Hvad Betyder MANGE DÆMONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• beaucoup de démons
• de nombreux démons
• multitude de démons
• nombre de démons

Eksempler på brug af Mange dæmoner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Magt over mange dæmoner.
Power over démons.

Mange dæmoner på dette sted.
Y'a beaucoup de démons dans un endroit comme ça.

Der var mange dæmoner.
Il y avait des tas de démons.

Sommetider er der måske for mange dæmoner.
Parfois, on a trop de démons.

Så mange dæmoner har forsøgt at dræbe jer.
Plusieurs démons ont tenté de vous tuer.

På denne måde blev mange dæmoner slået ihjel.
Ainsi, de nombreux démons furent détruits.

Mange dæmoner deler samme svaghed.
Beaucoup d'entités démoniaques partagent la même faiblesse.

Sommetider er der måske for mange dæmoner.
J'imagine que parfois, il y a trop de démons.

De? Der er mange dæmoner i denne by.
Ils"? Cette ville est pleine de démons.

Det er vigtigt, at vi slipper af med så mange dæmoner som muligt.
Il faut qu'on se débarrasse du plus de démons possible.

Der bor mange dæmoner i ruinerne.
Il y a beaucoup de démons qui vivent dans ces ruines.

Legion,« svarede han, for der var faret mange dæmoner i ham.
Légion, répondit- il, car de nombreux démons étaient entrés en lui.

Planeter med mange dæmoner, stiplede mod den himmelske sfære.
Révolution… les planètes, accompagnées de nombreux démons, se jetèrent sur la sphère céleste.

Legion,« svarede han, for der var faret mange dæmoner i ham.
Il dit« Légion», parce que beaucoup de démons étaient entrés en lui.

Han har mange rigtig mange dæmoner og har brug for at blive helet.
Il a trop de démons autour de lui et il a besoin de beaucoup de délivrance.

Det er sat i Los Angeles, fordi der er mange dæmoner i L.A.
Ça se passe à Los Angeles parce qu'il y a beaucoup de démons dans L.A.

Jeg er ligeglad med, hvor mange dæmoner den har nedfaret.- Jeg skulle have dræbt den.
Peu importe le nombre de démons qu'il a descendus, vous auriez dû me laisser le détruire.

For hvad vil én mand kunne gøre imod så mange dæmoner?
Et qu'est- ce qu'un humain peut faire, seul contre des centaines de démons?

Jeg er ligeglad med, hvor mange dæmoner den slog ned.
Peu importe le nombre de démons descendus.

Ham ud mange dæmoner og onde ånder begynder at gribe ligene af andre marine, som vil gøre dem til zombier.
Lui aussi beaucoup de démons et les mauvais esprits commencent à saisir les corps des autres marins, qui seront les transformer en zombies.

Han sagde:„Legion,“ for mange dæmoner var gået ind i ham.+.
Légion", répondit- il, car de nombreux démons étaient entrés en lui.

Sørg for altid at bruge Light Shot, hvis du befinder dig i en knibe eller er omringet af for mange dæmoner.
Utilisez toujours le Tir de Lumière quand vous vous retrouvez en mauvaise posture et quand vous êtes encerclé par un grand nombre de démons.

Han sagde:„Legion,“ for mange dæmoner var gået ind i ham.+.
Il lui dit:«Je m'appelle Légion»; car beaucoup de démons étaient entrés en lui.

Djævelen er et personligt, åndeligt væsen, som er i aktiv modstand mod Gud og leder for mange dæmoner som sig selv.
C'est un être spirituel, une créature qui est en révolte active contre Dieu et qui commande une multitude de démons semblables à lui- même.

Jeg har fundet, at mange Dæmoner, som har forvoldt problemer for udenforstående, ofte er venlige over for en dedikeret satanist.
J'ai découvert que plusieurs Démons qui ont causé des problèmes aux gens de l'extérieur sont souvent amicaux avec un sataniste confirmé.

De er tegn på Satans indflydelse i verden, og mange dæmoner kommer forklædt som Lysets engle.
Ce sont les signes des influences Sataniques dans le monde et de nombreux démons viennent déguisés en anges de lumière.

Ekstra ren skade er nu +50% for alle dæmonjægere, uanset hvor mange dæmoner der er på brættet.
Les dégâts purs supplémentaires sont maintenant de +50% pour tous les chasseurs de démons, peu importe le nombre de démons sur le champ de bataille.

Den dæmonbesatte mand i Gadarenerne, som var besat af mange dæmoner(Legion), havde overmenneskelig styrke og levede nøgen i gravområderne.
Dans le cas du démoniaque gadarénien qui était possédé par une multitude de démons, il avait une force surhumaine, se promenait nu et vivait parmi les tombes.

Han helbredte mange, der led af forskellige sygdomme, og uddrev mange dæmoner" skriver evangelisten Markus i kapitel 1(Mark 1, 34).
Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons»(Marc 1:34).

Han helbredte mange, som havde forskellige sygdomme; og uddrev mange dæmoner, og tillod ikke dæmonerne til at tale, fordi de kendte ham.
Et il guérit plusieurs malades de diverses maladies, et il chassa plusieurs démons, ne leur permettant pas de dire qu'ils le connaissaient.

Hvordan man bruger "mange dæmoner" i en Dansk sætning

Men også en mand med mange dæmoner.

I de forløbende dage, har jeg haft besøg af mange “dæmoner”.

Der var mange dæmoner, alle klædt som mennesker.

Der var ingen tvivl om, hvorvidt denne skyggejæger foran Mayelle kunne slagte umådeligt mange dæmoner.

Nogen tror, at han har befriet hende fra mange dæmoner.

Uanset hvor mange dæmoner, så fornemmer vi kendte, trygge rammer.

Efterfølgende valgte den nu 42-årige rapper at kæmpe mod sine mange dæmoner og indlagde sig selv til afvænning.

Vi skal få så mange dæmoner, vi kan, skubbet mod Efaildias skjulte dør".

Jesus irettesætter farisæerne Lignelser om Riget Jesus får en storm til at lægge sig Magt over mange dæmoner Helbredt ved at røre Jesus’ klædning En pige får livet igen!

Rowling) detektiv “Cormoran Strike”, der har mange dæmoner at slås med, ikke mindst at han er søn af en berømt sanger.

Hvordan man bruger "beaucoup de démons, de nombreux démons" i en Fransk sætning

Elesie est une proie facile, beaucoup de démons la posséde

Il restait encore de nombreux démons et hommes qui ne valaient pas mieux.

Beaucoup d'Anges furent Déchus, salis, beaucoup de Démons furent détruits, attendris.

Malheureusement, je ne croise pas beaucoup de démons qui sont en fin de contrat avec Crowley".

Il y a beaucoup de démons dans votre genre, patoucha.

On pouvait notamment voir de nombreux démons veillés dans les parages.

3095 2, 2, 2, 1506| on se repentît ; et ils chassaient beaucoup de démons et faisaient

Il y a beaucoup de démons ou daeva (en Persan: div) dans la mythologie perse.

13 ils chassaient beaucoup de démons ; ils oignaient d’huile plusieurs malades, et les guérissaient.

La seconde hocha la tête, il y avait manifestement beaucoup de démons dans l’entourage de cette mortelle.