Eksempler på brug af
Mange vigtige næringsstoffer
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
De indeholder også mange vigtige næringsstoffer.
Elles contiennent également de nombreux nutriments essentiels.
Ligesom det eller ej,kan animalske produkter undertiden være vores primære kilde til mange vigtige næringsstoffer.
Qu'on le veuille ou non,les produits animaux peuvent parfois être notre principale source de nombreux éléments nutritifs importants.
Disse giver mange vigtige næringsstoffer og vitaminer, herunder.
Ceux- ci fournissent de nombreux nutriments essentiels et des vitamines, y compris.
Det er en veritabel lager af mange vigtige næringsstoffer.
Il est un véritable entrepôt de nombreux nutriments essentiels.
Stråfoder kan mangle mange vigtige næringsstoffer, som er vitale for at opretholde optimal sundhed hos din hest.
L'herbe, le foin et l'ensilage peuvent manquer de nombreux nutriments essentiels qui sont vitaux pour maintenir la santé de votre cheval.
Frem for alt kan de give os mange vigtige næringsstoffer.
Surtout, ils peuvent nous fournir de nombreux nutriments importants.
Din krop kræver mange vigtige næringsstoffer for at skabe nyt hår, fra rigeligt protein til en masse essentielle mineraler.
Votre corps a besoin de nombreux nutriments essentiels pour créer de nouveaux cheveux, qu'il s'agisse de protéines en quantité suffisante ou de minéraux essentiels.
Fordelen ved dette er, at den giver mange vigtige næringsstoffer.
L'avantage de ce procédé est qu'il fournit de nombreux nutriments essentiels.
Din krop kræver mange vigtige næringsstoffer for at kunne producere nyt hår- heraf masser af protein og essentielle mineraler.
Votre corps a besoin de nombreux nutriments essentiels pour créer de nouveaux cheveux, qu'il s'agisse de protéines en quantité suffisante ou de minéraux essentiels.
I disse lande kan Moringa være en vigtig kilde til mange vigtige næringsstoffer.
Dans ces pays, la Moringa oleifera peut être une importante source de nombreux nutriments essentiels.
En fuld måltid indeholder mange vigtige næringsstoffer, der ikke indgår i protein shakes.
Un repas complet contient de nombreux nutriments essentiels qui ne sont pas inclus dans les shakes de protéines.
En lille mængde lever giver godt over 100% af RDI for mange vigtige næringsstoffer.
Une petite quantité de foie fournit bien plus de 100% du RDI pour de nombreux nutriments essentiels.
En kop tamarind pulp indeholder mange vigtige næringsstoffer, som din krop kræver, når du er gravid.
Une tasse de pâte de tamarin contient de nombreux nutriments essentiels que votre corps a besoin quand vous êtes enceinte.
Chokoladen kost- helt ensidig kost,fratage kroppen af mange vigtige næringsstoffer.
Le régime alimentaire de chocolat- un régime complètement déséquilibré,ce qui prive le corps de nombreux nutriments essentiels.
Bladene af planten indeholder også mange vigtige næringsstoffer og bioaktive stoffer såsom karotenoider.
Les feuilles de la plante contiennent également de nombreux nutriments et substances bioactives importantes comme les caroténoïdes.
Egenskaber og fordele ved jordbær til rensning Jordbær, som vilde bær generelt,indeholder mange vigtige næringsstoffer.
Propriétés et avantages des fraises pour la purification Les fraises, comme les baies sauvages en général,contiennent de nombreux nutriments importants.
Ananas er en tropisk frugt, der er en rig kilde til mange vigtige næringsstoffer, der er nødvendige for optimal sundhed.
Les ananas sont des fruits tropicaux qui constituent une source riche de nombreux nutriments essentiels à votre santé optimale.
Disse fisk er fyldt med hjerte-sunde omega-3 fedtsyrer,proteiner af høj kvalitet og mange vigtige næringsstoffer.
Ces poissons sont remplis d'acides gras oméga- 3 bénéfiques pour le cœur,de protéines de haute qualité et de toutes sortes de nutriments importants.
Huden omkring dine øjne, nyder også godt af de mange vigtige næringsstoffer, for at sikre poser og rynker ikke kommer tilbage.
La peau autour de vos yeux bénéficie également de nombreux nutriments essentiels fournis pour s'assurer que les sacs et les rides n'en reviennent pas.
Disse fisk er fyldt med omega-3 fedtsyrer, der er gode for hjertet,proteiner af høj kvalitet og mange vigtige næringsstoffer.
