Hvad Betyder MATTIAS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mattias
• matthias
• de mattia

Eksempler på brug af Mattias på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men ellers hedder jeg Mattias.
Mon nom est Mattias.

Så Mattias er allerede i gang.
Et Mattia est déjà en train de le faire.

Valget faldt på Mattias.
Leur choix tomba sur Matthias.

Mattias Ekström tager 2. sejr i træk.
Mattias Ekström décroche sa 2ème victoire consécutive.

Stadig være Mattias kone.
Serait toujours la femme de Mattia.

Det er ikke en rigtig glæde, siger Mattias.
Ce n'est pas une vraie joie, dit Mattias.

Hvis Mattias læge Hvis bare jeg havde tænkt mig om….
Si seulement j'avais pensé… Si le médecin de Mattia.

Ekspert forfatter: Mattias Lind.
Auteur expert: Mattias Lind.

Mattias er både kompetent og omhyggelig- og også meget hurtig.
Mattias est à la fois compétent et précis, mais aussi très rapide.

Den passer perfekt til vores behov.”- Mattias Carlsson.
C'est juste parfait pour nos besoins.» Mattias Carlsson.

Mattias har allerede oplevet, at pagten har været til hjælp for ham.
Mattias a déjà expérimenté que ce pacte a été une aide pour lui.

Han må have været i familie med en fotograf. Mattias foto.
La photo de Mattia! Il devait avoir un proche photographe.

Loddet faldt på Mattias, og han blev erklæret for at være den nye apostel.
Le sort tomba sur Matthias, qui fut proclamé nouvel apôtre.

I 1999 dannede Dr Alban kvartetten Friends In Need med Mattias Frisk.
En 1999, Dr Alban a formé le quatuor Amis dans le besoin avec Mattias Frisk.

Mattias Stenberg, der blev født i 1975, er en svensk arkitekt og designer.
Né en 1975, Mattias Stenberg est un designer et architecte suédois.

Vi er glade for at samarbejde med Mattias og kan anbefale hans ekspertise til andre.
Nous sommes ravis de collaborer avec Mattias, et recommandons son expertise aux autres.

Mattias leverer altid førsteklasses oversættelser- og altid til tiden.
Mattias fournit toujours des traductions de grande qualité, en temps et en heure.

Dynalingua har haft et enestående samarbejde med Mattias Bergström inden for sprogområdet.
Dynalingua coopère de manière remarquable avec Mattias Bergström dans le domaine des langues.

Men Mattias havde ingen større del i apostlene efterfølgende aktiviteter.
Mais Matthias ne joua qu'un rôle effacé dans les activités ultérieures des apôtres.

Efter deres tilbagevenden fra Galilæa blev Mattias, som de havde valgt i stedet for Judas, deres kasserer.
Après leur retour de Galilée, Matthias, qu'ils choisirent pour remplacer Judas, devint leur trésorier.

Mattias er også klar over, at dåben er en bekræftelse på en pagt, som forpligter.
Mattias est également conscient que le baptême est une confirmation d'un pacte qui nous engage.

Tidligere havde vi problemer med at opretholde et godt indeklima,” forklarer skolens tekniske leder, Mattias Berg.
Auparavant, nous avions des problèmes pour maintenir un climat intérieur uniforme», explique le responsable technique de l'école, Mattias Berg.

Jeg hedder… Søde Mattias, mit navn er hemmeligt, men kald mig Tvebak. Hvad hedder du?
Mon nom est… svp Mattias, mon nom doit rester secret, tu peux m'appeler Biscotte?

Ludwig Keystone Kit blev spillet af Chris Whitten og blandet producent Peter Henderson og Mattias Eklund fra Toontrack® musik.
Le Kit de Keystone Ludwig a été joué par Chris Whitten et mixé par producteur Peter Henderson et Mattias Eklund de Toontrack ® de la musique.

