Hvad Betyder MANIPULATIONER SKAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• manipulations doivent

Eksempler på brug af Manipulationer skal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvilke manipulationer skal I.
Quelle manipulation doit on faire.

Manipulationer skal gentages for øvre og nedre øjenlåg.
Les manipulations doivent être répétées pour les paupières supérieures et inférieures.

Alle terapeutiske manipulationer skal udføres af en læge.
Toutes les manipulations thérapeutiques doivent être effectuées par un médecin.

Manipulationer skal udføres 2-3 gange om dagen i 15 minutter.
Les manipulations doivent être effectuées 2 à 3 fois par jour pendant 15 minutes.

Årsag-"nøgne" beton loft- efter at alle manipulationer skal forblive helt rene.
Raison-"nu" plafond en béton- après toutes les manipulations doivent rester parfaitement propre.

Alle manipulationer skal gøres omhyggeligt.
Toute manipulation doit se faire avec prudence.

Det er dog vigtigt at huske, at terapeutiske manipulationer skal udføres efter høring af lægen.
Cependant, il est important de rappeler que toute manipulation thérapeutique doit être effectuée après consultation du médecin.

Alle manipulationer skal udføres med friskvasket hænder.
Toutes les manipulations doivent être effectuées avec des mains propres.

Når du har udført manipulationer, skal du sætte på varme sokker og gå i seng.
Après la manipulation, vous devez porter des chaussettes chaudes et aller vous coucher.

Alle manipulationer skal udføres 45-60 minutter før proceduren, ikke tidligere.
Il est nécessaire de passer toutes les manipulations 45- 60 minutes avant la procédure, pas plus tôt.

Efter sådanne manipulationer skal du flette elastik og fletninger over hele dit hoved.
Après telles manipulations il faut tresser élastique et les tresses selon toute la tête.

Disse manipulationer skal udføres i 5 dage og beregnes efter gennemsnits temperaturen.
Ces manipulations doivent être effectuées pendant 5 jours et calculées après la température moyenne.

Efter sådanne manipulationer skal du flette elastik og fletninger over hele dit hoved.
Après de telles manipulations, vous devez tresser des élastiques et des tresses sur toute la tête.

Disse manipulationer skal gentages tre gange om dagen, uden frygt for, at den resulterende opløsning vil forårsage en overdosis.
Ces manipulations doivent être répétées trois fois par jour, sans crainte que la solution résultante ne provoque une surdose.

Alle ovennævnte manipulationer skal udføres efter aftale og under tilsyn af en læge.
Toutes les manipulations ci- dessus doivent être effectuées après approbation et sous la surveillance d'un médecin.

Alle manipulationer skal udføres med en skarp snegler eller sakse.
Toutes les manipulations doivent être effectuées avec un sécateur tranchant ou des ciseaux.

Alle disse manipulationer skal gøres, og med udgivelsen af vand i kloaksystemet.
Toutes ces manipulations doivent être faites et avec la sortie de l'eau dans le système d'égouts.

De samme manipulationer skal udføres langs hele længden af håret og dreje barnet rundt efter behov.
Les mêmes manipulations doivent être effectuées sur toute la longueur des cheveux, en retournant l'enfant au besoin.

Før manipulationer skal du vaske dine hænder og derefter forsigtigt trække barnets nederste øjenlåg og lægge en lille salve langs den.
Avant toute manipulation, vous devez vous laver les mains, puis tirez doucement sur la paupière inférieure de l'enfant et déposez- y un peu de pommade.

Disse manipulationer skal gentages, indtil den hvide tråd mellem huden og hænder, vil honning bliver grå på grund af"pull" toksiner.
Ces manipulations doivent être répétées jusqu'à ce que des fils blancs apparaissent entre la peau et les paumes, le miel deviendra gris en raison des toxines et des toxines«étendues».

Manipulation skal udføres af en kvalificeret sundhedsarbejder i et udstyret rum.
La manipulation doit être effectuée par un agent de santé qualifié dans une pièce bien équipée.

Manipulation skal gentages dagligt med 2-3 gange.
La manipulation doit être répétée quotidiennement 2 à 3 fois.

Manipulation skal udføres skiftevis med hver af næseborene, der gradvist øger tiden for indånding af hvidløgsdampe.
La manipulation doit être effectuée en alternance avec chacune des narines, en augmentant progressivement le temps d'inhalation des vapeurs d'ail.

Siden behandling af åreknuder med grønne tomatertager lang tid, har tålmodighed. Manipulation skal gentages.
Depuis le traitement des varices avec des tomates vertesprendre beaucoup de temps, avoir de la patience. La manipulation doit être répétée.

Efter alle manipulationerne skal ingredienserne rystes godt.
Après toutes les manipulations, les ingrédients doivent être bien secoués.

Manipulation skal gentages dagligt med 2-3 gange.
La manipulation devrait être répétée 2- 3 fois par jour.

Den samme manipulation skal ske med anden halvdel.
Nous devons procéder à la même manipulation une deuxième fois.

Efter denne manipulation skal du genindlæse Windows Audio.
Après cette manipulation, veuillez recharger Windows Audio.

For at udføre manipulationen skal være 3 gange om dagen indtil forbedring.
Pour effectuer la manipulation devrait être 3 fois par jour jusqu'à amélioration.

De sidste 30 minutter før manipulationen skal også passere i absolut ro.
Les 30 dernières minutes avant la manipulation doivent également passer dans la paix absolue.

Hvordan man bruger "manipulationer skal" i en Dansk sætning

Lignende manipulationer skal udføres, hvis der er flere vinduer i rummet.

Alle manipulationer skal udføres af en specialist under sterile forhold.

Sådanne manipulationer skal udføres flere gange.

Disse manipulationer skal udføres mindst 10 gange.

Disse manipulationer skal gentages dagligt om morgenen og aftenen i 10 dage. 6.

Ved afslutningen af ​​alle manipulationer skal der tilsættes filtreret vand til samovar, kog, gentag handlingen igen.

Efter sådanne manipulationer skal du gå gennem hele produktet med en hammer og dreje den om.

Heraf følger, at alle manipulationer skal sigte mod at eliminere krænkelsen af ​​rygmarven på rygmarven og reducere inflammatorisk proces i de intervertebrale zoner.

Efter disse manipulationer skal du gå over hele overfladen af ​​hovedet ved forsigtigt at trykke fingerspidserne. 5.

Hvordan man bruger "manipulations doivent" i en Fransk sætning

Pour obtenir l'effet désiré, certaines manipulations doivent être faits.

Ces manipulations doivent être réalisées d’une façon aseptique.

Toutes ces manipulations doivent être effectuées avec le compteur électrique coupé !

Pour des raisons d’hygiène, toutes les manipulations doivent se faire avec des gants.

Les manipulations doivent être effectuées avec prudence.

Cependant, toutes les manipulations doivent cesser un jour.

Toutes les manipulations doivent être consignées sur ce carnet de suivi.

Ces manipulations doivent être réalisées uniquement par un professionnel car elles risquent d'abîmer les canalisations.

Vous déterminez si les manipulations doivent être exécutées de façon décontractante-attentionnée ou revigorante-dynamique.

Tout d’abord, il est important de rappeler que toutes ses manipulations doivent s’effectuer téléphone éteint.