Hvad Betyder MANGE FELTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de nombreux champs
• nombreux domaines
• grand nombre de champs
• nombreux secteurs

Eksempler på brug af Mange felter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udfyld så mange felter som muligt.
Remplir le plus de champs possible.

De kan bruges på tværs af mange felter.
Ils peuvent être utilisés dans de nombreux domaines.

Udfyld så mange felter som muligt.
Remplissez le plus de champs possible.

Det forbedrer jobmuligheder indenfor mange felter.
Il améliore les opportunités d'emploi dans de nombreux domaines.

På mange felter opleves det vanskeligt at rekruttere tilstrækkelig med arbejdskraft.
Comme dans plusieurs domaines, la main- d'œuvre est difficile à recruter.

Du kan udforske tilgængelige job i mange felter.
Vous pouvez explorer les emplois disponibles dans de nombreux domaines.

I mange felter som daglige hardware, andelen af plastprodukter hastigt stigende.
Dans de nombreux domaines tels que matériel quotidien, la proportion de produits en plastique s'accroît rapidement.

I dag, ILM har de bedste specialister på mange felter.
Aujourd'hui, dans ILM, sont les meilleurs spécialistes dans de nombreux domaines.

Vores produkter er blevet brugt i mange felter både hjemme og i udlandet.
Nos produits ont été largement utilisés dans de nombreux domaines, tant au pays qu'à l'étranger.

Mestre og svende havde jo for øvrigt fælles interesser på mange felter.
Anthëus et Vÿvien avaient des intérêts dans de nombreux domaines.

Han har over 60.000 virksomheder fra mange felter, hvilket er et tegn på software af høj kvalitet.
Plus de 60000 entreprises de nombreux secteurs l'utilisent, ce qui est un message de logiciel de haute qualité.

Denne visning er specielt beregnet til at tilføje og fjerne mange felter.
Cet affichage est conçu pour ajouter et supprimer de nombreux champs.

Kemi trækker på mange felter fra fysikken, for eksempel kvantemekanik, termodynamik og elektromagnetisme.
Ils partagent de nombreux domaines, tels que la mécanique quantique, la thermochimie et l'électromagnétisme.

Efter at have været på webstedet, vil du se mange felter, der skal udfyldes.
Après avoir accédé au site, vous verrez de nombreux champs à remplir.

En tabel kan have mange felter, men nogle af dem bruges sandsynligvis oftere end andre.
Une table peut comporter un grand nombre de champs, mais certains d'entre eux sont probablement utilisés plus souvent que d'autres.

Appeared omkring 1910 i svar på kendskab til Art nouveau, kunst deco er en kunstnerisk bevægelse, der strækker sig over mange felter.
Apparu vers 1910 en réaction au courant de l'Art nouveau, l'Art déco est un mouvement artistique qui s'étend sur de nombreux domaines.

Rogers var en mand af ekstraordinære gaver i mange felter, og alt, hvad han gjorde, han gjorde det godt.
Rogers était un homme d'une extraordinaire dons dans de nombreux domaines, et tout ce qu'il a fait, il a bien fait.

Mange felter i Project accepterer datoer, og de fleste datofelter accepterer klokkeslætsoplysninger.
Dans Project, de nombreux champs acceptent des dates et la plupart des champs de date acceptent des données horaires.

Han har over 60.000 virksomheder fra mange felter, hvilket er et tegn på software af høj kvalitet.
Il attire plus de 60 000 entreprises de nombreux secteurs, qui constituent les informations d'un logiciel de grande classe.

Mens en stor del af materialet er tilgængeligt, er det ikke let tilgængeligt, bliver spredt i bøger og tidsskrifter på mange felter.
Bien que la plupart du matériel est disponible, elle n'est pas facilement accessible, l'éparpillement des livres et revues sur de nombreux domaines.

DJ Table LED Display Stage kan anvendes i mange felter på grund af sin fleksibilitet i styring og kombination.
DJ Stage LED Stage Stage peut être appliqué dans de nombreux domaines en raison de sa flexibilité de contrôle et de combinaison.

