skide kvægfarm næste uge.

On vivra l'aventure ensemble.
Leve eventyret sammen.

Quand on sera mariés, on vivra ici.
Når vi er gift, er det her vi bor.

On vivra dans les champs!
Så kan vi bo på en mark som kvæg!

On est pauvres, on vivra comme des pauvres.
Vi er fattige og må leve som fattige.

On vivra éternellement." Je bois à ça.
At vi skal leve for evigt.

A vous de voir si on vivra en paix ou pas.
Det er op til Dem, om vi skal leve i fred eller ej.

On vivra et on mourra ensemble.
Vi lever… og dør sammen.

Comment savez-vous qu'on vivra sur Mars en 1970?
Hvordan kan du vide, at vi vil bo på Mars i 1970?

On vivra à nouveau dans le mensonge?
Lever vi bare på en løgn igen?

Si on reste éveillées, on vivra.
Hvis vi holder os vågne, lever vi.

Et on vivra ensemble pour toujours.
Og så kan vi bo sammen for evigt.

On le mettra dehors et on vivra avec qui on veut.
Vi smider ham ud og lever, som vi vil.

On vivra à 30 minutes d'ici l'an prochain.
Vi bor 30 minutter væk næste år.

Allons vivre dans un appart où on vivra tous les deux!
Lad os bo i en lejlighed, hvor vi bor begge to!

Comme ça, on vivra dans tous les océans.
Fra nu af bor vi i alle havene.

On vivra ensemble, comme un couple marié.
Vi vil bo sammen som alle ægtefolk.

Alors quoi? On vivra à l'hôtel toute notre vie?
Skal vi bo på motel, for evigt?

On vivra nos rêves ensemble Sur la Terre Promise.
Vi skal leve drømmen ud I det forjættede land.

Où est-ce qu'on vivra quand on aura plus les bons de FEMA de papa?
Hvor skal vi bo, når fars FEMA-støtte ophører?

On vivra grassement et on aura des lapins.
Vi vil leve i overdådighed og have kaniner.

Hvordan man bruger "on vivra" i en Fransk sætning

On vivra dans la peur de sortir en étant menacé?

On rira sans doute moins, mais on vivra plus longtemps.

Et ce n'est pas vraiment dérangeant donc on vivra avec.

Mon chemin face au vent on vivra tout le temps.

Notre santé en prend un coup on vivra pas vieux.

Mais on vivra depuis longtemps sur une autre planète !

Tant mieux pour De Sciglio, on vivra un été tranquille.

Et en l’an 2000 on vivra tous sur la lune.

On vivra peut-être mieux … j’en doute mais sait-on jamais ?

Et alors, on vivra avec comme on vit avec le sida.

Hvordan man bruger "vi bor, vi lever" i en Dansk sætning

Der er ingen hjælp for mig at få, andet end metformin, da vi bor i syddanmark, jeg har et bmi på 34 og jeg er kun 23 år.

Vi bor ikke på en stor gård, og meget af vores udearealer går til dagplejen og vores høns og kaniner som lever frit i haven.

Vi vil gerne afspejle det samfund, vi lever i.

Vi lever i en tid, hvor arbejde- og fritid flyder mere og mere sammen for mange,” siger han.

Det er lige nu, mens vil vi lever.

Vi bor også 200 meter fra vandet og det ville være skønt at kunne komme lidt i bølgen blå til sommer.

Udvis hensyn til hinanden, når vi bor så relativt tæt sammen.

Udligningen har snart 50 års jubilæum, og hele idéen er, at vi borgere kan få nogenlunde samme service, uanset hvor vi bor.

Nu synes vi tiden er inde til at udvide familien igen :) Vi bor Thorsø Alle 21, 8600 Silkeborg og jeg kan kontaktes på 25590784.

Vi lever med andre ord i en dynamisk verden.