Mattias Bergström har arbejdet for Scantext som freelance oversætter i de senere år.
Mattias Bergström travaille pour Scantext en tant que traducteur freelance depuis quelques années.

Audi EKS-teamet, der blev oprettet og drives af den svenske racerkører Mattias Ekström, kører i World Rallycross Championships(WRX).
L'écurie Audi EKS, créée et dirigée par le pilote de course suédois Mattias Ekström, participe au Championnat du monde de rallycross(WRX).

Mattias Ståhlboms produkter er blevet udstillet på prestigefyldte steder som MOMA New York og det Svenske Nationalmuseum i Stockholm.
Les produits de Mattias Stahlbom ont été exposées dans des lieux prestigieux tels que le MoMa à New York et le Musée National de Suède à Stockholm.

Successen for vores unikke rækkesåmaskine Tempo fortsætter og vores markedsandel i dette segment er stigende, siger Mattias Hovnert, og fortsætter.
Le succès de notre semoir de précision, Tempo, continu et notre part de marché dans ce segment ne cesse d'accroître", explique Mattias Hovnert, et poursuit.

Du kan vælge mellem tre figurer: Mattias Milsson, tidligere officer i hæren Chris Jacobs og femme fatale Jennifer Mui.
Vous pourrez choisir Mattias Nilsson, Chris Jacobs, ancien officier de l'armée, ou Jennifer Mui, femme fatale.

Tæt på middagstid vendte apostlene tilbage til deres brødre i det øverste kammer og meddelte, at Mattias var blevet valgt som den nye apostel.
(2058.5) Il était près de midi quand les apôtres remontèrent auprès de leurs compagnons dans la salle du haut et annoncèrent que Matthias avait été choisi comme nouvel apôtre.

Hvordan man bruger "mattias" i en Dansk sætning

Det er i øjeblikket partiets »ideologiske motor«, Mattias Karlsson, der har ledelsen med partiet, fordi Jimmie Åkesson er sygemeldt med stress.

Omgiven av psykopater : Så undviker du att bli utnyttjad av andra 4.225116736298845 8138 5 Författare: Thomas Erikson Inläsare: Mattias Linderoth Finns som ljudbok.

Ministeren er blevet bedt om at undersøge eventuelle problemer af Socialdemokratiets udlændinge- og integrationsordfører, Mattias Tesfaye.

Dengang skrev Mattias Tesfaye om sagen på Facebook.

Funktion: Vokal og keys ”Energien sprang straks i ørerne, og jeg synes, at de har en fed lyd” – Mattias Kolstrup, Dúné Fra vores pressemeddelelse: Når isbjergene smelter, ændres havene.

Derfor står jeg nu frem med min historie med Mattias Tesfayes hjælp.

Der blev sendt en anmodning til kirkeminister Joy Mogensen (S) og en håndfuld borgmestre samt til integrationsminister Mattias Tesfaye (S).

Jens Myhre Larsen har fortalt sin historie til Mattias Tesfaye, MF (S), som skrev og bragte den på sin Facebook-side i denne uge.

Stille men sikkert bygges det op,« siger Mattias Ljungman, som er medstifter af og partner i Atomico, til Reuters.

Den røg – heldigvis – af i den efterfølgende kamp i Vojens, hvor både Mattias Persson og Jake Hansen kom på måltavlen.

Hvordan man bruger "matthias" i en Fransk sætning

roskam, cinéma, matthias schoenaerts, adèle exarchopoulos

Rencontre avec Matthias Lüfkens, son initiateur

Matthias est allemand, Christian est français

J'espère que Matthias récupèrera son autonomie.

Matthias sera finalement adjoint aux onze.

Enfant, Matthias était sûrement assez casse-cou.

Il perd contre son compatriote Matthias BEAL.

Lisa est montoellier avec Matthias maintenant.

p.504 Mirjam Schuler Barazzoni, Matthias Roth-Kleiner

L’expert des arbres Matthias Brunner, Ing.