Hvad Betyder MASSESPEKTROMETER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• spectromètre de masse

Eksempler på brug af Massespektrometer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Opbygning af et massespektrometer.
Structure d'un spectromètre de masse.

Forskellige typer af eksperimenter kan udføres med en tandem massespektrometer.
Les différents types d'expériences peuvent être effectuées avec un spectromètre de masse en tandem.

Hvad er en gas massespektrometer?
Quel est un spectromètre de masse de gaz?

The tandem massespektrometer kan også anvendes som en metabolisk screeningsværktøj.
Le spectromètre de masse en tandem peut également être utilisé comme un métabolisme outil de dépistage.

Hvad er en Accelerator massespektrometer?
Qu'est- ce qu'un spectromètre de masse à accélérateur?

Stir bare, men et massespektrometer koger ikke af, at man stirrer.
Tu peux le fixer autant que tu veux, mais un Spectromètre de masse ne pourra jamais bouillir.

Har du nogensinde brugt et GC massespektrometer?
Avez-vous déjà utilisé un spectromètre de masse GC?

Er der et massespektrometer i huset?
Y a-t-il un spectromètre de masse dans les parages?

Udskiftning rør til Perkin Elmer massespektrometer.
Tubes de rechange pour Perkin Elmer spectromètre de masse.

Jeg bruger mit nye massespektrometer, som jeg har tænkt mig at beholde.
J'utiliserai mon nouveau spectromètre de masse, celui que je vais garder.

Diagram af opsætningen single-probe koblet med et massespektrometer.
Schéma de la configuration mono- sonde couplée à un spectromètre de masse.

Et massespektrometer er et instrument ofte bruges til at måle massen af molekyler, som kan hjælpe med at identificere forbindelserne i en prøve.
Un spectromètre de masse est un instrument souvent utilisé pour mesurer la masse des molécules, qui peuvent aider à identifier les composés dans un échantillon.

Fastgør single-sonde setup til massespektrometer(figur 1f).
Fixer la configuration mono- sonde au spectromètre de masse(Figure 1f).

Standard iGb3 og Gb3 show forskel for fragmentering profil efter 4 runder af fragmentering i en ion fælde LTQ massespektrometer.
Norme iGb3 et la différence spectacle Gb3 du profil de fragmentation après 4 tours de la fragmentation dans un piège à ions LTQ spectromètre de masse.

Modificere ionkilden grænsefladen flange af massespektrometer og fabrikere standeren(med justerbar position og højde) af digitale stereoskop(figurerne 1e og 1f).
Modifier l'interface source d'ions bride du spectromètre de masse et de fabrication de la cage(avec position réglable et hauteur) du stéréoscope numérique(figures 1E et 1F).

Fotografi af den enkelt- probe setup fastgjort til et massespektrometer.
Photo du simple la configuration de la sonde fixée à un spectromètre de masse.

Denne protokol er beregnet til at hjælpe forskere, der har adgang til en MALDI massespektrometer og der er opsat på at skabe geografisk information i forbindelse med en bio-molekyle af interesse19.
Ce protocole vise à aider les chercheurs qui ont accès à un spectromètre de masse MALDI et qui ont l'intention sur le développement de l'information spatiale en relation avec une bio- molécule d'intérêt19.

Kollagens opbygning varierer lidt mellem arter, og forskellene kan registreres med et massespektrometer.
La structure du collagène varie légèrement entre les espèces et ces différences peuvent être enregistrées avec un spectromètre de masse.

Selv om målrettet analyse, der normalt foretages ved hjælp af en tredobbelt Quadrupol massespektrometer kan være mere følsomme, eneste forbindelser tidligere valgte kan identificeres.
Bien que ciblés analyse habituellement réalisée à l'aide d'un triple quadripôle, spectromètre de masse peut- être être plus sensible, seuls composés précédemment sélectionnés peuvent être identifiés.

En type af molekyle eller protein kan isoleres ved et magnetfelt i en tandem massespektrometer.
Un seul type de molécule ou de la protéine peut être isolé par un champ magnétique dans un spectromètre de masse en tandem.

Udfør MALDI-TOF-MS og MALDI-TOF/TOF-MS/MS eksperimenter på en MALDI TOF-TOF massespektrometer(Applied Biosystems 4700, Foster City, CA).
Effectuer MALDI- TOF- MS et MALDI- TOF/TOF- MS/MS expériences sur un spectromètre MALDI TOF- TOF(Applied Biosystems 4700, Foster City, CA).

