Hvad Betyder MANGE UGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plusieurs semaines

Eksempler på brug af Mange uger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mange uger forsinket.
Plusieurs semaines de retard.

Det varer mange uger endnu.
Encore plusieurs semaines.

I mange uger nu har de været færdige.
Depuis de nombreuses semaines, c'est fini.

Mad til mange uger.
Nourriture pour plusieurs semaines.

I mange uger, omtrendt syv uger,.
Pendant de nombreuses semaines, environ sept.

Vi mener mange uger.
Nous entendons beaucoup de semaines.

Helst nu. Forstår du, en udredning tager mange uger.
Maintenant? Une évaluation prend plusieurs semaines.

Vi mener mange uger.
Nous entendons de nombreuses semaines.

Så nøjagtig- fortæller dig også hvor mange uger.
Si précis- Vous indique également le nombre de semaines.

Vi har også mange uger af Timeshare til salg i Portugal.
Nous avons aussi plusieurs semaines de Multipropriété à vendre au Portugal.

Vi foreslår mange uger.
Nous impliquons plusieurs semaines.

Vi har også mange uger af Timeshare til salg i Wales.
Nous avons aussi plusieurs semaines de Temps partagé à vendre au Pays de Galles.

Vi indebærer mange uger.
Nous impliquons plusieurs semaines.

I mange uger besøger flere mennesker Facebook end Google.
Pendant de nombreuses semaines, plus de personnes visitent Facebook que Google.

Vi foreslår mange uger.
Nous proposons de nombreuses semaines.

Denne proces tager mange uger og indbefatter 12 forskellige farvninger, før det færdige produkt er klar.
Il faut de longues semaines et 12 teintures pour obtenir le produit fini.

Vi indebærer mange uger.
Nous impliquons beaucoup de semaines.

Medmindre du har mange uger tilbage indtil din rejse, anbefales en London afhentning.
Sauf si vous avez plusieurs semaines restant avant votre voyage, un pick- up de Londres est recommandé.

Vi foreslår mange uger.
Nous vous proposons plusieurs semaines.

Du har måske dedikeret mange uger eller måneder i at finde og tilpasse din yndlingsmusik samling.
Vous avez peut-être consacré plusieurs semaines ou mois à trouver et à personnaliser votre collection de musique préférée.

Vi indebærer mange uger.
Nous entendons de nombreuses semaines.

Bærene pynter buskene i mange uger, indtil de er modne nok til, at fuglene kan spise.
Les baies décorent les arbustes pendant plusieurs semaines jusqu'à ce qu'elles soient suffisamment mûres pour que les oiseaux puissent les manger.

Vi indebærer mange uger.
Nous vous proposons plusieurs semaines.

Bulking cykler kan vare mange uger, men på grund af sin høje hepatoxicity Dianabol cykling ender efter 4-6 uger..
Cycles de charge peut durer plusieurs semaines, mais en raison de sa forte hépatotoxicité Dianabol cyclisme se termine après 4- 6 semaines..

Vi indebærer mange uger.
Nous impliquons de nombreuses semaines.

Ville være en storm, der fandt sted før mange uger.
Serait une tempête qui a eu lieu avant plusieurs semaines.

The Lightning udledning oftest sker mange uger før korncirkler vises.
La décharge de foudre se produit la plupart du temps plusieurs semaines avant les Crop Circles apparaissent.

Med meget store ambitioner kan det også tage mange uger.
Pour les grandes ambitions, cela peut prendre plusieurs semaines.

Typen af procedure afhænger af hvor mange uger kvinden er gravid.
Le type d'intervention dépend du nombre de semaines de grossesse.

Den eneste test, der fortæller dig hvor mange uger.
Le seul test digital qui vous indique le nombre de semaines.

Hvordan man bruger "mange uger" i en Dansk sætning

Se(x) har ikke været en sædvanlig ting i vores hjem de sidste mange uger.

Første og anden screening for graviditet: er de så nødvendige Hvor mange uger har 3 screening?

I døgndrift har de i mange uger før og efter premieren utrætteligt kæmpet for deres film.

Kan støvsuge i mange uger inden den skal tømmes.

Efter hvor mange uger skal målet være opnået?

Jeg græd mig selv i søvn mange uger i streg, og så hændte det pludseligt at jeg så lys med lukkede øjne.

Det var der ingen af os der havde, selvom vi alle havde mange uger i benene.

Apple har endnu ikke reageret på fejlen, men der går formentligt ikke mange uger, før den er rettet i en softwareopdatering af iOS 9.3 betaudgaven.

Sådan holder du styr på ugerne Hvor mange uger er du henne?

Derudover duer dagsbøder kun i hverdagene heller ikke (hvor skal man så bo midlertidligt i weekenden, når nu byggeriet er mange uger forsinket?).

Hvordan man bruger "plusieurs semaines" i en Fransk sætning

Doligo-éléments rassemblant plusieurs semaines après la.

Depuis plusieurs semaines vous êtes ici.

Temps de développement 1/2 journée Plusieurs semaines Plusieurs semaines 6 à 8 semaines Plusieurs semaines

Ils vont durer encore plusieurs semaines

Cela faisait plusieurs semaines que mes...

Donc pas d'opinion avant plusieurs semaines

Depuis plusieurs semaines maintenant, Paul déprimait.

Leur retour après plusieurs semaines d’utilisation.

Cela faisait plusieurs semaines qu’elle l’attendait, plusieurs semaines qu’elle appréhendait.

Ils reviennent après plusieurs semaines d’absence.