Eksempler på brug af Mange partnere på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange partnere.
Han har hatt mange partnere.
Il a eu de nombreuses partenaires.Mange partnere fortsætter med at yde support efter den indledende implementering.
De nombreux partenaires proposent une assistance continue après l'implémentation initiale.Hun kan have haft mange partnere.
Elle a pu avoir plusieurs partenaires.Hvis en kvinde har mange partnere og dermed er”løs på tråden”, så opfattes hun(stadig) som luder.
Une femme qui a plusieurs partenaires, notamment féminins, est vite considérée comme une« putain».Jeg har ikke haft ret mange partnere.
Je n'ai pas eu beaucoup de partenaires.Vi har ofte mange partnere igennem livet.
Il est courant d'avoir plusieurs partenaires durant une vie.Du kan også optjene Asia Miles på landjorden med vores mange partnere, som ikke er flyselskaber.
Vi har ofte mange partnere igennem livet.
Ils ont en général de nombreuses partenaires durant leur vie.Og vi leverer Kina Heavy Duty Wheel Alignment til mange partnere på hjemmemarkedet.
Et nous fournissons la Chine Heavy Duty Wheel Alignment pour de nombreux partenaires sur le marché intérieur.Vi anerkender derfor, at mange partnere, som ikke har giftet sig, har familieforpligtelser.
Nous reconnaissons dès lors que de nombreux partenaires n'étant pas mariés ont des obligations familiales.Du kan også optjene Asia Miles på landjorden med vores mange partnere, som ikke er flyselskaber.
Au sol, vous pouvez cumuler des Asia Miles avec de nombreux partenaires hors compagnies aériennes.En af grundene til, at mange partnere som Loki Casino-affilierede program fungerer sammen med forskellige valutaer.
L'une des raisons pour lesquelles de nombreux partenaires, comme le programme d'affiliation Loki Casino, fonctionne avec différentes devises.Begge fødevarebanker tjener ekstremt store områder og arbejder sammen med mange partnere.
Les deux banques alimentaires desservent des zones extrêmement vastes et travaillent avec de nombreux partenaires.Han dyrker sex med mange partnere og bruger det som et våben.
C'est normal pour lui que de coucher avec plusieurs partenaires.Microsoft AppSource- del dine apps på dette sted, der er centralt for Microsoft og vores mange partnere.
Microsoft AppSource: partagez vos applications dans cet emplacement centralisé pour Microsoft et nos nombreux partenaires.At tænke på alternative eller mange partnere er helt normalt og helt fint.
Penser à un ou plusieurs partenaires est tout à fait normal et parfaitement bien.Da Silicone ikke er porøs, er det nemt at rengøre ogendog sterilisere, så det kan bruges af mange partnere.
Comme le silicone n'est pas poreux, il est facile à nettoyer et même à stériliser,de sorte qu'il peut être utilisé par de nombreux partenaires.Tilskuddene til ICP'erne vil afhænge af, hvor mange partnere og støtteberettigede studenterstrømme der er tale om.
Les montants octroyées aux PIC sont fonction du nombre de partenaires et des flux d'étudiants éligibles impliqués.Mange partnere har signet up til programmet, men ikke gennemført alle steps, så de får mest muligt ud af medlemsskabet.
Bon nombre de partenaires s'étaient inscrits, mais n'avaient pas suivi toutes les étapes pour tirer le meilleur parti Jeg skylder mit yngre jeg 23 års vild sex med mange partnere, men jeg kan nøjes med at få mit navn tilbage.
Je me dois à moi-même 23 ans Jeg har set så mange med ar på sjælen fordide ikke længere er jomfruer, eller fordi de har mange partnere.
Je connais tellement Vi stiller disse værktøjer til rådighed gratis og arbejder med mange partnere for at udvikle og forbedre dem løbende.
Nous proposons ces outils gratuitement et travaillons avec de nombreux partenaires pour les développer et les améliorer.Der er mange partnere i branchen, der blot mangler ekspertisen til at yde kompetent, omkostningseffektiv, effektiv og passende støtte.
De nombreux partenaires CCHR har modtaget breve og anerkendelser fra sine mange partnere og venner rundt om i verden som anerkendelse af sit guldjubilæum.
La CCDH a reçu des lettres et des distinctions honorifiques de ses nombreux partenaires et amis dans le monde entier, à l'occasion de son anniversaire d'or.Når det kommer til det bedste online dating websted i Delhi,søgningen slutter med Odaco hvor du kan finde mange partnere fra byen Delhi.
En ce qui concerne la meilleure ligne sortir ensemble Site à Delhi,la recherche se termine par Odaco où vous pouvez trouver de nombreux partenaires På denne måde kan du finde mange partnere, og der er mange mennesker fra forskellige lande i disse websteder.
Tallene er blevet bedrei de seneste år, men problemet kræver stadig engagement fra mange partnere. Medlemsstaterne i EU regnes blandt de sidstnævnte.
Les chiffres se sont améliorés ces dernières années, maisle problème nécessite encore l'engagement de nombreux partenaires: les États membres de l'Union européenne comptent parmi ceux-ci.Mange partnere, der købte Billige Fodboldtrøjer i vores indkøbscenter, sagde, at selvom de ikke købte billetter til finalerne, valgte de at gå til Madrid.
De nombreux partenaires qui ont acheté des maillots dans notre centre commercial ont déclaré que bien qu'ils n'aient pas acheté Med støtte fra Europa-Kommissionen via Erasmus Plus-programmet og mange partnere har vi udviklet dagen med udgangspunkt i Ungarns model.
Avec le soutien 