Ces poissons sont remplis d'acides gras oméga- 3 bénéfiques pour le cœur,de protéines de haute qualité et de toutes sortes de nutriments importants.
Ud over sin forfriskende smag og aroma,ferskner er rige på mange vigtige næringsstoffer, der tilbyder en bred vifte af sundhedsmæssige fordele.
En plus de son goût rafraîchissant et de son arôme,les pêches sont riches en nombreux nutriments essentiels offrant divers avantages pour la santé.
Det bringer mange vigtige næringsstoffer til hårsækkene, og det hjælper til at holde sig væk 5 alfa reduktase i hovedbunden, som forvandler testosteron til DHT.
Il apporte de nombreux nutriments importants pour les follicules pileux, et il aide à tenir à l'écart 5 alpha réductase dans le cuir chevelu, qui transforme la testostérone en DHT.
Spinat hjælper med at stimulere immunsystemet,fordi det indeholder mange vigtige næringsstoffer og antioxidanter.
L'épinard peut booster le système immunitaire,comme il contient des nutriments essentiels et des antioxydants.
Samlet set er chia frø en stor kilde til mange vigtige næringsstoffer, så der kan være mange chia frø fordele.
Dans l'ensemble, les graines de chia sont une excellente source de nombreux nutriments importants, de sorte qu'il peut y avoir beaucoup d'avantages des graines de chia.
At spise omkring 23 mandler en dag er en nem måde at optage mange vigtige næringsstoffer i din kost.
Une étude a déterminé que manger entre 20 et 25 amandes par jour était un moyen facile d'intégrer de nombreux éléments nutritifs essentiels dans votre régime alimentaire.
Behandler menstruations problemer: Jaggery,på grund af sin rigdom i mange vigtige næringsstoffer, er en effektiv naturlig behandling for mange menstruations problemer.
Soulage la douleur menstruelle: Jaggery,en raison de sa richesse en de nombreux nutriments essentiels, est un traitement naturel efficace pour les problèmes menstruels, en particulier pour soulager les crampes.
Kød er en værdifuld del afden naturlige menneskelige kost, vi er ekstremt godt tilpasset til at fordøje det, og det giver os mange vigtige næringsstoffer, som ikke er umiddelbart tilgængelige for os i andre fødevarer.
La viande est un élément précieux de l'alimentation naturelle humaine,nous sommes extrêmement bien adapté à digérer et il nous donne beaucoup de nutriments essentiels qui ne sont pas facilement disponibles pour nous dans d'autres aliments.
Ud over at være lækker og fuld af smag,er stjernefrugt også fyldt med mange vigtige næringsstoffer og har en lang liste over sundhedsmæssige fordele.
En plus d'être délicieux et plein de saveur,les fruits étoilés regorgent de nombreux nutriments essentiels et offrent de nombreux avantages pour la santé.
De er ideelle til frokost eller middag og indeholder mange vigtige vigtige næringsstoffer.
C'est un plat typique, idéal pour le déjeuner ou le dîner, qui fournit d'importants nutriments essentiels et qui ont un fort effet rassasiant.
Fødevarer, som indeholder kolesterol indeholder også mange andre vigtige næringsstoffer.
Les aliments qui contiennent du cholestérol fournissent également de nombreux autres nutriments importants.
Resultater: 99,
Tid: 0.0436
Sådan bruges "mange vigtige næringsstoffer" i en sætning
Kød indeholder endvidere
en lang række B-vitaminer, zink, selen og
magnesium og kan således tilføre kroppen
mange vigtige næringsstoffer.
Men når du gør det, kan børn miste mange vigtige næringsstoffer.
Som du ved, dette tropiske frugter er rig på mange vigtige næringsstoffer, hvilket gør den til en af de sundeste frugter rundt.
Du går glip mange vigtige næringsstoffer, når du tabe sig og kroppen er en betydelig byrde at tabe sig.
Ofte halter immunitet, fordi kroppens indre balance er forstyrret, og der mangler mange vigtige næringsstoffer.
Leveren giver opbevaring af mange vigtige næringsstoffer, mineraler, vitaminer, der opnås fra blod, der passerer gennem det hepatiske portalsystem.
Al mad der opvarmes op over 42 grader, mister mange vigtige næringsstoffer, så som vitaminer, særligt B og C vitaminer.
Fuldkornsvarianter af brød og kornprodukter er vigtige i de daglige måltider, eftersom de indeholder mange vigtige næringsstoffer.
Man vælger noget frugt man lige har fået 150 og fik derved mange vigtige næringsstoffer og energi.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文