Disse forbindelser blev identificeret med høj masse opløsning og masse nøjagtighed, når koblet toa høj opløsning massespektrometer.
Ces composés ont été identifiés avec une résolution de masse élevée et précision de la masse lorsqu'il est couplé toa haute résolution spectromètre de masse.

Et instrument med flere analysatorer kaldes en tandem massespektrometer(MS/ MS).
Un instrument avec plusieurs analyseurs est appelé un spectromètre de masse en tandem(MS/MS).

Sprayen desorbs molekyler, som derefter ioniseret og leveret til massespektrometer til analyse.
Le spray désorbe molécules, qui sont ensuite ionisés et livré au spectromètre de masse pour l'analyse.

Kredsløbsdiagram af den elektroniske enhed, der bruges til at producere kontakt lukning signal til massespektrometer til at indsamle data.
Schéma électrique du dispositif électronique utilisé pour produire un contact signal de fermeture pour un spectromètre de masse pour recueillir des données.

Brug en hjemmelavet elektronisk anordning, så softwaren til frembringelse af et contact lukning signal til massespektrometer til at indsamle data.
Utilisez un dispositif électronique maison pour permettre au logiciel pour produire un contale signal de fermeture ct pour le spectromètre de masse pour collecter les données.

Alle massespektrometre til analyse af udåndingstesten skal overholde følgende specifikationer.
Tous les spectromètres de masse pour analyse de la respiration doivent répondre aux spécifications suivantes.

Massespektrometre, som ikke er anført under 0B002.g.
Spectromètres de masse, autres que ceux visés sous 3A233 ou 0B002.

Elektromagnetiske ionseparatorer, heri indbefattet massespektrografer og massespektrometre.
Séparateurs d'ions électromagnétiques, y compris les spectrographes et spectromètres de masse.

Det automatiske system til isotop massespektrometre, som anvendes til analyse af udåndingstesten, er baseret på gaskromatografisk separationsteknik ved kontinuerligt fremløb.
Le système de préparation automatique pour les spectromètres de masse isotopiques utilisé pour l'analyse du test respiratoire est basé sur une technique de séparation par chromatographie gazeuse à flux continu.

Hvordan man bruger "massespektrometer" i en Dansk sætning

Forsøgene udføres under anvendelse af en triple-kvadrupol massespektrometer interface med en elektrospray (ESI) ionkilde (figur 2).

Analyser med gaschromatrograf | Undersøgelser med gaschromatrograf Probing.dk har markedets eneste mobile GC med massespektrometer (GC/MS).

Samtidig får vi også råd til at købe et nyt massespektrometer.

Detektion og kvantificering foretages på HPLC og analyserne verificeres ved hjælp af vores LTQ Orbitrap Velos massespektrometer.

Borene graver sig ned under overfladen og henter prøver op til analyse i et såkaldt massespektrometer.

Eksperimenterne udføres ved hjælp af en tripel kvadrupol massespektrometer.

CPV: Amphi Consult ApS Niels Jernes Vej Aalborg Ø 34 DK-Tjele: Massespektrometer AARHUS UNIVERSITET DEPARTMENT OF ANIMAL SCIENCE CPV: Massespektrometer.

SAM består af en gaskromatograf, en quadropol massespektrometer og et laserspektrometer.

Ved massespektroskopi bruges et massespektrometer, der først opvarmer bestanddelene fra den oprindelige prøve, så de kommer på gasform, hvorefter de ioniseres, dvs.

Prøven blev opløst i syre og analyseret med et massespektrometer, en såkaldt ICP-MS.

Hvordan man bruger "spectromètre de masse" i en Fransk sætning

Un spectromètre de masse commercial a été modifié pour implémenter un faisceau laser.

Le spectromètre de masse permet l'analyse de la composition d'une substance.

A côté, un spectromètre de masse analyse la composition de ces aérosols.

Le TripleTOF 5600 plus est un spectromètre de masse de type quadrupole/time-of-flight (QqTOF).

le spectromètre de masse QMS (Quadrupole Mass Spectrometer) est un spectromètre de masse quadrupôlaire, fourni par la NASA.

Le spectromètre de masse permet l'analyse physico_chimique des toxines présentes dans les coquillages.

analyseur de masse cycloidal | spectromètre de masse à parcours trochoïde | spectromètre de masse à trajectoire cycloidale | spectromètre de masse trochoidal

Eh bien, le major Spectromètre de Masse travaille aussi vite qu’il peut.

L'instrument QMS (Quadrupole Mass Spectrometer) est spectromètre de masse quadrupôlaire.

Thermo-désorption programmée couplée spectromètre de masse (TPD-MS) avec piégeage cryogénique programmé