En af disse modeller er enova365-programmet, som ikke kun fjerner nogle af vores funktioner og mål, men lærer også mange felter.
Le programme enova365 est un tel modèle, qui supprimera non seulement une partie du livre et des responsabilités, mais également de nombreux domaines d'enseignement.

I Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations har mange felter opslag, der kan hjælpe dig med nemt at finde den korrekte eller ønskede værdi.
Dans Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, de nombreux champs ont des recherches susceptibles de vous aider à trouver facilement la valeur correcte ou souhaitée.

En af disse modeller er enova365-programmet, som ikke kun fjerner nogle af vores funktioner og mål, men lærer også mange felter.
L'un de ces modèles est le programme enova365, qui non seulement nous enlève certaines choses et responsabilités, mais également de nombreux domaines d'apprentissage.

Filosofi er et bredt emne, der gennemsyrer mange felter på tværs af humaniora og samfundsvidenskab, nogle gymnasieelever har ikke altid mulighed for at sætte pris på.
La philosophie est un vaste sujet qui imprègne de nombreux domaines des sciences humaines et sociales, ce que les élèves du secondaire ne peuvent pas toujours apprécier.

En af disse modeller er enova365-programmet, som ikke kun fjerner nogle af vores funktioner og mål, men lærer også mange felter.
L'un de ces cas est le programme enova365, qui non seulement rejetera certaines de nos positions et objectifs, mais enseignera également de nombreux domaines.

Det har været udbredt i mange felter som luft-og rumfart, skibsbygning, bil mikro-elektronik, elektriske kredsløb, kemisk udstyr, finmekanikken osv.
Il a été largement utilisé dans de nombreux domaines comme l'aérospatiale, construction navale, automobile micro- Electronique, circuit électrique, équipements chimiques, fine mécanique etc….

En af disse modeller er enova365-programmet, som ikke kun fjerner nogle af vores funktioner og mål, men lærer også mange felter.
Le programme enova365 lui- même est l'un de ces commentaires, qui non seulement nous enlèvera certaines fonctions et objectifs, mais enseignera également de nombreux domaines.

I Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations har mange felter opslag, der kan hjælpe dig med nemt at finde den korrekte eller ønskede værdi.
Dans Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations, de nombreux champs sont pourvus d'une option de recherche qui vous permettent de facilement retrouver la valeur correcte ou souhaitée.

En af disse modeller er enova365-programmet, som ikke kun fjerner nogle af vores funktioner og mål, men lærer også mange felter.
Un verre de ces cas est le programme enova365, qui non seulement élimine certaines de nos fonctions et responsabilités, mais enseigne également de nombreux domaines.

Hvordan man bruger "mange felter" i en Dansk sætning

Der er enormt mange felter, du kan udfylde om dig selv og lse om andre, men du bestemmer selv, hvor detaljeret din profil skal vre.

For at finde den rigtige psykolog udfyld så mange felter som muligt.

Dette kan siges om mange felter, men især om design.

Dette timeglas bestemmer hvor mange felter man skal rykke sin brik.

For at psykologkontakt den rigtige psykolog udfyld så mange felter som muligt.

Der er ikke mange felter, der skal udfyldes, før proceduren er sat i gang.

Selvom du kan bruge kanter til at gruppere ensartede elementer, kan for mange felter gøre din formularskabelon rodet og spolere dens overordnede udseende.

Schweiz er opdelt i en række kantoner, der på mange felter er selvstyrende og med hver sit særpræg.

Vores produkter har været udbredt i mange felter, både hjemme og i udlandet.

Har du tabeller med mange felter, et begrænset antal poster og mange tomme felter i individuelle poster?

Hvordan man bruger "de nombreux champs, nombreux domaines" i en Fransk sætning

Tout autour on dénombre de nombreux champs d'arganier.

De nombreux champs et vignobles s'étendaient aux alentours.

Une corde statique possède de nombreux champs d'application.

Avoir du bétail nombreux domaines cette clôture.

Comportement avec des nombreux domaines dans.

De nombreux champs ont des valeurs par défaut.

C'est pourquoi de nombreux champs entourent la cité.

De nombreux champs sociaux sont affectés, notamment :

De nombreux champs d’action publique sont concernés.

Notre programme couvre de nombreux domaines législatifs.